日本人在神簽和禦守神社：魅力、財富與禦朱印

找到神社辦公室並開始對話

穿過鳥居後，在水盆處洗手並在正殿祈禱，最後一站是十三所或三武所，即神社辦公室。它通常是主廳旁邊的一扇木窗，上面掛著一個牌子，價格寫在小卡片上。我們的寺廟和神社禮儀指南中介紹了鞠躬和淨化，所以這裡我們從窗戶開始。

護身符不是買來的，而是收到的，ukeru，其價格被稱為“hatsuho-ryō”，即一種供奉。實際上，o kudasai 和 onegai shimasu 工作得非常好，沒有人會糾正訪客。如果問 ikutsu desu ka，有多少，請回答 hitotsu、futatsu、mittsu。

Unihongo旅遊日語

お守りおまもりはどこで受けうけられますか。我在哪裡可以獲得魅力？

Omamori：類型及其用途

Omamori 是一種小錦囊，裡面有祝福，每個袋子上都印有一個用途。窗口的牌子是按目的排列的，所以最快的購買方法就是知道目的詞並將其放在沒有禦守的前面。 Kōtsu anzen 是交通安全，是汽車或自行車的經典魅力。 Gōkaku kigan 是為了通過考試。 En-musubi 是為了人際關係和良好的匹配。安贊是為了安全分娩。 Kenkō 或 byōki heiyu 代表健康和恢復。商梅半條是指生意興隆，學行是指學業有成。

還有一般的護身符：kaiun（好運）和yaku-yoke（免受不幸）。首先按目的挑選，其次是設計；如果您描述它是為誰服務的，那麼巫女可以提供幫助。按照傳統，護身符會在一年後歸還給神社，因此，如果您住在日本，請詢問歸還箱（kosatsu-nōsho）。

繪製神簽

神簽是紙籤。在大多數神社裡，你會在一個盒子裡付上一小筆貢品，然後搖晃一個六角形罐子，即“禦簽糖”，直到一根編號的棍子掉出來，然後把編號交給巫女，或者自己從抽屜或盒子裡直接拉一張折疊的紙。有些神社有英文版本，所以值得詢問。

用搖晃的方式，唸出棍子上的數字，並對有禁令的巫女說：十八禁令，數字十八。如果你自己畫紙，只拿一張；因為你不喜歡第一個而再做第二個被認為是不好的形式。

讀取結果級別

結果在頂部大號列印，這是每個人首先閱讀的部分。音階從「大吉」（大福）一直到「大吉」（大不幸），但中間的層次僅從漢字中並不直觀。例如，Suekichi 是一種溫和的未來祝福，低於 shōkichi（小祝福），儘管 sue 看起來像是一個結束。每個神社的確切級別數量和順序各不相同，因此牆上的圖表或窗口的問題可以解決問題。

標題下方是關於願望、健康、愛、工作、旅行和學習的簡短文字，上面通常有一首古典詩。諸如“kanau”、“將被授予”和“ososhi”、“將緩慢”之類的短語是需要尋找的。這些台詞是對未來一段時間的建議，這就是為什麼許多人甚至保留中等結果來重讀的原因。

綁住財富還是保留它

神簽攤旁邊通常有一排電線或繩子，裡面塞滿了折疊的白紙。這裡是“musubidokoro”，繫領帶的地方。通常的習俗是把不好的結果綁在那裡，這樣不幸就留在神社裡，而把好的結果放在錢包裡。很多人也會繫好繩帶，作為與神靈的連結。

將紙折成細條，然後打一個簡單的單結。請勿將其綁在樹上；現在大多數神社都要求遊客使用架子來保護樹枝。如果架子已滿，詢問還能把它綁在哪裡。

繪馬匾和如何寫下願望

繪馬是一種小木牌，正面有圖畫，背面有空白，可滿足您的願望。你可以在同一個窗口購買它們，用綁在架子上的筆寫字，然後將牌匾掛在大廳附近的架子上。用任何語言表達的願望都是好的。姓名和日期是可選的，許多人只寫名字，因為牌匾是公開懸掛的。

願望的傳統文法是動詞加上masu yō ni：gōkaku dekimasu yō ni，我可以通過嗎？ kazoku ga kenkō de imasu yō ni，願我的家人身體健康； ii shigoto ga mittsukarimasu yō ni，我可以找到一份好工作嗎？一旦掛起，繪馬就會留在神社，直到祭司在儀式中將其燒毀，這就是願望的實現方式。

禦朱印郵票和集郵冊

禦朱印是一種紅色印章，印在一本特殊的手風琴書《禦朱印町》上，周圍用墨水寫著神社的名稱和日期。這本書在同一窗口或文具店出售，每個神社都添加了自己的頁面，費用因神社而異。有些神社有一個單獨的御朱印窗口，需要排隊或領取編號券，有些神社只提供一張預先寫好的紙條，供您自己粘貼。

禮儀很簡單：先祈禱，再索取印章；交出在下一個空白頁打開的書；請勿要求在非禦朱印町的筆記本上蓋章；靜靜地等待神父寫字。在繁忙時期和某些節日，窗口可能會提前關閉或僅提供紙本版本，因此請詢問而不是假設。

• Goshuin-chō：手風琴集郵冊，在神社或文具店購買
• Kakioki：預先寫在鬆散紙上的印章，稍後再貼到書中
• Hatsuho-ryō：印章供品，標誌上顯示，每個神社都有不同
• Gentei goshuin：季節性有限的設計，經常需要排隊
• 受附時間觀：窗戶開放的時間，通常比神社境內的時間短

有用的句子：goshuin o onegai shimasu，請蓋章； goshuin-chō wa arimasu ka，你賣集郵冊嗎？ kakioki wa arimasu ka，你有紙本版嗎？ dono kurai kakarimasu ka，需多久。如果有人給你一個號碼，請說 arigatō gozaimasu 並等待直到被叫到。

窗口禮儀以及出現問題時

窗戶是安靜交易的場所。請以正常音量說話，保持隊列移動，離開時用 arigatō gozaimasu 向巫女錶示感謝。拍照前先詢問工作人員。如果您購買吊飾作為禮物，請註明；有些神社會給每個人一個小紙袋。

小事情就會出錯：你看不懂算命，在你看到數字之前一根棍子掉了下來，一扇禦朱印窗戶關上了。一切都透過禮貌的問題解決了。如果你束縛了你的財富，然後又想把它拿回來，那就隨它去吧；這就是捆綁的重點。