表示天氣和季節的日語漢字:閱讀天氣預報和日曆

日本天氣預報使用一套小而穩定的漢字,一旦你能讀懂“晴”、“曇”、“雨”、“雪”、“暑”、“寒”和“颱風”,你就可以理解電視天氣預報、天氣應用程序以及日本幾乎所有對話的閒聊。

你需要瞭解的內容

表示天氣和季節的日語漢字:閱讀天氣預報和日曆

天氣是日文閒聊中最安全的話題,也是手機上重複次數最多的文本,這使得它的漢字非常適合學習者。電視上的天氣預報、主螢幕上的應用程式和咖啡館外的黑板都使用相同的字符,而季節又增加了四個出現在問候語、菜單和節日名稱中的字符。本指南教授 21 個漢字,分為四個子主題:天空和降水、晴天和陰天、從暑到涼的溫度詞,以及與颱風和預報相關的四個季節的漢字。每個字符都帶有羅馬字的 on 和 kun 讀法、含義和它出現的預報詞,後面是您將在天氣預報或問候語中聽到的例句。這篇文章的結尾是你每天在哪裡遇到這些漢字、雲和曇等相似的漢字對,以及一週的學習計畫。

預測漢字是單一字元:晴、曇、雨、雪以及它們之間的箭頭

溫度詞將「暑」和「寒」與較溫和的「暖」和「涼」配對

雨基雨坐雪、雲、曇之上

季節漢字全年出現在問候語、菜單和節日名稱中

天空、雨、雪和風

天,十,是天空或天堂,其坤讀作ame或ama在日常生活中很少見,所以認為它是十。 気,ki,是空氣,精神或情緒,與元気,genki相同。他們一起製作了“天気”(tenki)天氣和“天気予報”(tenki yohō)“天氣預報”。 気也給了気溫、kion、氣溫(即天氣預報中的數字)以及気圧、kiatsu、氣壓。

雨,ame,是雨,在雨天,uten,下雨的天氣裡讀到你,你在活動通知中看到的一個詞是雨天中止,uten chūshi,如果下雨就取消,或者雨天決行,uten kekkō,不管晴天還是繼續。 雪,yuki,是雪,唸 setsu,如大雪,ōyuki,大雪,積雪,sekisetsu,積雪。 風,kaze,是風,讀fū時,出現在強風、kyōfū、強風、颱風、taifū、颱風中。雨部位於雪、雲、曇之上,所以任何屋頂上有雨的漢字都與天空有關。

天空、雨、雪和風
日本人羅馬字意義
今日の天気はどうですか。Kyō no tenki wa dō desu ka.今天天氣怎麼樣?
午後から雨が降るそうです。Gogo kara ame ga furu sō desu.聽說從下午開始就下雨了。
雪が積もっています。Yuki ga tsumotte imasu.雪正在堆積。
風が強いので気をつけてください。Kaze ga tsuyoi node ki o tsukete kudasai.風很大,請注意安全。
雨天の場合は中止です。Uten no baai wa chūshi desu.如果下雨,則取消。

晴天、陰天和預報線

晴,hare,晴朗或晴朗,來自動詞 hareru,晴朗,讀作 sei 出現在晴天,siten,晴朗的天氣。 曇,kumori,多雲,從kumoru,上讀唐罕見。 雲,kumo,是雲,名詞,是曇的下部:有太陽日覆蓋的雲。 快晴,kaisei,是指晴朗的天空,在最好的日子裡你會看到的這個詞。

預測線將它們串在一起。 晴のち曇,hare nochi kumori,晴轉多雲。 曇時々雨,kumori tokidoki ame,多雲,間有雨。 曇一時雨,kumori ichiji ame,多雲,短暫陣雨。 報予,yoho,就是預報本身:予的意思是事先,報的意思是報告,你還會讀到降水正確率,kōsui kakuritsu,下雨的幾率,以百分比形式給出。這些固定模式意味著整個預測使用的漢字少於十個。

日本人羅馬字意義
明日は晴れのち曇りです。Ashita wa hare nochi kumori desu.明天晴轉多雲。
今日は一日中曇りです。Kyō wa ichinichijū kumori desu.今天一整天都是多雲。
降水確率は六十パーセントです。Kōsui kakuritsu wa rokujū pāsento desu.下雨的可能性是百分之六十。
久しぶりに晴れましたね。Hisashiburi ni haremashita ne.這是一段時間以來第一次晴朗。

天空和預報漢字一目了然

第一個表收集了天空、降水量和預報漢字。含義欄中的複合詞是您最常在螢幕上讀到的複合詞。

漢字閱讀意義
天on: ten; kun: ame, ama天空,天堂; 天気 天氣
気on: ki, ke空氣、精神; 気溫 kion, 氣溫
雨on: u; kun: ame雨; 雨天 uten, 陰雨天氣
雪on: setsu; kun: yuki雪; 大雪 ōyuki,大雪
風on: fū; kun: kaze風; 強風 kyōfū 強風
晴on: sei; kun: ha(reru)晴朗、陽光明媚; 快晴 kaisei, 完全清晰
曇on: don; kun: kumo(ru)多雲; 曇り 庫森, 多雲
雲on: un; kun: kumo雲; 雨雲 雨雲
予on: yo預先; 報予 yoho, 預測
報on: hō報告; 警報 keihō, 警告
台on: dai, tai攤位、平台; 颱風 taifū 颱風

有兩本讀物值得一提。 気唸成“ke”,如“濕気”、“shikke”、“濕度”。 「台」是“台所”、“daidokoro”、“廚房”中的“dai”,“颱風”中的“tai”,所以從大院裡讀,而不是猜測。

熱、冷、暖、涼

溫度漢字有兩對。 暑,atsui,是炎熱的天氣,讀sho,猛暑,mōsho,極熱,殘暑,zansho,揮之不去的夏末酷暑,這是你在九月問候中會讀到的一個詞。 寒,蘇梅島,是寒冷的天氣,讀kan,寒波,kanpa,寒潮。兩者都是關於你周圍的空氣,而不是一個物體;熱飲是熱い,冷飲是冷たい,漢字不同。

較溫和的一對是暖,atatakai,溫暖,與讀丹在暖房,danbō,加熱,和涼,suzushii,涼爽宜人,與讀ryō在涼風,ryōfū,涼爽的微風。 溫,on,是溫暖的測量單位,在描述水或一頓飯時也可以讀作 atatakai:溫度、ondo、溫度、氬溫、kion、氣溫以及 spa、onsen、溫泉。 度,do,是度,所以三十度,sanjū-do,是三十度,最高気溫,saikō kion,是一天的最高溫度。

日本人羅馬字意義
今日は暑いですね。Kyō wa atsui desu ne.今天很熱,不是嗎?
朝は寒かったです。Asa wa samukatta desu.今天早上天氣很冷。
だんだん暖かくなってきました。Dandan atatakaku natte kimashita.天已經漸漸變暖了。
最高気温は三十五度です。Saikō kion wa sanjūgo-do desu.最高氣溫為三十五度。
夜は涼しいです。Yoru wa suzushii desu.晚上很涼。

季節、颱風和溫度漢字

春,春,春天; 夏,納茲,夏天; 秋,秋,秋天; 冬,冬,冬天。 on 讀法 shun、ka、shū 和 tō 出現在春夏秋冬、shunkashūtō 中,以及複合詞如夏休み、natsuyasumi、暑假(使用 kun 讀法)和初夏、shoka、初夏(使用 on 讀法)。季節漢字出現在菜單上,如春野菜、haru yasai、春季蔬菜,以及秋祭り、akimatsuri、秋季節日。

日本人羅馬字意義
台風が近づいています。Taifū ga chikazuite imasu.颱風即將來臨。
大雨警報が出ています。Ōame keihō ga dete imasu.已發布大雨警告。
秋は涼しくて過ごしやすいです。Aki wa suzushikute sugoshiyasui desu.秋天涼爽舒適。
冬は雪がたくさん降ります。Fuyu wa yuki ga takusan furimasu.冬天下很多雪。
漢字閱讀意義
春on: shun; kun: haru春天; 春休み haruyasumi, 春天的假期
夏on: ka; kun: natsu夏天; 真夏 manatsu, 仲夏
秋on: shū; kun: aki秋天; 秋祭り akimatsuri,秋天的節日
冬on: tō; kun: fuyu冬天; 真冬 mafuyu, 仲冬
暑on: sho; kun: atsu(i)天氣炎熱; 猛暑 mōsho,極度炎熱
寒on: kan; kun: samu(i)天氣寒冷; 寒波 kanpa, 寒潮
暖on: dan; kun: atata(kai)溫暖的; 暖房 danbō, 暖氣
涼on: ryō; kun: suzu(shii)涼爽的; 涼風 ryōfū 涼風
温on: on; kun: atata(kai)溫暖; 溫度 翁多, 溫度
度on: do; kun: tabi程度; 三十度 三十度

颱風季節貫穿夏末秋初,預報使用一組固定的詞語:颱風臨近、taifū sekkin、颱風逼近; 上陸,jōriku,登陸;暴風,bōfū,猛烈的風; 大雨警報, ōame keihō, 大雨警報;注意報、chūihō、諮詢,比警告低一級。火車和學校根據這些決定關閉,因此從注意報中了解警報是實用的,而不是學術性的。

你每天在哪裡遇到這些漢字

在您離開家並整天在街上之前,天氣漢字會在您的手機上,因此如果您知道在哪裡查看,那麼審核會自行進行。

  • 天氣應用程式和電視:晴、曇、雨、雪圖標,最高和最低表示高和低,以及降水正確率
  • 車站及學校通知:雨天中止、雨天決行、颱風のため運休(因颱風停駛)
  • 季節問候與賀卡:夏末的殘暑お見舞い,隆冬的寒中お見舞い
  • 菜單與超市:春野菜、夏野菜、秋の味覚、冬季限定
  • 空調和遙控器:冷室冷氣、暖室暖氣、風扇強度的溫度和風量
  • 溫泉與浴場:溫泉、溫度標誌、冷水(冷水)

空調遙控器是一本被低估的教科書:冷房、暖房、除濕、溫度和風量在一個面板上佔了這篇文章的一半。

相似的漢字值得一看

雨激進派是第一個陷阱。 雲、雲和曇,陰天,共享下半部分,但曇在雨和雲之間有日。在預測中,您將看到“曇”,因為預測描述的是條件,而不是物件。 雨和両在螢幕上小尺寸時看起來很相似,但両內部沒有點。

暑和者,人,共用下半部分,署,如警察署,警察局,在上面加了一個網。只有“暑”的上面有一個“日”,所以如果這個字是關於熱的,就找“太陽”。 寒和塞共用屋頂和疊筆畫,但寒以底部的兩個冰點結束,這是對寒冷的良好記憶鉤。 溫、濕、濕,右邊都有水根和日,但溫下面有一個皿盤,濕有一簇筆畫; 濕度、shitsudo、濕度在天氣預報中緊鄰溫度,因此請檢查基礎。 天和夫的區別在於頂筆是否刺穿,気和汽的區別在於水根,儘管汽僅存在於汽車(蒸汽火車)中。

日本人羅馬字意義
雲と曇りは違う字です。Kumo to kumori wa chigau ji desu.雲與陰使用不同的字。
温度と湿度を確認してください。Ondo to shitsudo o kakunin shite kudasai.請檢查溫度和濕度。
暑いの字には日があります。Atsui no ji ni wa hi ga arimasu.「熱」字裡面有一個太陽。

天氣漢字一週學習計劃

從天氣應用程式中學習天空漢字,從天氣預報中的數字學習溫度漢字,從日曆中學習季節漢字。每個字元手寫一次,念出兩個讀數並每天早上讀一個真實的天氣預報。

  • 第一天:天、気、雨、雪、風。閱讀天氣預報圖示並大聲說出每個單字。
  • 第二天:晴、曇、雲、予、報。閱讀有のち和時々的完整預報線。
  • 第三天:暑、寒、暖、涼。與每個人開始閒聊。
  • 第四天:溫、度隨當天的高低變化。讀取空調遙控器。
  • 第五天:春、夏、秋、冬、台。在菜單或通知上尋找季節性食品。
  • 第六天:相似的配對。雲與曇、暑與者、溫與濕並列。
  • 第 7 天:透過 Unihongo 的免費學習遊戲複習所有 21 個內容,然後大聲朗讀明天的天氣預報。

在口語方面,有關日本天氣閒聊的相關帖子更深入地涵蓋了短語和回复,而季節帖子則解釋了每個季節的風俗習慣。這篇文章為您提供了閱讀材料,讓您可以遵循他們提到的預測。

重點

切實有效的進步方法

當你可以閱讀天氣預報並談論它時,天氣預報就變得有用了,所以請你的人工智慧老師在 Unihongo 的沉浸式 3D 教室中讀出日語天氣預報,例如 kyō wa kumori nochi ame, ashita wa hare,同時你將其記為漢字,然後重複回來。接下來,進行一次自訂的閒聊練習:老師以 atsui desu ne 或 samui desu ne 開頭,然後你使用本文中的季節和溫度詞彙讓對話持續一分鐘。在第三輪中,描述一場即將來臨的颱風並詢問該怎麼辦。透過 Unihongo 的免費學習遊戲建立詞彙量,其中包括可在短時間內練習閱讀的漢字遊戲,因此當您看一眼手機時,曇和暑就會立即出現。

  1. 1

    設定一個明確目標

    每次練習專注於一個真正會用到的情境或技能。

  2. 2

    主動開口練習

    不要只閱讀或辨識日語,要大聲說出完整回答。

  3. 3

    複習並重複

    保留有用的修正內容,反覆練習直到表達自然。

FAQ

常見問題

天気在日文的意思是什麼?

天気,tenki,意思是天氣。 天是天空或天堂,気是精神或空氣,所以天氣是天空的心情。 天気予報,tenki yohō,是天氣預報,ii tenki desu ne,好天氣,是日語閒聊中最常見的開場白。 天也出現在天國、tengoku、天堂和天ぷら、天婦羅。

天氣應用中的「晴」和「曇」怎麼讀?

晴,hare,意思是晴朗或晴朗,曇,kumori,意思是多雲。天氣預報常用のち,nochi,意思是“然後”,或時々,tokidoki,有時:晴のち曇是晴轉多雲,曇時々雨是多雲,偶爾有雨。 一時,ichiji,意思是短暫的一段時間,所以曇一時雨是多雲,有短暫的降雨。

暑い和熱い有什麼差別?

兩者都讀作 atsui,都表示熱,但暑い描述天氣和空氣,而熱い描述物體、飲料或發燒。 Kyō wa atsui desu ne 使用暑,而這湯是熱的使用熱。暑い的反義詞是寒い,samui,寒冷的天氣,而摸起來冷的是冷たい,tsumetai。

颱風的漢字怎麼寫?

颱風,taifū,使用台(台子或平台)和風(風)。日本對颱風進行編號,因此預報中沒有使用名稱,而是說「颱風十號」、「taifū jūgō」、「颱風十號」。預報還會使用“接近”、“sekkin”、“接近”、“上陸”、“jōriku”、“登陸”、“警報”、“keihō”、“警告”,所以一起學習這些吧。

日文漢字中的四個季節是什麼?

春,春,春天; 夏,納茲,夏天; 秋,秋,秋天;還有冬,冬,冬天。它們一起是“四季”、“四季”、“四個季節”,而“春夏秋冬”、“shunkashūtō”是與讀物一起閱讀的集合。春夏之間的雨季是梅雨,tsuyu,用梅和雨的漢字寫成。

繼續學習

把日語知識變成口說自信

在沉浸式 3D 教室中與 Unihongo 的 AI Sensei 一起練習,包括角色扮演任務、發音指導、有用的回饋以及可在玩耍時累積詞彙量的學習遊戲。