Blog de aprendizagem de japonês
Guias práticos sobre conversação, gramática, pronúncia, compreensão auditiva e planejamento de estudo, escritos para alunos que desejam usar o japonês na vida real.
Todos os artigos · Página 28
Temporada de gripe no Japão: frases sobre infuru, clínicas e trabalho
No Japão, a gripe costuma ser chamada de infuru (インフル), e o inverno é a temporada da gripe. Se você estiver com febre, ligue para a clínica antes de ir, descreva seus sintomas e avise a escola ou o trabalho; eles dirão quais são as regras para ficar em casa.
9 min de leituraJaponês para dias de neve e trajetos de inverno: atrasos e mensagens
Quando a neve chega a uma cidade japonesa, os trens atrasam ou param, as ruas congelam e todo mundo manda mensagem para o trabalho. As palavras-chave são chien (遅延, atraso), unten miawase (運転見合わせ, circulação suspensa), tsurutsuru (gelado e escorregadio) e yukikaki (雪かき, tirar a neve com a pá).
9 min de leituraKakizome e metas de Ano Novo em japonês: como falar sobre elas
Kakizome (書き初め) é a primeira caligrafia do Ano Novo, feita tradicionalmente em 2 de janeiro: você escreve uma palavra ou frase curta que expressa suas esperanças para o ano. Para falar das metas de Ano Novo, use kotoshi no hōfu (今年の抱負) e três padrões: ~tai, ~yō to omotte iru e ~koto ni shita.
9 min de leituraŌmisoka: a Véspera de Ano Novo no Japão e o que se diz nessa noite
Ōmisoka (大晦日) é a Véspera de Ano Novo no Japão, 31 de dezembro. Muitas famílias terminam a grande faxina, comem toshikoshi soba (macarrão da passagem de ano), assistem na TV a um longo programa musical de fim de ano e ouvem os sinos dos templos despedirem o ano velho. Até a meia-noite, as pessoas dizem yoi otoshi o, ou seja, tenha um bom Ano Novo.
9 min de leituraJaponês para uma viagem de inverno a Hokkaido: neve, esqui e onsen
Para uma viagem de inverno a Hokkaido, aprenda o japonês para calçadas escorregadias (suberiyasui), voos cancelados (kekkō) e trens cancelados (unkyū), condições das estradas (dōro jōkyō) e etiqueta de onsen. Os moradores descrevem o frio intenso com a palavra do dialeto shibareru, e usá-la vai arrancar sorrisos deles.
9 min de leituraJaponês para o Ano Novo com uma família japonesa: saudações e etiqueta
Quando você passa o Ano Novo com uma família japonesa, cumprimente todos com akemashite omedetō gozaimasu, kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu. Leve um pequeno presente, diga ojama shimasu ao entrar, ofereça ajuda, elogie a comida e, na hora de ir embora, diga ojama shimashita e agradeça pela refeição.
9 min de leituraComo dizer feliz aniversário de namoro ou casamento em japonês: Kinenbi Omedetō
A forma natural de dizer feliz aniversário (de uma data especial) em japonês é kinenbi omedetō (記念日おめでとう), ou kinenbi omedetō gozaimasu na fala polida. Para bodas, diga kekkon kinenbi omedetō; entre parceiros, é muito comum falar do tempo em vez disso: tsukiatte ichi-nen da ne, faz um ano que estamos juntos.
10 min de leituraComo dizer tenha um bom dia em japonês (e por que é complicado)
O japonês não tem uma única frase que as pessoas digam com a mesma naturalidade que tenha um bom dia. Em vez disso, você escolhe a frase que combina com o momento: itterasshai quando alguém sai de casa ou do escritório, ki o tsukete para desejar uma boa viagem, e yoi ichinichi o ou yoi shūmatsu o, que você verá sobretudo em textos escritos, lojas e hotéis.
9 min de leituraComo dizer "eu concordo" em japonês: Sō Desu Ne, Tashika Ni, Sansei Desu
O jeito comum de dizer "eu concordo" em japonês é sō desu ne, é isso mesmo, ou watashi mo sō omoimasu, também acho. Tashika ni concorda com um bom argumento, e sansei desu significa que você é a favor de uma proposta.
10 min de leituraComo dizer "vou fazer o meu melhor" em japonês: Ganbarimasu e outras opções
O jeito padrão de dizer "vou fazer o meu melhor" em japonês é ganbarimasu (がんばります), ou ganbaru com amigos. Para dar mais peso, diga sei-ippai ganbarimasu, farei tudo o que puder, e, em situações formais, zenryoku o tsukushimasu, darei o máximo de mim.
9 min de leituraComo dizer "depende" em japonês: Ni Yoru, Shidai, Baai ni Yorimasu
A forma básica de dizer "depende" em japonês é ~ ni yoru, depende de ~: hito ni yoru, depende da pessoa, ou baai ni yorimasu, depende da situação. ~ shidai significa que cabe a alguém ou que depende totalmente de algo, como em anata shidai, depende de você.
9 min de leituraComo dizer "tenho interesse" em japonês: Kyōmi ga Aru, Ki ni Naru
O jeito padrão de dizer "tenho interesse" em japonês é ~ ni kyōmi ga arimasu (〜に興味があります). Para algo que chamou a sua atenção, diga ki ni naru, e para um hobby que virou paixão, ~ ni hamatte iru.
9 min de leituraGuias práticos
Transforme conhecimento de japonês em confiança para falar
Pratique com o AI Sensei do Unihongo em uma sala de aula 3D imersiva, com missões de roleplay, treinamento de pronúncia, feedback útil e jogos de aprendizagem que desenvolvem seu vocabulário enquanto você joga.