用日語聊你喜歡的食物：Suki、nigate 和吃不了

你會被問到的關於食物的問題

第一個問題很經典；第二個和第三個是主人在為您做飯或預訂餐廳之前詢問的問題，它們是該語言中最友善的問題，因為它們讓您提前拒絕。第四個是朋友問的，除了核心什麼都掉了。請注意，nigate na mono，即你不擅長的事情，是詢問不喜歡的禮貌方式；第一次談話時沒有人問kirai na mono wa。

Unihongo口說練習

🍜好すきな食たべ物ものは何なんですか。你喜歡什麼食物？

🚫食たべられないものは？有什麼是你不能吃的嗎？

🥢苦手にがてなものはありますか。有什麼不太愛吃的嗎？

🙂何なにが好すき？朋友：你喜歡什麼？（隨意說法）

範例回答 1：一個喜歡、一個委婉的不喜歡、一個愛吃甜食的嗜好

一開始，三個不同優點的三個句子是一個完整而誠實的答案：suki 代表一道菜，nigate 和 chotto 代表你避免的菜，daisuki 代表一個類別。使用所有三合一的答案可以向聽眾表明您了解階梯，這比詞彙更有價值。

Amai mono，甜食，是甜點、點心的日常用語； dezāto 是餐後的一道菜。 Karai mono、辣的東西，作用也是一樣的。

範例回答 2：有來歷的最愛，以及一樣你吃不了的東西

第二級用 ichiban 命名一個最喜歡的，用 kodomo no koro kara 和 ~te kuremashita 給出它的歷史，有人為我做了它，用 ga 對比一個句子中的喜歡和不喜歡，並用節點和 taberaremasen 聲明過敏。如果您確實過敏，那麼最後一句話是帖子中最有用的一句話；準確地學習它。

Haha，我的母親，是您對外人談論自己家庭時使用的謙卑詞； okāsan 適用於別人的母親或與自己的母親交談時。 Tsukutte kureru，為我做的，增加了tsukutta單獨所缺乏的溫暖。

範例回答 3：定食、家常菜，還有一個驚喜

中間答案用 ~no naka de wa 縮小了範圍，其中，用 ~yori ~hō ga suki desu 更喜歡一件事，用 dake wa dame 承認一個絕對的否，並在我嘗試時用 ~tara 講述一個小故事，而 igai 出乎意料地。主人喜歡最後一個，因為這意味著你會嘗試一些事情。

這個主題需要的文法：喜好的階梯與吃不了

有兩件事承載著這個話題。第一個是你的感覺強度，從 daisuki to daikirai 開始，以及哪些梯級在有禮貌的陪伴下是安全的；圖片和表格顯示了梯子。第二個是tabemasen，我不吃它，一種選擇，和taberaremasen，我不能吃它，一種無能，並通過節點附加原因之間的區別。桌子後面的短語行給出了過敏、素食和宗教需求以及餐桌上禮貌拒絕的句子。

名詞後的Na節點，bejitarian na節點，是禮貌原因形式； dakara 是隨意的。 Enryo shite okimasu，我會保留這一點，這是一個固定短語，用於拒絕某人餐桌上的菜餚而不說明原因。

後續問題與你會聽到的回應

一旦你說出最喜歡的菜餚，後續的跟進就會是可預測且友好的：你喜歡什麼樣的菜餚，你喜歡什麼日本菜，你會做飯。幾乎每個外國人都會遇到nattō問題，所以它排在隊列中。當你的口味令他們驚訝時，他們的反應是 igai desu ne；當你的口味符合他們時，他們的反應是 watashi 莫；兩者都是好兆頭。

Mushiro，如果有的話或實際上，翻轉了預期的答案，並在nattō問題之後出現時讓人發笑。 Tabe ni iku，to go to eat，是動詞，表示外出尋找特定食物：rāmen o tabe ni ikimashō。

錯誤與語體注意事項

• 在 suki 或 nigate 之後使用 o。 Suki和nigate是形容詞，不是動詞，所以當你對比：sakana ga suki desu，niku wa nigate desu時，你喜歡的東西帶ga或wa。 Sakana o suki desu 是標誌著學習者最快的錯誤。
• 向主持人談論一道菜 kirai desu。即使你真的不喜歡它，nigate desu或amari suki ja nai desu也是日本成年人會說的。保留 kirai 與朋友交談，以及 dake wa dame。
• 將 tabemasen 與 taberaremasen 混淆。 Niku wa tabemasen 是一個選擇，聽起來很簡短； niku wa taberaremasen 有一個理由可以解釋清楚，沒有人會逼迫你。
• 將 ra 放入 taberaremasen 中。 Tabere nai 和 taberemasen，不帶 ra，在隨意演講中很常見，尤其是在年輕的說話者中，你到處都會聽到它們；在禮貌的談話和書面語中，保留taberaremasen。
• 說oishii desu關於你還沒吃過的菜。 Oishii是品嚐後的結論；之前說oishisō desu，看起來很好吃。 Umai是oishii的隨意版，略顯粗糙，在朋友中很常見，尤其是男性。
• 隨意回答 nani ga suki？完整的masu形式。朋友之間：rāmen假名，sakana wa chotto，amai mono daisuki。保留給主人、同事和老師 desu 和 masu。

把接下來的三餐當作練習

• 每餐都是提示。吃飯前，大聲說出關於這道菜的一句話：suki、nigate或hajimete、第一次，並說明原因。一日三餐等於一週二十一句。
• 拍下你最喜歡的菜餚，並與/create-flashcards一起發送給Unihongo 的學習助理 Mocchi；它會根據每張照片製作一張卡片，上面寫有菜餚的名稱和關於它的一句話。 /review-flashcards 以間隔重複的方式將卡片帶回來，並且由於 Mocchi 會追蹤您錯過的助詞，因此您一直在說 suki 的菜餚的卡片會更頻繁地出現。
• 當你可以毫不猶豫地說出你的三欄時，對主持人說：在AI Sensei中，要求Sakura-sensei扮演一位準備晚餐的日本主持人，他問你喜歡什麼，不能吃什麼以及nattō是否可以，以及誰對你的回答做出反應。請她提供你一道菜，你必須禮貌地拒絕。
• unihongo.com/login 上的免費帳戶涵蓋單字卡和晚餐對話；菜餚來自您自己的手機。

換你了：出聲聊你喜歡的食物

• Suki na tabemono wa nan desu ka。用 ichiban 命名一道菜並用 kara 給出原因。
• Nigate na mono wa arimasu ka。用 chotto nigate desu 命名一種食物，用節點和 taberaremasen 命名一種不能吃的食物。
• 說出梯子三個梯級上的三種食物：daisuki、suki、amari suki ja nai。
• Nattō wa taberaremasu ka。兩種方式回答，一次用mushiro suki desu，一次用chotto nigate desu。
• Nihon no tabemono de nani ga suki desu ka。用 ~no naka de wa 和 teishoku 或一道菜回答，然後用 tabe ni ikimashō 邀請某人。