Blog o nauce japońskiego
Praktyczne przewodniki dotyczące mówienia, gramatyki, wymowy, słuchania i planowania nauki, napisane dla uczniów, którzy chcą używać języka japońskiego w prawdziwym życiu.
Wszystkie artykuły · Strona 109
Kedo na końcu zdania: prośby, delikatna niezgoda i słowa otwierające
Kedo na końcu zdania nie jest niedokończonym ale; oddaje kolej w ręce słuchacza, więc yoyaku shitan n desu kedo oznacza, że mam rezerwację dla ciebie i jest to standardowy sposób otwierania prośby lub łagodnego sprzeciwu w mówionym języku japońskim.
12 min czytaniaN Ja Nai Ka To Omou: Jak japońscy mówcy bronią opinii
N ja nai ka to omou zamyka opinię w pytaniu retorycznym, więc mówca sugeruje, że prawdopodobnie coś się dzieje, nie stwierdzając tego wprost, a Japończycy na co dzień przedstawiają pogląd, którego oczekują od innych.
13 min czytaniaDo Omou kontra Do Omotte Iru: chwilowe opinie i utrzymywane przekonania w języku japońskim
Omou wyraża opinię, którą właśnie kształtujesz, podczas gdy omotte iru informuje o przekonaniu, które już wyznajesz, a język japoński oddziela te dwie rzeczy znacznie ściślej niż angielski, tak myślę i w to wierzę.
13 min czytaniaTte Iu Ka: Jak japońscy mówcy poprawiają się w połowie zdania
Tte iu ka, dosłownie, a raczej powinienem powiedzieć, to narzędzie mówione, którego Japończycy używają do zamiany słowa na lepsze, ponownego rozpoczęcia zdania, które poszło nie tak i zyskania sekundy na przemyślenie bez pozostawiania niezręcznej ciszy.
12 min czytaniaHazu datta i Tsumori datta: wyjaśnianie planów, które poszły nie tak po japońsku
Hazu datta mówi, że coś miało się wydarzyć, ale tak się nie stało, tsumori datta mówi, że miałeś coś zrobić, ale tego nie zrobiłeś, i oba są naturalnym sposobem wyjaśnienia planu, który się nie udał, bez brzmienia jakbyś szukał wymówek.
13 min czytaniaMitai na Kanji po japońsku: opisywanie nastrojów miejsc, ludzi i jedzenia
Kiedy użytkownicy języka japońskiego opisują raczej, jak odczuwa się miejsce, osobę lub danie, a nie czym to jest, sięgają po mitai na, tte kanji i kanji ga suru, czyli swobodne porównania, które mówią, że tak jest, bez odwoływania się do twardych faktów.
13 min czytaniaNakya i Nakucha po japońsku: jak tubylcy mówią „muszę” potoczną mową
W codziennej mowie japońskiej nakereba naranai prawie zawsze kurczy się do nakya, nakucha lub nai i bardzo często zdanie po prostu się na tym kończy: ikanakya, muszę iść, jest wypowiedzią pełną i naturalną.
13 min czytaniaToka i Nanka po japońsku: niejasne słowa, które sprawiają, że brzmisz naturalnie
Toka, nanka i ich krewni pozwalają użytkownikom języka japońskiego celowo zamazywać krawędzie wypowiedzi, a prawidłowe ich używanie to jeden z najszybszych sposobów przejścia od zdań podręcznikowych do mowy brzmiącej jak prawdziwa osoba.
13 min czytaniaTokoro de i Tokoro ga: Zmiana tematu i zaskoczenie
Nawiasem mówiąc, Tokoro de otwiera nowy temat, podczas gdy tokoro ga ogłasza, że to, co wydarzyło się później, nie było tym, czego ktokolwiek się spodziewał, i obaj siadają na początku zdania, aby pokierować rozmową lub historią.
13 min czytaniaJapońska onomatopeja dotycząca jedzenia i tekstur: Mogumogu, Paripari, Fuwafuwa
Japoński opisuje jedzenie za pomocą dźwiękowych słów: paripari i sakusaku na rzeczy chrupiące, mochimochi i fuwafuwa na miękkie, torotoro na wszystko, co się topi, oraz mogumogu lub gokugoku na samą czynność jedzenia i picia.
13 min czytaniaJapońskie rzeczowniki czasowe Lista Kinō i Ashita: Ototoi do Asatte, Senshū do Rainen
Japońskie słowa określające czas względny, takie jak kinō, kyō, ashita, senshū i Rainen, to rzeczowniki występujące w zdaniu bez partykuły, podczas gdy godziny zegarowe, daty i dni tygodnia przyjmują ni, a w tym poście znajduje się pełna lista z odczytami i zdaniami dla każdego z nich.
13 min czytaniaJapońskie czasowniki dotyczące codziennych obowiązków: Sōji Suru, Sentaku Suru, Katazukeru i inne
Japońskie słownictwo związane z pracami domowymi składa się z kilku czasowników suru, sōji suru, sentaku suru, ryōri suru oraz zwykłych czasowników, takich jak hosu, tatamu, katazukeru i arau, a kiedy już je poznasz, możesz dzielić się obowiązkami domowymi, ustalić harmonogram i poprosić współlokatora o wyniesienie śmieci.
13 min czytaniaPraktyczne przewodniki
Zmień znajomość języka japońskiego w pewność mówienia
Ćwicz z AI Sensei Unihongo w wciągającej klasie 3D, korzystając z misji polegających na odgrywaniu ról, coachingu wymowy, przydatnych informacji zwrotnych i gier edukacyjnych, które rozwijają Twoje słownictwo podczas gry.