Япон хэл сурах блог
Япон хэлийг бодит амьдрал дээр ашиглахыг хүссэн суралцагчдад зориулан бичсэн яриа, дүрэм, дуудлага, сонсох, суралцах төлөвлөлтийн практик гарын авлага.
Бүх нийтлэл · Хуудас 127
Японы хиймэл оюун ухааны багш хэр үнэтэй вэ: Загваруудын үнэ ба минутын үнэ цэнэ
Японы хиймэл оюун ухааны багш нарыг ихэвчлэн үнэ төлбөргүй, сар бүрийн захиалгаар зардаг бөгөөд тэднийг хүний багш, ангитай харьцуулах зөв арга бол үндсэн үнэ биш харин санал хүсэлтээ илэрхийлэхэд зарцуулсан минут тутамд зарцуулдаг зардал юм.
13 минут уншихЯпон хэлний ахисан түвшний суралцагчийн алдаа: N2 ба N1 дэх чулуужсан алдаа
Япон хэлний ахисан түвшний суралцагчид анхан шатны алдаа гаргах нь ховор; Тэдний алдаа бол холимог кейго түвшин, англи хэлнээс орчуулсан үг хэллэг, хурдаар унасан тоосонцор, ярианд хэрэглэгддэг үгсийн сан унших гэх мэт чулуужсан зуршил бөгөөд тус бүрдээ өөр өөр засвар хэрэгтэй.
13 минут уншихЯпон хэл болон өөр хэлийг нэг дор сурах: хөндлөнгийн оролцоо ба хуваарь
Хэрэв та япон хэл болон хоёр дахь хэлийг тус тусад нь өдөр болгон эсвэл тус тусад нь байлгаж, тус бүрдээ өөр өөрийн онцлогийг өгч, санамсаргүй тохиолдлоор болгохын оронд хятадаас ханз, солонгос хэлний дүрэм гэх мэт давхцлыг зориуд ашиглавал нэгэн зэрэг сурах боломжтой.
13 минут уншихСасугагийн утга: Хүлээгдэж байсанчлан, магтаал, бага зэрэг элэглэл
Сасуга гэдэг нь хэн нэгэн хүн өөрийнх нь талаар сайн эсвэл хааяа муугаар итгэж байсан зүйлээ биелүүлж байвал япон хэлээр ярьдаг хүмүүсийн хүрдэг үг юм.
11 минут уншихУсогийн утга: Худлаа, ямар ч боломжгүй!, Энэ нь бүдүүлэг сонсогдох үед
Uso гэдэг нь шууд утгаараа худал гэсэн утгатай, гэхдээ ихэнхдээ та үүнийг сонсоход хэнийг ч юу ч буруутгадаггүй: энэ бол зүгээр л япончуудын "ямар ч боломжгүй!"
9 минут уншихКуяший Утга: Урам хугарах, харамсах, маш ойрхон алдах
Куяший гэдэг бол нарийн ялагдлын дараа нударга зангидах мэдрэмж: тийм ч их гуниг, уур хилэн биш, харин чи илүү сайн хийж чадах байсан гэдгийг мэдэхийн хорсох.
9 минут уншихУрусай утга: Чимээ шуугиантай, ядаргаатай, амаа татдаг, сонгогч
Урусай нь дуу чимээний талаар гомдоллож эхэлдэг боловч энэ нь "чи залхааж байна", "амаа тат" эсвэл гайхалтай нь "жинхэнэ мэддэг" гэсэн утгатай.
10 минут уншихСабишигийн утга: Ганцаардсан, хэн нэгнийг үгүйлэх, хоосон газар
Сабиший гэдэг үгийг ихэвчлэн ганцаардмал гэж орчуулдаг ч япон хэлээр ярьдаг хүмүүс шөнийн нам гүм гудамжнаас эхлээд найзынхаа холдох үед орхисон зай хүртэл өргөн хүрээний мэдрэмжинд ашигладаг.
9 минут уншихAtarimae Утга: Илэрхий, байгалийн, мэдээжийн хэрэг
Atarimae гэдэг нь үг хэллэггүй зүйлийг илэрхийлдэг япон үг бөгөөд англи хэлний дүйцэхүйц үгтэй адил үүнийг хэрхэн хэлэхээс хамаарч тайвшруулах эсвэл үл тоомсорлох мэт сонсогддог.
8 минут уншихОтаку Утга: Фенүүд, таны гэр, япончууд үүнийг хэрхэн ашигладаг
Японоос гадна отаку гэдэг нь ихэвчлэн анимэ шүтэн бишрэгч гэсэн утгатай боловч япон хэлэнд энэ нь хоббитой хэн бүхэнд зориулагдсан уян хатан үг бөгөөд хуучин, огт өөр утгатай хэвээр байна.
8 минут уншихКокорогийн утга: Японоор зүрх сэтгэл, оюун ухаан, сүнс
Кокорог ихэвчлэн зүрх гэж орчуулдаг ч оюун ухаан, мэдрэмж, дотоод зан чанарыг хамардаг тул нэг япон үгэнд гурван англи үг хэрэгтэй байдаг.
8 минут уншихII Каген Утга: Залхуу, хангалттай! болон Зүгээр л зөв
いい加減 энэ нь "сайн зэрэг" гэсэн утгатай байх ёстой юм шиг харагдаж байна. Өнөөдөр энэ нь ихэвчлэн эсрэг утгатай: хайхрамжгүй, хагас дутуу, эсвэл "Би хангалттай байсан".
10 минут уншихПрактик гарын авлага
Япон хэлний мэдлэгийг өөртөө итгэх итгэл болгон хувирга
Юнихонгогийн хиймэл оюун ухаантай 3D ангид дүрд тоглох даалгавар, дуудлагын зааварчилгаа, хэрэгтэй санал хүсэлт, тоглох явцад таны үгсийн санг бий болгох сурах тоглоомуудаар дадлага хий.