Blog de învăţare japoneză
Ghiduri practice despre vorbire, gramatică, pronunție, ascultare și planificare a studiului, scrise pentru cursanții care doresc să folosească japoneză în viața reală.
Toate articolele · Pagină 127
Cât costă un tutore japonez AI: modele de prețuri și valoare pe minut
Tutorii japonezi AI sunt de obicei vânduți ca nivel gratuit plus un abonament lunar, iar modalitatea corectă de a le compara cu tutorii și cursurile umane nu este prețul principal, ci costul pe minut pe care îl cheltuiți de fapt vorbind cu feedback.
13 min de cititGreșeli ale cursantului avansat japoneză: erori fosilizate la N2 și N1
Cursanții avansați de japoneză fac rareori erori pentru începători; greșelile lor sunt obiceiuri fosilizate, cum ar fi niveluri mixte de keigo, colocații traduse din engleză, particule care scad cu viteză și vocabular de citire folosit în vorbire și fiecare are nevoie de o soluție diferită.
13 min de cititÎnvățarea japoneză și o altă limbă deodată: interferență și programare
Puteți învăța japoneză și o a doua limbă în același timp dacă le păstrați în zile separate sau în blocuri separate, oferiți fiecăruia propria identitate și folosiți suprapunerea în mod deliberat, cum ar fi kanji din chineză sau gramatica din coreeană, în loc să lăsați să se întâmple accidental.
13 min de cititSemnificație Sasuga: așa cum era de așteptat, laudă și puțin sarcasm
Sasuga este cuvântul folosit de vorbitorii de japoneză atunci când cineva se ridică la ceea ce toată lumea credea deja despre ei, în bine sau, ocazional, în rău.
11 min de cititUtilizare Semnificația: Minți, în niciun caz! și Când sună nepoliticos
Uso înseamnă literalmente o minciună, dar de cele mai multe ori o auzi, nimeni nu este acuzat de nimic: este pur și simplu modul japonez de a spune „nici un fel!”
9 min de cititKuyashii Semnificație: Frustrare, regret și pierdere atât de aproape
Kuyashii este senzația de a strânge pumnii după o înfrângere restrânsă: nu chiar tristețe, nu tocmai furie, ci înțepătura de a ști că ai fi putut face mai bine.
9 min de cititUrusai Semnificație: Zgomotos, Enervant, Taci și Pretențios
Urusai începe ca o plângere despre zgomot, dar poate însemna și „ești enervant”, „taci” sau, surprinzător, „un adevărat cunoscător”.
10 min de cititSemnificația Sabishii: singur, lipsă de cineva și locuri goale
Sabishii este de obicei tradus ca fiind singuratic, dar vorbitorii de japoneză îl folosesc pentru un set mult mai larg de sentimente, de la o stradă liniștită pe timp de noapte până la golul pe care îl lasă un prieten când se mută.
9 min de cititAtarimae Semnificație: evident, natural și desigur
Atarimae este cuvântul japonez pentru lucruri care sunt de la sine înțeles și, la fel ca echivalentele sale în engleză, poate suna fie liniștitor, fie disprețuitor, în funcție de cum îl spui.
8 min de cititSemnificația Otaku: fani, casa ta și cum îl folosesc japonezii
În afara Japoniei, otaku înseamnă, de obicei, un fan anime, dar în japoneză este un cuvânt flexibil pentru oricine care este adânc în hobby și are încă un înțeles mai vechi, complet diferit.
8 min de cititKokoro Semnificație: inimă, minte și spirit în japoneză
Kokoro este adesea tradus ca inimă, dar acoperă și mintea, sentimentele și caracterul interior, motiv pentru care un cuvânt japonez are nevoie de trei în engleză.
8 min de cititIi Kagen Semnificația: neglijent, este suficient! și Just Right
いい加減 pare că ar trebui să însemne „un grad bun”, și odată ce a făcut-o. Astăzi înseamnă de obicei opusul: nepăsător, cu jumătate de inimă sau „M-am săturat”.
10 min de cititGhiduri practice
Transformă cunoștințele japoneze în încredere în vorbire
Exersează-te cu AI Sensei de la Unihongo într-o sală de clasă 3D captivantă, cu misiuni de joc de rol, coaching de pronunție, feedback util și jocuri de învățare care îți construiesc vocabularul în timp ce joci.