Блог по изучению японского языка
Практические руководства по разговорной речи, грамматике, произношению, аудированию и планированию обучения, написанные для учащихся, которые хотят использовать японский язык в реальной жизни.
Все статьи · Страница 65
Как запомнить словарь JLPT: план поиска, выходящий за рамки перечитывания
Учащимся JLPT, чей словарный запас растет быстрее, чем запоминается, часто требуется больше, чем просто еще один список фраз. В этом руководстве показано, как распознавать ценные слова в контексте и извлекать их после задержки, с помощью повторяемого метода практики и конкретного способа измерения прогресса.
6 мин чтенияСкорость чтения JLPT: как читать быстрее, не теряя сути
Учащемуся, который понимает японские тексты, но у него не хватает времени на раздел чтения, часто требуется нечто большее, чем просто еще один список фраз. В этом руководстве показано, как найти структуру отрывка и соответствующие доказательства, сохраняя при этом надежный темп, используя повторяемый практический метод и конкретный способ измерения прогресса.
6 мин чтенияПрактика аудирования JLPT: тренировка основной идеи, деталей и вопросов для ответа
Экзаменуемый, который может медленно следовать японскому языку, но испытывает трудности с экзаменационным звуком и отвлекающими факторами, часто нуждается в чем-то большем, чем просто еще один список фраз. В этом руководстве показано, как определить информацию, необходимую для каждого вопроса, и распознать ее с естественной скоростью, с помощью повторяемого практического метода и конкретного способа измерения прогресса.
6 мин чтенияКак просмотреть пробный тест JLPT: превратите каждую ошибку в решение об обучении
Экзаменующемуся, который сдает пробные экзамены, но не знает, что делать с полученным результатом, часто требуется нечто большее, чем просто еще один список фраз. В этом руководстве показано, как преобразовать пропущенные вопросы в измеримый план тренировок с указанием приоритетов, с повторяемым методом тренировок и конкретным способом измерения прогресса.
6 мин чтенияDattebayo: что на самом деле значит だってばよ у Наруто
Dattebayo (だってばよ) — не слово с собственным значением, а личная присказка Наруто в конце фразы, собранная из da, tteba и yo. Она добавляет ко всему, что он только что сказал, напористое мальчишеское «Говорю же тебе!».
8 мин чтенияOmae wa Mou Shindeiru: перевод и грамматика お前はもう死んでいる
Omae wa mō shinde iru (お前はもう死んでいる) значит «Ты уже мёртв»: omae — грубое «ты», mō — «уже», а shinde iru описывает состояние «быть мёртвым», а не сам процесс умирания.
8 мин чтенияYare yare: что значит やれやれ и кто так говорит на самом деле
Yare yare (やれやれ) — это вздох, произнесённый вслух: «ну и ну», когда что-то утомляет, и «уф», когда тревога наконец позади.
7 мин чтенияЯпонский по фильмам студии Ghibli: что смотреть на каком уровне
По фильмам студии Ghibli можно учить настоящий японский, если выбирать их по уровню: «Мой сосед Тоторо» и «Ведьмина служба доставки» — ради ясной повседневной речи, затем «Унесённые призраками», а «Принцесса Мононоке» — в последнюю очередь, потому что язык в ней намеренно старинный.
8 мин чтенияVTuber на японском: слова, чтобы понимать стримы
Чтобы следить за японским стримом VTuber, достаточно около двадцати слов: haishin (配信) — это стрим, shoken (初見) — зритель, который впервые, kusa (草) — «лол», а kirinuki (切り抜き) — нарезка из длинного стрима.
8 мин чтенияOshikatsu: что значит 推し活 и словарь фаната
Oshikatsu (推し活) значит «занятия в поддержку своего oshi»: oshi (推し) — это айдол, персонаж или человек, за которого вы болеете, а katsu — сокращение от katsudō, «деятельность».
8 мин чтенияЯпонский по песням J-pop: учим текст строчка за строчкой
Чтобы учить японский по J-pop, возьмите одну любимую песню и разбирайте её строчка за строчкой: послушайте, прочитайте текст с фуриганой, найдите значения слов, а потом пойте, пока строчка не зазвучит без подсказки.
8 мин чтенияPokémon: что значат японские имена Пикачу и других покемонов
Большинство японских имён покемонов — это маленькие словесные загадки: Pikachū (ピカチュウ) соединяет pikapika, «искриться», с chū, писком мыши, и многие из первых покемонов составлены так же из обычных японских слов.
8 мин чтенияПрактические руководства
Превратите знание японского языка в уверенность в разговоре
Практикуйтесь с AI-сенсеем Unihongo в захватывающем 3D-классе с ролевыми заданиями, тренировкой произношения, полезной обратной связью и обучающими играми, которые пополняют ваш словарный запас во время игры.