휴대폰에서 일본어 입력: 플릭 입력 설명

12개의 키로 구성된 일본어 키보드는 원시적으로 보이며 엄지손가락으로 모음이 어디에 있는지 알면 전체 키보드보다 빠릅니다.

모음 방향을 보여주는 플릭 키보드
알아야 할 핵심

휴대폰에서 일본어 입력: 플릭 입력 설명

대부분의 학습자는 로마자 입력을 사용하여 전화로 일본어를 입력합니다. 왜냐하면 배울 필요가 없기 때문입니다. 대부분의 일본 사용자는 그렇지 않습니다. 12개의 키로 구성된 플릭 키보드를 사용합니다. 이 키보드는 더 빠르고, 한 엄지손가락이 필요하며, 익숙해지는 데 약 일주일이 걸립니다. 그 이유는 구조적입니다. 일본어 모라스는 자음과 모음에 매핑되고 플릭 입력은 자음 행에 대한 하나의 키와 모음에 대한 방향을 정확하게 인코딩합니다. 이 가이드에서는 이에 대한 설명과 전환 방법을 설명합니다.

각 키는 자음 행입니다. 영화 방향은 모음을 선택합니다

가나 그리드에 직접 매핑되므로 빠르게 학습할 수 있습니다.

한 번 배운 로마자보다 빠르고 엄지손가락 하나로 사용 가능

예측 변환은 컴퓨터에서보다 더 많은 작업을 수행합니다.

레이아웃 작동 방식

키보드에는 12개의 키가 있으며 각 키는 가나 그리드의 자음 행입니다. 키를 탭하면 A열 가나가 제공됩니다. 네 방향 중 한 방향으로 튕기면 다른 네 개의 모음이 제공됩니다.

그것이 전체 시스템입니다. 가나를 배울 때 이미 배운 그리드에 직접 매핑되므로 몇 주가 아니라 며칠이 걸립니다.

몸짓모음k 키의 예
수도꼭지에이?
왼쪽으로 긋기
위로 휙휙KU
오른쪽으로 긋기이자형
아래로 긋기영형

방향 순서는 모든 키에서 동일하므로 한 번 학습하면 키보드 전체에 적용됩니다.

더 빠른 이유

일본어 모라는 일반적으로 자음과 모음을 합한 것이며 플릭 입력은 이를 단일 동작으로 인코딩합니다. 로마자 입력에는 더 작은 키의 동일한 모라에 대해 두 번의 키 입력이 필요합니다.

또한 엄지손가락 하나로 사용할 수 있는데, 이는 원래 속도보다 휴대폰에서 더 중요하며 라틴 문자로 변환하거나 그 반대로 변환하는 정신적 단계가 필요하지 않습니다.

  • 두 번의 키 입력이 아닌 하나의 동작으로 동작합니다.
  • 26개의 작은 열쇠가 아닌 12개의 큰 열쇠.
  • 서있는 동안 엄지 손가락 하나로 사용할 수 있습니다.
  • 라틴어 철자를 통한 정신적 전환은 없습니다.
  • 인접한 키 실수로 인한 입력 오류가 줄어듭니다.

표시, 소문자 가나 및 구두점

보이싱 마크와 작은 가나를 순환하는 전용 키는 레이아웃에서 명확하지 않은 부분이며 대부분의 신규 사용자가 붙어 있는 부분입니다.

가나 후에 탭하면 음성, p 소리 및 작은 형식을 포함하는 해당 가나의 사용 가능한 변형이 순환됩니다.

  • 기본 가나를 입력한 다음 수정자 키를 탭하여 변형을 순환하세요.
  • 2획 마크, 원 및 작은 형태를 처리합니다.
  • 장모음 표시에는 대부분의 레이아웃에 고유한 키가 있습니다.
  • 구두점은 순환되는 전용 키에 있습니다.
  • 키를 누르고 있으면 일반적으로 플릭 옵션이 가이드로 표시됩니다.

예측 변환

전화 키보드는 공격적으로 예측하며 몇 문자 뒤에 제안이 표시됩니다. 익숙해지면 대부분의 단어가 입력되지 않고 제안에서 선택됩니다.

실제 속도가 나오는 곳이자 변환 오류가 입력되는 곳이기도 하므로 컴퓨터에서와 동일한 주의가 적용됩니다. 즉, 의도한 것보다 선택한 것을 읽으십시오.

  • 두세 글자를 입력하고 제안 사항을 확인하세요.
  • 제안은 시간이 지남에 따라 사용량을 통해 학습됩니다.
  • 선택한 단어가 옳다고 가정하기보다는 선택한 단어를 읽어보세요.
  • 이름과 동음이의어는 잘못된 선택이 모여 있는 곳입니다.
  • 제안 표시줄은 현재 단어뿐만 아니라 다음 단어도 예측합니다.

스위치 만들기

스위치가 며칠 동안 불편했다가 그 이후에는 그렇지 않습니다. 가장 큰 장애물은 이미 로마자가 빠르기 때문에 처음에는 퇴보하는 것처럼 느껴집니다.

일주일 동안 완전히 헌신하는 것이 그것을 극복하는 것입니다. 급할 때마다 다시 전환하면 전환이 무기한 연장됩니다.

  • 휴대폰 설정에서 일본어 키보드를 활성화하세요.
  • 일주일 동안 플릭 입력만 사용하세요.
  • 키보드에서 제공하는 경우 플릭 가이드 오버레이를 켭니다.
  • 불편한 3일을 기대하세요.
  • 로마자 키보드를 사용 가능하게 유지하되 다시 사용하지 마십시오.

왜 할 가치가 있는가?

속도 외에도 플릭 입력은 모든 제스처가 위치이기 때문에 가나 그리드를 강화합니다. 이를 사용하는 학습자는 부작용으로 그리드가 더욱 자동화된다고 보고합니다.

또한 일본어로 메시지를 전달하는 것이 덜 수월해지며, 이는 실제로 얼마나 많이 쓰는지에 영향을 미치며, 글쓰기 양은 학습자가 축적하기 어려운 것 중 하나입니다.

정기적으로 전화로 일본어를 입력하는 경우 일주일의 불편함은 영구적으로 더 빠르고 자연스러운 입력 방법에 비해 작은 비용입니다.

가장 강력한 주장은 속도가 아니라 속도를 위해 언어가 만들어졌다는 것입니다. 휴대폰의 로마자 입력은 해결 방법이며 플릭 입력은 기본적으로 맞습니다.

핵심 포인트

실용적인 향상 방법

일주일 동안 전환하고 처음 며칠 동안은 느린 것을 받아들입니다. 레이아웃은 이미 알고 있는 가나 그리드이므로 학습은 새로운 지식이 아닌 근육 기억입니다.

  1. 1

    명확한 목표 하나 정하기

    각 연습에서 실제로 사용할 상황이나 기술 하나에 집중하세요.

  2. 2

    능동적으로 연습하기

    읽거나 알아보는 데 그치지 말고 완전한 문장으로 소리 내어 말하세요.

  3. 3

    복습하고 반복하기

    유용한 교정을 저장하고 자연스러워질 때까지 같은 기술을 다시 연습하세요.

FAQ

자주 묻는 질문

플릭 입력이란 무엇입니까?

각 키가 자음열이고 두드리는 방향에 따라 모음이 선택되는 12키 일본어 키보드입니다. 두드리면 A 열이 제공되고 왼쪽, 위, 오른쪽 및 아래로 쓸어 넘기면 다른 열이 제공됩니다.

로마자 입력보다 빠른가요?

모라를 배우는 대부분의 사람들은 그렇습니다. 왜냐하면 모라는 두 번의 키 입력이 아닌 한 번의 동작을 취하고 한 번의 엄지 손가락으로 사용할 수 있기 때문입니다.

배우는 데 얼마나 걸리나요?

완전히 전환하면 일주일 정도는 편안해집니다. 레이아웃은 가나 그리드를 따르므로 지식은 이미 존재하고 근육 기억만 새로운 것입니다.

로마자를 계속 사용할 수 있나요?

예, 두 키보드를 모두 사용할 수 있으며 탭 한 번으로 전환할 수 있습니다. 많은 사람들이 두 가지를 모두 유지합니다. 실제 키보드에서 긴 텍스트를 입력하려면 로마자를 사용하고 휴대폰에서는 긋기를 사용합니다.

계속 학습하기

일본어 지식을 말하기 자신감으로 바꾸세요

몰입형 3D 교실에서 역할극 미션, 발음 코칭, 유용한 피드백, 플레이하는 동안 어휘력을 키워주는 학습 게임을 통해 Unihongo의 AI Sensei와 함께 연습하세요.