Sayılar ve Sayma İçin Kanji: 一 ile 万 Arası ve Sayaçlar

Japonca sayılar için yalnızca on üç kanji yeter: birden ona 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十, ayrıca 百 (hyaku, yüz), 千 (sen, bin) ve 万 (man, on bin). 本, 枚, 個 ve 人 gibi sayaç kanjilerini de eklerseniz fiyatları, tarihleri, menüleri ve herhangi bir şeyin kaç tane olduğunu okuyabilirsiniz.

Bilmeniz gerekenler

Japonya'daki çoğu fiyat ve tarifede Arap rakamları kullanılıyor, peki neden kanji sayısını öğrenmelisiniz? Çünkü bunlar başka her yerde görünürler: tarihlerde ve yaşlarda, dikey metinlerde, restoran menülerinde ve noren perdelerinde, adreslerde, 一人 ve 八百屋 gibi kelimelerde ve her sayaçta bir sayının ardından gelen küçük kelimede. Bu kılavuz, her biri günlük bir kelime olan on üç rakamlı kanjiyi öğretir, Japoncanın büyük sayıları bin yerine on binlik gruplar halinde nasıl oluşturduğunu gösterir ve 六百 roppyaku ve 三本 sanbon'i oluşturan ses değişikliklerini listeler. Daha sonra en kullanışlı sayaç kanjisini, benzerlerini 千 ve 干 veya 八 ve 人, bir alışveriş diyalogunu ve doğru sayacı unuttuğunuzda kullanabileceğiniz geri dönüş 〜つ'i kapsar. Para zarflarında kullanılan resmi dolandırıcılık karşıtı numaralar ayrı bir konudur ve burada yalnızca kısa bir şekilde bahsedilecektir.

On üç kanji her sayıyı karşılar: 一 ile 十, 百, 千 ve 万

Büyük sayılar on binlik basamaklarla ilerler: 一万, 十万, 百万

Ses değişimleri: 三百 sanbyaku, 六百 roppyaku, 八千 hassen

Sayaç kanjisi sayıdan sonra gelir: 二本, 三枚, 四人

Fiyat etiketinde okuyabileceğiniz sayılar

Birimlerle başlayın çünkü basit rakamları gerçek fiyatlara dönüştürürler. Kanji 円, en, yen, tıpkı daha sonra karşılaşacağınız sayaçlar gibi sayıyı takip eder.

UnihongoKanji
一いち、二に、三さんbir, iki, üç
百ひゃく円えん100 yen
三さん千ぜん円えん3.000 yen
一いち万まん円えん10.000 yen
一 ile 一万円 arası: fiyat okumak için gereken sayı kanjileri.
JaponcaRomajiAnlam
一、二、三ichi, ni, sanbir, iki, üç
百円hyakuen100 yen
三千円sanzen'en3.000 yen
一万円ichiman'en10.000 yen

千 ve 万'in zaten bin on bin anlamına geldiğine dikkat edin; 万 (一万)'ün önüne 一 eklersiniz, ancak genellikle 百 veya 千'nın önüne koymazsınız (百, 一百 değil; 千, 一千 değil, bazı resmi yazılar hariç).

Birden ona, her biri günlük bir sözcükle

İşte her biri için ortak bir kelimeyle birlikte on rakam. Kelimeler, hito, futa ve nano gibi yerel olanlar da dahil olmak üzere gerçekte duyduğunuz okumaları gösterir.

JaponcaRomajiAnlam
一人hitoribir kişi, yalnız
二人futariiki kişi
三月sangatsuMart
四時yojisaat dört
五円goenbeş yen
六本ropponaltı uzun nesne
七日nanokaayın yedinci günü
八百屋yaoyamanav
九時kujisaat dokuz
十分juppunon dakika

Sayı kanjilerinin okunuşları

Açık okumalar saymak için kullandığınız şeylerdir; kun okunuşları yerel sayımda つ ile ve bir avuç sabit kelimeyle görünür.

KanjiOn'yomiKun'yomiÖrnek
一ichi, itsuhito(tsu)一つ hitotsu, bir şey
二nifuta(tsu)二つ futatsu, iki şey
三sanmi(ttsu)三つ mittsu, üç şey
四shiyon, yo(ttsu)四人 yonin, dört kişi
五goitsu(tsu)五つ itsutsu, beş şey
六rokumu(ttsu)六つ muttsu, altı şey
七shichinana(tsu)七つ nanatsu, yedi şey
八hachiya(ttsu)八つ yattsu, sekiz şey
九ku, kyūkokono(tsu)九つ kokonotsu, dokuz şey
十jūtō十 tō, on şey
百hyaku(hiç yaygın değil)百円 hyakuen, 100 yen
千senchi千円 sen'en, 1.000 yen
万man, ban(hiç yaygın değil)一万 ichiman, 10.000

万, 万歳'de okuma yasağıdır, banzai ve 万一, man'ichi, her ihtimale karşı anlamına gelir. Resmi belgelerde ve para zarflarında bir kişi için 壱 veya iki kişi için 弐 gibi karmaşık formlar görebilirsiniz; bunlar daiji insanların miktarları değiştirmesini engellemek için var ve yalnızca onları tanımanız gerekiyor.

Büyük sayılar ve ses değişimleri

Japonca sayıları hesap makinesi gibi oluşturur: rakam artı birim, en büyüğünden en küçüğüne. 2,026, 二千二十六, ni-sen ni-jū roku'dur. İngilizceden en büyük farkı, 千'den sonraki birimin 万, on bin olmasıdır, yani bir milyon, 百万, yüz on bindir.

Birkaç kombinasyon sesini değiştirir. Bunları tam kelimeler halinde ezberlemeye değer çünkü her ödeme yaptığınızda bunları duyarsınız.

JaponcaRomajiAnlam
三百sanbyaku300
六百roppyaku600
八百happyaku800
三千sanzen3,000
八千hassen8,000
十万jūman100,000
百万hyakuman1,000,000
二千二十六年nisen nijūroku nenyıl 2026

Her gün kullanacağınız sayaç kanjileri

Japonca, nesnenin şekline veya türüne göre seçilen sayıdan sonra bir sayaç koyar. Karşı kanji kısa ve yaygındır ve ses değişiklikleri şu kalıpları takip eder: 1, 6, 8 ve 10 genellikle bir sonraki ünsüzün iki katıdır ve 3 genellikle onu yumuşatır.

Sayma sözcüğüİçin kullanılırÖrnekler
本 honUzun, ince şeyler: şişeler, kalemler, şemsiyeler一本 ippon, 三本 sanbon, 六本 roppon
枚 maiDüz şeyler: kağıt, biletler, gömlekler一枚 ichimai, 二枚 nimai
個 koKüçük, yuvarlak veya genel nesneler一個 ikko, 八個 hakko veya hachiko
人 ninİnsanlar (fakat 一人 hitori, 二人 futari)三人 sannin, 四人 yonin
回 kaiZamanlar, olaylar一回 ikkai, 三回 sankai
階 kaiBir binanın zeminleri一階 ikkai, 三階 sangai
歳 saiYıllar cinsinden yaş一歳 issai, 二十歳 hatachi
匹 hikiKüçük hayvanlar, balıklar, böcekler一匹 ippiki, 三匹 sanbiki

二十歳, yirmi yaş için özel bir kelime olan hatachi olarak okunur. Ayrıca 才'in mağaza tabelalarında ve gündelik yazılarda yaş için kullanıldığını, 歳'nin daha basit bir yerine geçtiğini görebilirsiniz.

Dükkânda saymak

Market, sayaç alıştırmaları yapmak için en kolay yerdir çünkü her gün şişeler, pirinç topları ve çantalar satın alırsınız. Görevlinin sayaçlarını da dinleyin: birçok personel tararken tek bir öğe olan 一点, itten diyor.

Mocchi sayaç 本 ile birlikte bir, üç, altı ve on şişe etiketli içecek şişelerinin bulunduğu bir mağaza rafının yanında.
本 sesini sayıya göre değiştirir: ippon, sanbon, roppon, juppon.
JaponcaRomajiAnlam
お茶を二本ください。Ocha o nihon kudasai.İki şişe çay lütfen.
おにぎりを三個ください。Onigiri o sanko kudasai.Üç pirinç topu lütfen.
袋は一枚でいいです。Fukuro wa ichimai de ii desu.Bir çanta iyidir.
全部で八百五十円です。Zenbu de happyaku gojū en desu.Katip: Toplamda 850 yen.
千円でお願いします。Sen'en de onegai shimasu.İşte 1000 yen.

Benzer görünenler ve sık yapılan hatalar

  • 千 (bin) vs 干 (kuru) vs 午 (öğlen): 千 eğik bir vuruşla başlar; 干'ün iki düz vuruşu vardır; 午 eğimli bir vuruşa ve iki düz vuruşa sahiptir.
  • 万 (on bin) vs 方 (yön, yol): 方'nin üstünde bir nokta vardır.
  • 八 (sekiz) vs 人 (kişi) vs 入 (girin): hangi vuruşun daha uzun olduğuna ve nerede buluştuklarına bakın.
  • 四 (dört) vs 西 (batı): 西'nin üst kısmında düz bir çizgi vardır ve iç kısımdaki bacaklar düzdür.
  • Konuşmada 1000 için 一千 demek: Japonca sadece sen diyor. 10.000 için 十千 demek: kelime 一万’dir.
  • Bir kişi için ichinin demek: hitori, iki kişi ise futari olur.

Sayılar için yazım ipuçları

Sayı kanjisi, Japon çocukların yazdığı ilk karakterlerdir ve dengeyi şekillendirdiği için vuruş sırası önemlidir. 十 önce yatay, sonra dikey olarak yazılır. 九 sol taraftaki eğik vuruşla başlar, ardından kancalı vuruşla başlar. 千 önce yatay, sonra dikey olarak eğik çizgilerle yazılır.

Dikey yazıda sayılar genellikle kanji olarak kalır: 20 Mart için 三月二十日. Yatay yazıda Arap rakamları daha yaygındır. Formlarda formun kendisindeki örneği izleyin.

Tarihler yerel okumaların geri geldiği yerdir. Ayın ilk on günü bunları kullanır: 一日 tsuitachi, 二日 futsuka, 三日 mikka, 四日 yokka, 五日 itsuka, en fazla 十日 tōka. Bundan sonra, bilmeye değer iki istisna dışında, açık okumalar devreye girer: 十四日 jūyokka ve 二十日 hatsuka. Aylar karşılaştırma açısından basittir: sayı artı 月, gatsu, sabit okumalar olarak 四月 shigatsu, 七月 shichigatsu ve 九月 kugatsu.

JaponcaRomajiAnlam
三月二十日sangatsu hatsuka20 Mart
二十歳hatachiyirmi yaşında

Sayaçları otomatikleştirin

Sayaçlar ancak hızlı duyup söylediğinizde otomatik hale gelir. Mocchi'ye yazın: /quiz sayaçları 本, 枚 ve 個 ses değişiklikleriyle, on soru. Mocchi teker teker sorar, kaydığınızda değişimi açıklar, örneğin 六本'ün neden roppon olduğunu ve bir dahaki sefere kaçırdıklarınızı not eder.

Dinleme hızı için, Unihongo'nun oyunlarında bir dizi sayı ve karşı sözcükle Listen & Pick oynayın. happyaku veya sanbon'ü duymak ve bir saniyede doğru cevabı seçmek, yoğun bir kasada tam da ihtiyacınız olan beceridir.

Anahtar noktalar

İyileşmenin pratik bir yolu

Sayılar hıza bağlı kalıyor. Ödeme yapmadan önce bugün satın aldığınız her şeyin fiyatını Japonca olarak yüksek sesle okuyun. Daha sonra kanji cinsinden beş yıl, beş yaş ve beş fiyatı yazın, örneğin 二千二十六年 ve 三千五百円 ve bunları tekrar okuyun. Son olarak, masanızdaki nesneleri sağdaki sayaçla sayın: kalemleri 本 ile, kağıt sayfalarını 枚 ile, silgileri 個 ile sayın. Unihongo'nun çalışma asistanı Mocchi'den ses değişiklikleri olan sayaçlar için bir /quiz isteyin; Mocchi, 六本 veya 八個 gibi hangilerinin yanlış olduğunu hatırlar ve bunları bir sonraki incelemenizde geri getirir.

FAQ

Sık sorulan sorular

Japonca kanjiyle büyük sayılar nasıl yazılır?

Japonca dört haneli gruplar halinde sayılır. 万, dostum, on bindir, yani 10.000, 一万, 100.000, 十万 ve 1.000.000, 百万'tür. Sonraki birim 億, oku, yüz milyon. Örneğin, 3.500 yen 三千五百円 ve 25.000 yen 二万五千円'dır.

4, 7 ve 9 için neden iki okunuş var?

四 shi veya yon olabilir 七 olabilir shichi ya da büyükanne ve 九 ku olabilir veya kyū. Çiftler, Japoncanın Çin kökenli ve yerel okumaları karıştırması nedeniyle var. Birçok sabit sözcükte yalnızca tek bir okuma kullanılır: 四時 öyle yoji, 七時 öyle shichiji, 九時 öyle kuji. Bazı insanlar ölüm ve acıya benzedikleri için shi ve ku'dan kaçınırlar, ancak bu kişiye ve duruma göre değişir.

Japonlar fiyatları kanjiyle mi yazıyor?

Genellikle Arap rakamlarının normal olduğu mağazalarda ve makbuzlarda yoktur. Kanji numaraları geleneksel menülerde, dikey tabelalarda, düğün ve cenaze zarflarında ve bazı resmi belgelerde görülür. Bunları ayrıca 一人, hitori ve 八百屋, yaoya, manav gibi kelimelerin içinde de okursunuz.

Doğru sayacı unutursam ne söyleyebilirim?

Küçük nesneler için 一つ, 二つ, 三つ'den 十, hitotsu to tō'ya kadar yerel serileri kullanabilirsiniz. Elmalar, bardaklar veya fikirler gibi şeyler için işe yarar ve mağaza personeli anlayacaktır. İnsanlar, para, resmi kullanımdaki düz nesneler veya ondan fazla herhangi bir şey için işe yaramaz.