Unihongo blogg

Japansk lärandeblogg

Praktiska guider om tal, grammatik, uttal, lyssnande och studieplanering, skrivna för elever som vill använda japanska i verkligheten.

Bläddra efter ämne

Alla artiklar · Sida 28

Livet i Japan

Influensasäsongen i Japan: japanska fraser för infuru, vårdcentral och jobb

I Japan kallas influensa oftast infuru (インフル), och vintern är influensasäsong. Har du feber, ring kliniken innan du går dit, beskriv dina symtom och meddela skolan eller arbetsplatsen. De berättar vilka regler som gäller för att vara hemma.

Livet i Japan

Japanska för snödagar och vinterpendling: förseningar och meddelanden

När snön kommer till en japansk stad blir tågen sena eller står still, vägarna fryser och alla skickar meddelanden till jobbet. Nyckelorden är chien (遅延, försening), unten miawase (運転見合わせ, inställd trafik), tsurutsuru (isigt och halt) och yukikaki (雪かき, snöskottning).

Talövning

Kakizome och nyårsmål på japanska: så pratar du om dem

Kakizome (書き初め) är årets första kalligrafi, som traditionellt görs den 2 januari: man skriver ett ord eller en kort fras som uttrycker sina förhoppningar för året. För att prata om nyårsmål använder du kotoshi no hōfu (今年の抱負) och tre mönster: ~ tai, ~ yō to omotte iru och ~ koto ni shita.

Kultur och etikett

Ōmisoka: nyårsafton i Japan och vad man säger den kvällen

Ōmisoka (大晦日) är nyårsafton i Japan, den 31 december. Många familjer gör klart storstädningen, äter toshikoshi soba (nudlar som tar en över årsskiftet), tittar på ett långt musikprogram på TV och lyssnar på tempelklockor som ringar ut det gamla året. Fram till midnatt säger man yoi otoshi o, ha ett gott nytt år.

Resa japanska

Japanska för en vinterresa till Hokkaido: snö, skidåkning och onsen

Inför en vinterresa till Hokkaido bör du lära dig japanskan för hala trottoarer (suberiyasui), inställda flyg (kekkō) och tåg (unkyū), väglag (dōro jōkyō) och onsenetikett. Lokalbefolkningen beskriver den djupa kylan med dialektordet shibareru, och använder du det får du dem att le.

Livet i Japan

Japanska för nyår hos en japansk familj: hälsningar och etikett

När du firar nyår med en japansk familj hälsar du alla med akemashite omedetō gozaimasu, kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu. Ta med en liten present, säg ojama shimasu när du kommer in, erbjud din hjälp, beröm maten, och när du går säger du ojama shimashita och tackar för måltiden.

Ordförråd

Grattis på årsdagen på japanska: Kinenbi Omedetō och mer

Det naturliga sättet att säga grattis på årsdagen på japanska är kinenbi omedetō (記念日おめでとう), eller kinenbi omedetō gozaimasu i artigt tal. På bröllopsdagen säger man kekkon kinenbi omedetō, och mellan partners är det mycket vanligt att i stället nämna hur lång tid det gått: tsukiatte ichi-nen da ne, det har gått ett år sedan vi blev ihop.

Ordförråd

Ha en trevlig dag på japanska (och varför det är knepigt)

Japanskan har ingen enskild fras som man säger lika vardagligt som ha en trevlig dag. I stället väljer man den replik som passar stunden: itterasshai när någon lämnar hemmet eller kontoret, ki o tsukete för att önska en trygg resa, och yoi ichinichi o eller yoi shūmatsu o, som du mest ser i skrift, i butiker och på hotell.

Talövning

Jag håller med på japanska: Sō Desu Ne, Tashika Ni, Sansei Desu

Det vardagliga sättet att säga jag håller med på japanska är sō desu ne, det stämmer, eller watashi mo sō omoimasu, det tycker jag också. Tashika ni håller med om en bra poäng, och sansei desu betyder att du är för ett förslag.

Ordförråd

Jag ska göra mitt bästa på japanska: Ganbarimasu och mer

Det vanliga sättet att säga jag ska göra mitt bästa på japanska är ganbarimasu (がんばります), eller ganbaru till vänner. Vill du lägga vikt bakom orden säger du sei-ippai ganbarimasu, jag gör allt jag kan, och i formella sammanhang zenryoku o tsukushimasu, jag ger allt jag har.

Ordförråd

Det beror på på japanska: Ni Yoru, Shidai, Baai ni Yorimasu

Det grundläggande sättet att säga det beror på på japanska är ~ ni yoru, det beror på ~: hito ni yoru, det beror på personen, eller baai ni yorimasu, det beror på situationen. ~ shidai betyder det är upp till eller det beror helt på, som i anata shidai, det är upp till dig.

Ordförråd

Jag är intresserad av på japanska: Kyōmi ga Aru, Ki ni Naru

Det vanliga sättet att säga jag är intresserad av på japanska är ~ ni kyōmi ga arimasu (〜に興味があります). Om något har fångat din uppmärksamhet säger du ki ni naru, och för en hobby som du fastnat för, ~ ni hamatte iru.

Praktisk japansk guide

Praktiska guider

Förvandla japansk kunskap till att tala självförtroende

Träna med Unihongos AI Sensei i ett uppslukande 3D-klassrum, med rollspelsuppdrag, uttalscoachning, användbar feedback och lärandespel som bygger ditt ordförråd medan du spelar.