Блог Унихонго

Блог по изучению японского языка

Практические руководства по разговорной речи, грамматике, произношению, аудированию и планированию обучения, написанные для учащихся, которые хотят использовать японский язык в реальной жизни.

Просмотр по теме

Все статьи · Страница 130

Жизнь в Японии

Японский в книжном магазине: поиск, заказ книг и обложки

В японском книжном магазине вам зададут вопрос, который больше нигде не услышишь: надеть ли на книгу обложку?

Жизнь в Японии

Велосипед в Японии: правила, регистрация и полезные фразы

Велосипед — самый дешёвый способ освоить свой район в Японии, и к нему прилагается свой небольшой словарь — от регистрационной наклейки до велопарковки.

Культура и этикет

Японский Новый год (Oshōgatsu): обычаи, еда и поздравления

Oshōgatsu — главный праздник японского года, и у него два набора поздравлений: одно перестают говорить в полночь, а другое с полуночи начинают.

Культура и этикет

Обон в Японии: предки, bon odori, поездки домой и полезные фразы

Обон — время, когда японские семьи на несколько дней встречают дома души предков и когда кажется, что полстраны одновременно в дороге.

Культура и этикет

Setsubun в Японии: разбрасывание бобов, oni и ehōmaki

Раз в год, в начале февраля, люди по всей Японии бросают жареные соевые бобы в демона и громко зовут удачу в дом.

Деловой японский

Японский для бортпроводников: объявления, обслуживание и безопасность

На рейсе с японскими пассажирами несколько удачно подобранных вежливых японских фраз меняют впечатление всего салона от обслуживания.

Деловой японский

Японский для переводчиков: клиенты, терминология, стиль и проверки

Хорошо переводить с японского — один навык; обсуждать работу с японскими клиентами и агентствами — другой, и именно от него зависит, получите ли вы следующий заказ.

Словарный запас

Кекко Десу и Ии Десу: да или нет, спасибо?

Продавец спрашивает, хотите ли вы сумку, вы говорите «ii desu» и уходите с сумкой. Или без него. Обе фразы указывают в двух направлениях, и ситуация решает, в каком.

Словарный запас

Значение «Дама»: «Нет добра», «Не разрешено», «Безнадежно».

«Дама» — одно из первых японских слов, которые слышат дети, и одно из самых резких слов, которые используют взрослые. Там написано нет, не работает и нельзя, всё в два слога.

Словарный запас

Значение Мури: невозможно, ни в коем случае и слишком много.

Мури десу честен, ясен и краток. Это также один из самых быстрых способов показаться резким в японском офисе. Слово имеет важное значение; вопрос в том, когда сказать это вслух.

Словарный запас

Значение Тайхэнь: очень, серьезно, и это должно быть тяжело.

Коллега упоминает, что они переезжают, и естественная реакция японцев — это не удача и не то, насколько интересно. Это тайхэн десу нэ, которое подтверждает, насколько это трудоёмко.

Словарный запас

Значение Энрё: сдерживаться, давать знаки и не стесняться.

Ведущий расскажет вам «энрё синаидэ», а на табличке в поезде написано «го-энрё кудасай». Один предлагает вам взять больше; другой говорит вам не делать чего-то. Оба исходят из одной и той же идеи.

Практическое руководство по японскому языку

Практические руководства

Превратите знание японского языка в уверенность в разговоре

Практикуйтесь с AI-сенсеем Unihongo в захватывающем 3D-классе с ролевыми заданиями, тренировкой произношения, полезной обратной связью и обучающими играми, которые пополняют ваш словарный запас во время игры.