Идея: три контрольные точки, девять недель
План полезен, когда он показывает, как выглядит успех. Вместо списка глав здесь представлены предложения, которые вы должны уметь произносить без примечаний на 20-й, 40-й и 60-й день. Все, что между ними, существует, чтобы помочь вам достичь цели.
Девиз должен быть простым: каждый день понемногу. Короткие регулярные занятия лучше для памяти, чем длинные марафоны выходного дня, и их легче продолжать, когда жизнь становится занятой.
Контрольные точки также защищают вас от самой распространенной ловушки самообучения: двигаться дальше, потому что так говорит календарь, а не потому, что материал застрял. Если контрольно-пропускной пункт пойдет не так, вы точно знаете, в какие недели следует вернуться, и вы потеряете несколько дней, а не месяц. Если все пойдет хорошо, у вас есть доказательство прогресса, которое вы можете услышать в своем собственном голосе, что является гораздо лучшим мотиватором, чем количество страниц.
Запишите три контрольных дня в свой календарь прямо сейчас, прежде чем начать. Относитесь к ним как к встречам: в эти дни вы не делаете никакого нового материала, только контрольный тест, просмотр всего, что шатается, и запись вашего произнесения строк.
| японский | Ромаджи | Значение |
|---|---|---|
| 毎日少しずつ | mainichi sukoshi zutsu | понемногу каждый день |
| はじめまして。 | Hajimemashite. | Приятно познакомиться. (день 20) |
| 昨日、映画を見ました。 | Kinō, eiga o mimashita. | Вчера я смотрел фильм. |
| 京都に行きたいです。 | Kyōto ni ikitai desu. | Хочу поехать в Киото. (день 60) |
Девять недель вкратце
На каждой неделе есть одно грамматическое задание и одно разговорное задание. Темы слов — это предложения; замените их словами из своей жизни, потому что слова, которые вам нужны, — это те, которые вы помните.
| Неделя | Дни | Грамматический фокус | Темы слов | Разговорное задание |
|---|---|---|---|---|
| 1 | от 1 до 7 | X wa Y desu, вопросы с ка, нет за владение | Привет, вакансии, страны, цифры от 1 до 100. | 20-секундное представление себя |
| 2 | с 8 до 14 | Kore, sore, есть; arimasu и imasu | Вещи в твоей комнате и сумке, места в городе | Опишите, что находится в вашей комнате |
| 3 | с 15 до 21 | Настоящее masu глаголов; частицы о, ни, де, е | Ежедневные глаголы, время, дни недели | Ваш распорядок дня (контрольная точка 1 на 20 день) |
| 4 | с 22 до 28 | Mashita и masen deshita | Еда, напитки, магазины | Что ты делал вчера |
| 5 | с 29 до 35 | Я-прилагательные и на-прилагательные настоящего и прошедшего времени | Погода, ощущения, описание мест | Опишите свою последнюю поездку или выходные |
| 6 | от 36 до 42 | Mashō, masen ka; tsumori desu | Хобби, приглашения, планы | Пригласите кого-нибудь и расскажите о планах (чекпоинт 2 на 40-й день) |
| 7 | с 43 по 49 | Те-форма и те kudasai | Инструкции, направления, корпус | Просите о чем-нибудь вежливо |
| 8 | от 50 до 56 | Темо ii desu ka; тай desu | Путешествия, транспорт, гостиницы | Спросите разрешения и скажите, что вы хотите |
| 9 | с 57 до 60 | Только обзор | Ваши самые слабые слова | Контрольная точка 3: трехминутный разговор о себе |
Контрольная точка 1, день 20: кто вы и как проходит ваш день
На 20-й день повторите английский и произнесите эти строки, указав свои подробности. Вы пройдете, если сможете произнести их в устойчивом темпе, не глядя. Небольшие ошибки в частицах на этом этапе являются нормальными; колебание в несколько секунд означает, что вам нужно еще два дня на размышление, прежде чем двигаться дальше.
| японский | Ромаджи | Значение |
|---|---|---|
| はじめまして。アレックスです。 | Hajimemashite. Arekkusu desu. | Рад встрече. Я Алекс. |
| カナダから来ました。 | Kanada kara kimashita. | Я из Канады. |
| 毎朝七時に起きます。 | Maiasa shichiji ni okimasu. | Я встаю в семь каждое утро. |
| 会社まで電車で行きます。 | Kaisha made densha de ikimasu. | Я еду на работу на поезде. |
| 夜はうちで日本語を勉強します。 | Yoru wa uchi de nihongo o benkyō shimasu. | Вечером я изучаю японский язык дома. |
Контрольная точка 2, день 40: вчера и выходные
К 40-му дню вы добавляете прошедшее время и прилагательные, что позволяет вам рассказать короткую историю. Попробуйте связать три-четыре предложения подряд, как если бы друг спросил, как прошли ваши выходные.
| японский | Ромаджи | Значение |
|---|---|---|
| 週末は何をしましたか。 | Shūmatsu wa nani o shimashita ka. | Друг: Что ты делал на выходных? |
| 土曜日に友達と買い物に行きました。 | Doyōbi ni tomodachi to kaimono ni ikimashita. | В субботу я ходил по магазинам с другом. |
| 天気がよくて、楽しかったです。 | Tenki ga yokute, tanoshikatta desu. | Погода была хорошая и было весело. |
| 日曜日はどこにも行きませんでした。 | Nichiyōbi wa doko ni mo ikimasen deshita. | В воскресенье я никуда не пошёл. |
| 来週、一緒に映画を見ませんか。 | Raishū, issho ni eiga o mimasen ka. | Хотели бы вы посмотреть совместный фильм на следующей неделе? |
Yokute — это тэ-форма слова yoi, хорошо, и оно связывает два предложения: погода была хорошей и. Не волнуйтесь, если вы еще не производите его; понимания этого достаточно на 40 день.
Контрольная точка 3, день 60: просьбы, разрешение и желания
Последний контрольный момент — это выполнение дел: попросить кого-нибудь что-то сделать, спросить, можно ли вам что-то сделать, и сказать, чего вы хотите. Эти три модели охватывают удивительное количество ситуаций на вокзале, в отеле или магазине.
Все три построены на те-форме или основе masu, поэтому седьмая и восьмая недели так важны. Для контрольной точки сделайте больше, чем просто произнесите строки: закончите трехминутным рассказом о себе, который объединяет все, начиная с 60 дней, вашего имени и работы, вашего распорядка дня, прошлых выходных и одной вещи, которую вы хотите сделать в следующем году. Запишите это и сохраните; это отправная точка для вашего следующего плана.
| японский | Ромаджи | Значение |
|---|---|---|
| もう少しゆっくり話してください。 | Mō sukoshi yukkuri hanashite kudasai. | Пожалуйста, говорите немного медленнее. |
| ここで写真を撮ってもいいですか。 | Koko de shashin o totte mo ii desu ka. | Могу ли я сделать фотографии здесь? |
| 荷物を預けてもいいですか。 | Nimotsu o azukete mo ii desu ka. | Могу я оставить у вас свой багаж? |
| 来年、日本で働きたいです。 | Rainen, Nihon de hatarakitai desu. | Я хочу работать в Японии в следующем году. |
| おすすめは何ですか。 | Osusume wa nan desu ka. | Что вы порекомендуете? |
Когда план сбивается
Практически каждый 60-дневный план где-то сбивается: напряженная неделя на работе, простуда, поездка. План выживет, если вы заранее решите, что делать, когда он произойдет.
- Пропустил один или два дня: продолжайте с того места, где остановились; не пытайтесь удвоиться.
- Пропустил целую неделю: повторите задания прошлой недели на повторение и говорение, затем продолжите. План становится 67 дней, и это нормально.
- Потеряна мотивация: вернитесь к своим записям первой недели и послушайте их. Услышав, как далеко вы продвинулись, привычка возобновляется быстрее, чем любой новый ресурс.
- Не удалось пройти контрольную точку: потратьте два-три дня только на повторение и разговорную практику, затем повторите попытку. Не добавляйте новую грамматику поверх шаткой грамматики.
- Скучно: меняйте темы слов, а не грамматический порядок. Выучите слова, обозначающие ваше хобби, работу или поездку, которую вы планируете.
Частые ошибки в 60-дневном плане
- Изучение слов как отдельных предметов. Слово во фразе, например densha de iku, использовать проще, чем одно слово densha.
- Изучаем грамматику молча. Если вы никогда не произнесете это предложение, вы не сможете произнести его в разговоре.
- Добавление нового приложения или книги каждую неделю. Одного основного ресурса плюс повторение хватает на 60 дней.
- Измерение прогресса по страницам завершено. Измерьте его по линиям контрольных точек, которые можно сказать без примечаний.
- Оставляем говорить до конца. Короткая минута разговорной практики на каждом занятии значительно облегчает 60-й день.
Пусть Mocchi ведёт план вместе с вами
Введите от /plan до Mocchi и опишите свой уровень, цель и количество времени, которое у вас есть в обычный будний день. Mocchi строит личный 60-дневный путь с небольшими ежедневными задачами, а выполненные задачи отмечаются по мере того, как вы решаете их в чате. Если седьмая неделя занимает больше времени, введите /adjust-plan и попросите продлить неделю te-form; Mocchi меняет остальную часть плана вокруг него.
Проговаривание шагов в плане открытия AI Sensei. Для контрольной точки 3 попросите Hana-sensei сыграть администратора отеля и попробуйте попросить оставить свой багаж и то, что Sensei рекомендует поблизости.