Митаке уул яагаад Токиогийн ариун уул юм
Musashi Mitake Jinja нь МЭӨ 1-р зуунд домогт гардаг эзэн хаан Сүжин хаанчлалын үеэс улбаатай. Уул нь олон зууны турш уул тахих, даяанчдын сургалтын төв байсаар ирсэн бөгөөд уг сүм нь өнөөгийн Токио, Сайтамаг бүрхсэн хуучин муж болох Мусашигийн тариалангийн талбайг хамгаалагч хэмээн хүндэтгэдэг байв. kō гэж нэрлэгддэг мөргөлчдийн бүлгүүд Kantō тэгш тал дахь тосгоноос ирж залбирч байсан бөгөөд тэднийг байрлуулсан зочид буудлууд уулан дээр хэвээр байна.
Эдгээр зочид буудлууд нь shukubō бөгөөд тэд Микэкийг ер бусын болгодог. Уулын орой нь эгц зам, хуш мод, бэлэг дурсгалын дэлгүүрүүд, уламжлалт дэн буудлуудын бөөгнөрөл бүхий жинхэнэ тосгон бөгөөд тэдгээрийн олонх нь бунханд үйлчилж ирсэн гэр бүлүүд юм. Зарим нь үүр цайхын өмнө тахилчаар удирдуулсан хүрхрээ дор цэвэршүүлэх зан үйлийг takigyō санал болгодог.
Япон суралцагчийн хувьд Митакэ бол сүм хийдийн үгсийн сан, зам зааврыг уншиж, аялагч бүрт хэрэгтэй асуултуудыг ашигладаг авсаархан, найрсаг газар юм: хэр хол, хэр удаан, аль замаар, хамгийн сүүлчийн кабель машин хэзээ вэ. Замууд нь сайн тэмдэглэгдсэн, зай нь богино, зам дээр өнгөрч буй хүмүүс ихэвчлэн конничива гэж угтдаг.
Хэрхэн очих: Ōme шугам, автобус, кабелийн машин
Аялал гурван үе шаттай. Эхлээд Шинжүкүгээс Ōme хүртэлх JR Chūō шугамаар явж, Митаке станцын JR Ōme шугам руу шилжинэ, Mitake-eki; амралтын өдрүүдэд зарим галт тэрэг шууд дамжин өнгөрдөг. Дараа нь Митаке буудлын гаднаас Ниши Токиогийн автобусаар Kēburu-shita зогсоол дээр, утсан тэрэгний доор, арван минут орчим явахад Такимото буудал руу өгсөж хэдэн минут алхаарай.
Эцэст нь Митаке Тозан төмөр замын төмөр зам 407.6 метрийн Такимото өртөөнөөс зургаан минутын дотор 831 метрийн өндөрт Митакесан өртөө хүртэл авирна. Уг шугамыг 1927 онд барьсан бөгөөд одоо Keiō группын компани ажиллуулж байна. Дээд талаас богино өргөлт нь Mitakedaira-ээс Daitenbōdai үзэмж хүртэл ажилладаг боловч цаг агаар муу эсвэл улирлын бус үед зогсох боломжтой; дээд буудлаас ариун сүм рүү алхах нь 20-30 минут болно. Suica болон PASMO картууд нь автобус, кабелийн машин, лифт дээр ажилладаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 御嶽駅に行くには青梅で乗り換えですか。 | Mitake-eki ni iku ni wa Ōme de norikae desu ka. | Митаке буудал руу очихын тулд Ōme дээр солих уу? |
| ケーブル下行きのバスはどこから出ますか。 | Kēburu-shita-yuki no basu wa doko kara demasu ka. | Kēburu-shita хүрэх автобус хаанаас хөдлөх вэ? |
| 滝本駅はどちらですか。 | Takimoto-eki wa dochira desu ka. | Такимото буудал аль зүгт байдаг вэ? |
| 次のケーブルカーは何分発ですか。 | Tsugi no kēburukā wa nanpun hatsu desu ka. | Дараагийн кабель машин хэдэн минутад хөдлөх вэ? |
| 神社まで歩いて何分くらいですか。 | Jinja made aruite nanpun kurai desu ka. | Ариун сүм хүртэл хэдэн минут алхах вэ? |
Ариун сүмээс хүрхрээ хүртэл: юу үзэх вэ
Дээд талын буудлаас зам нь хуш модны дундуур урсаж, тосгон руу урсдаг бөгөөд сийлбэртэй хаалгатай байшингууд, мочи болон сэтгэл татам зүйл зардаг жижиг дэлгүүрүүдээр өнгөрдөг. Уулан дээрээс 350 орчим жилийн настай, 60 метрийн өндөртэй Тэнгу но Кошикаке Суги хэмээх гоблин суудлын хуш модыг хайж олоорой. Цэлмэг өдөр Kantō тэгш тал, арслан нохдыг хүлээж болох чулуун хамгаалагч чоно бүхий бунхан руу чулуун шатаар сүүлчийн удаа авирч, улаавтар будгаар будна.
Ариун сүмийн ард замууд нь ой руу урсдаг. Ердийн гогцоо нь эгц шатны ёроолд байрлах хүрхрээ Nanayo no Taki хүртэл бууж, дараа нь хөвдөөр хучигдсан бул чулуун голын хөндий болох Рок цэцэрлэгт хүрээлэнг даган Ayahiro no Taki хүрхрээг takigyō хүртэл 1.5 километрийн зайд дагадаг. Хадны цэцэрлэгт хүрээлэнгээс туршлагатай явган аялагчид 1267 метрийн өндөрт 40-60 минутын дараа уулыг Ōtake хүртэл үргэлжлүүлж эсвэл Окутама руу уулыг давж гарах боломжтой.
- Musashi Mitake Jinja: чоно хамгаалагчидтай, тал тал руугаа харсан оргилын сүм.
- Тэнгу но Кошикаке Суги: Уулын ариун дагшин модны нэг болох асар том хуучин хуш мод.
- Mitake Visitor Center: Дээд буудлаас арав орчим минутын зайтай, нарийвчилсан замын газрын зурагтай.
- Nanayo no Taki: гогцооны эхний хүрхрээ, эгц шатуудын бэлд.
- Rokku Gāden: Rock Garden, 1.5 км урт хөвд горхины хөндий.
- Ayahiro no Taki: цэвэршүүлэхэд ашигладаг рок цэцэрлэгт хүрээлэнгийн төгсгөл дэх хүрхрээ.
- Фүжимине-энчи: 8-р сард 50,000 rengeshōma орчим цайвар ягаан ойн цэцэг цэцэглэдэг өргөлтийн ойролцоох налуу.
Митаке уулан дээрх зааврын дээрх үгс
Митаке дээрх замын зааврууд нь сумтай, хүрэх газартай модон самбар бөгөөд ихэвчлэн хэдэн минутаар алхдаг. Нэрс давтагдаж байна: хоёр кабелийн зогсоол, бунхан, хоёр хүрхрээ, хадны цэцэрлэгт хүрээлэнг катаканагаар ロックガーデン гэж бичсэн. Эдгээрийг уншсаны дараа та бүхэл бүтэн гогцоонд шилжих боломжтой.
Mitake бичих хоёр аргыг анхаарч үзээрэй. Уул болон дээд талын кабель машины буудал нь 御岳, харин бунхан болон JR станц 御嶽-г ашигладаг. Хоёуланг нь Митаке гэж уншсан бөгөөд хоёулаа ариун оргил гэсэн утгатай тул ижил нэр нь нэг тэмдэгээс нөгөө тэмдэг рүү өөр харагдах үед бүү хая.
| Үг | Дуудлага | Утга |
|---|---|---|
| 御嶽駅 | Mitake-eki | Ōme шугам дээрх JR Mitake станц |
| 滝本駅 | Takimoto-eki | Кабелийн доод буудал |
| 御岳山駅 | Mitakesan-eki | Дээд талын кабелийн зогсоол |
| 御岳平 | Mitakedaira | Дээд зогсоолын нээлттэй талбай, лифт эхлэх |
| 大展望台 | Daitenbōdai | Лифтийн дээд хэсэгт байрлах гол үзэмж |
| 武蔵御嶽神社 | Musashi Mitake Jinja | Дээд хэмжээний сүм хийд |
| 七代の滝 | Nanayo no taki | Нанаёо хүрхрээ |
| ロックガーデン | rokku gāden | Rock Garden урсгалын зам |
| 綾広の滝 | Ayahiro no taki | Аяхиро хүрхрээ, ашигласан takigyō |
| 宿坊 | shukubō | Мөргөлчдийн буудал |
| 登山道 | tozandō | Уулын зам |
Япон хэлээр кабелийн машин, нохойны адислал, shukubō-д хонох гэсэн утгатай.
Кабелийн тасалбарын цонх нь ихэнх жуулчид уулан дээр анх японоор ярьдаг газар юм. Буцах тасалбар зарагддаг, нохойнууд өөрсдийн тасалбараар явдаг бөгөөд ажилтнууд тухайн өдөр лифт ажиллаж байгаа эсэхийг хэлж чадна. Богино, эелдэг өгүүлбэр танд хэрэгтэй бөгөөд хариултууд нь практик бөгөөд хурдан байдаг.
Хэрэв та хонох юм бол shukubō нь сүм хийдийн байр гэхээсээ илүү гэр бүлийн рёкантай илүү ойр байдаг: татамигийн өрөө, футон, дундын халуун ус, нутгийн уулын хоолтой оройн хоол. Гал тогоо цагийн хуваарийн дагуу ажилладаг тул зарим зочид буудал Аяхиро хүрхрээнд takigyō эсвэл сүмд эрт очиж үзэх боломжтой байдаг тул бүртгүүлэх болон оройн хоолны цаг чухал. Захиалахдаа асуугаарай.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 御岳山駅まで往復二枚お願いします。 | Mitakesan-eki made ōfuku nimai onegai shimasu. | Митакесан буудал руу буцах хоёр тасалбар авна уу. |
| 犬も乗れますか。 | Inu mo noremasu ka. | Нохой бас унаж чадах уу? |
| リフトは今日動いていますか。 | Rifuto wa kyō ugoite imasu ka. | Өнөөдөр лифт ажиллаж байна уу? |
| 交通系ICカードは使えますか。 | Kōtsūkei IC kādo wa tsukaemasu ka. | Би тээврийн IC карт ашиглаж болох уу? |
| 今夜、宿坊に二人で泊まれますか。 | Kon'ya, shukubō ni futari de tomaremasu ka. | Бид хоёр өнөө орой shukubō-д байж болох уу? |
| 夕食は何時からですか。 | Yūshoku wa nanji kara desu ka. | Оройн хоол хэд вэ? |
| 滝行を体験できますか。 | Takigyō o taiken dekimasu ka. | Би takigyō оролдож болох уу? |
Ёс зүй, цаг хугацаа, мөрийн зөвлөмж
Митакэ бол эелдэг зөөлөн уул боловч энэ нь уул хэвээр байгаа бөгөөд сүм нь идэвхтэй мөргөлийн газар юм. Хэд хэдэн зуршил нь өдрийг илүү аюулгүй, илүү тааламжтай болгодог.
- Зөв алхах гутал өмс. Рок цэцэрлэгт хүрээлэнгийн зам борооны дараа чулуурхаг, гулгамтгай байдаг бөгөөд Нанаё хүрхрээ рүү уруудах шат нь эгц юм.
- Та дээд буудлаас гарахын өмнө хамгийн сүүлчийн кабелийн машины цагийг шалгаж, зайг зөвшөөрөх; Такимото руу алхах нь аялалаас хамаагүй удаан үргэлжилдэг.
- Бунхан дээр гараа угааж, хоёр удаа бөхийж, хоёр удаа алга ташиж, залбирч, бусад Шинто сүмүүдийн адил дахин нэг удаа мөргө.
- Хэрэв та нохой авчирвал түүнийг тугалга дээр байлгаж, ус зөөж, араас нь цэвэрлэх; Бунхан болон кабелийн машин нь эзэд нь болгоомжтой байдаг тул нохойг угтан авдаг.
- Худалдан авах газар цөөхөн байдаг замд хогоо авч, хангалттай ус, хөнгөн зууш авчир.
- Наймдугаар сар rengeshōma цэцэг, хотыг бодвол сэрүүн агаар авчирдаг бол намрын навчнууд жилийн сүүлээр хөндийг өнгөөр буддаг. Долоо хоногийн өглөө хамгийн нам гүм байдаг.
Явахаасаа өмнө зам дээр дадлага хий
Mitake дээр чухал асуултууд бол зай болон буцах замын тухай юм. Доорх дөрвөн мөрийг уншихгүйгээр хэлж чадах хүртлээ дадлага хийж, хариуд нь тухайн жилийн цагийн хуваарь өөрчлөгдөхийг илтгэх ичижикан, нэг цаг, улирал, кисэцү гэсэн үгсийг сонсоорой.
Дараа нь хариу хариулдаг хамтрагчтай дасгал хий. Unihongo дахь "Үзэсгэлэнтэй газар үзэх" сэдвээ сонгоод, AI Sensei-гээсээ зочдын төвийн ажилтнуудад тоглохыг хүс, эсвэл Галт тэрэгний тасалбар сэдвийг сонгоод Ōme-д өөрчлөлтийг давт. Аялахаасаа өмнө мөрүүдийг нэг удаа хэлэх нь тэднийг ууланд гарч ирэхэд хүргэдэг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| すみません、ロックガーデンまでどのくらいですか。 | Sumimasen, rokku gāden made dono kurai desu ka. | Уучлаарай, Rock Garden хүртэл хэр хол байдаг вэ? |
| 神社から一時間くらいですね。 | Jinja kara ichijikan kurai desu ne. | Ариун сүмээс нэг цаг орчим. |
| 帰りのケーブルカーは何時までですか。 | Kaeri no kēburukā wa nanji made desu ka. | Кабелийн машин хэдэн цаг болтол буцах вэ? |
| 季節で違うので、駅で確認してください。 | Kisetsu de chigau node, eki de kakunin shite kudasai. | Улирлаас шалтгаалдаг тул буудал дээр очиж үзээрэй. |
Албан ёсны мэдээлэл
Митаке Тозан төмөр зам нь кабелийн машин, өргөх цаг, тасалбар, сарын үйл ажиллагааны мэдэгдлийг нийтэлдэг; бунхан нь залбирлын цаг, үйл явдлуудыг нийтэлдэг; Токио хотын засгийн газрын байгалийн цэцэрлэгт хүрээлэнгийн замууд, үзмэрүүдийг дүрсэлсэн байдаг. Явахаасаа өмнө тэдгээрийг шалгана уу, ялангуяа лифт болон сүүлчийн кабелийн машины хувьд.