របៀបនិយាយ ជួបគ្នាពេលក្រោយ ជាភាសាជប៉ុន៖ Mata Ne, Jā Ne និង Mata Ato De

ភាសាជប៉ុនមិនមានពាក្យតែមួយសម្រាប់ "ជួបគ្នាពេលក្រោយ" ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកជ្រើសរើសផ្លូវបំបែកដែលសាកសមនឹងអ្នកដែលអ្នកនឹងចាកចេញ ហើយនៅពេលដែលអ្នករំពឹងថានឹងជួបពួកគេម្តងទៀត។

10 នាទីអាន

ចាប់ផ្តើមនិយាយដោយសេរី
អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

របៀបនិយាយ ជួបគ្នាពេលក្រោយ ជាភាសាជប៉ុន៖ Mata Ne, Jā Ne និង Mata Ato De

មធ្យោបាយសាមញ្ញបំផុតក្នុងការនិយាយថាជួបគ្នាពេលក្រោយជាភាសាជប៉ុនគឺ mata ne ព្យញ្ជនៈ "ម្តងទៀត យល់ព្រម?" ជាញឹកញាប់ត្រូវបានផ្គូផ្គងជាមួយ jā "ល្អបន្ទាប់មក" ។ ពីទីនោះឃ្លាផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងពេលវេលា និងទំនាក់ទំនង៖ mata ato de សម្រាប់ពេលក្រោយថ្ងៃនេះ, mata ashita សម្រាប់ថ្ងៃស្អែក, mata raishū សម្រាប់សប្តាហ៍ក្រោយ និង dewa mata ឬ mata yoroshiku onegai shimasu នៅក្នុងសុន្ទរកថាគួរសម។ នៅកន្លែងធ្វើការ មនុស្សកម្រនិយាយអ្វីដូចជាឃើញអ្នកពេលក្រោយ។ ពួកគេនិយាយថា shitsurei shimasu នៅពេលពួកគេចាកចេញ និង otsukaresama desu ទៅកាន់មិត្តរួមការងារដែលស្នាក់នៅ។ មគ្គុទ្ទេសក៍នេះគ្របដណ្ដប់លើវិធីធម្មតា ភាពគួរសម និងអាជីវកម្មដើម្បីចែកផ្លូវគ្នា ធ្នូ និងរលកដែលទៅជាមួយពួកគេ អ្វីដែលមនុស្សនិយាយត្រឡប់មកវិញ និងកំហុសដែលធ្វើឱ្យអ្នកសិក្សាស្តាប់ទៅដូចជារឹង ឬមិនធម្មតា។ ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សភាគច្រើនជៀសវាង sayōnara ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយសង្ខេបនៅទីនេះ ពីព្រោះការណែនាំដាច់ដោយឡែករបស់យើងពន្យល់វាទាំងស្រុង។

Jā ne និង mata ne គឺជាការលាគ្នាប្រចាំថ្ងៃរវាងមិត្តភក្តិ

បន្ថែមពាក្យពេលវេលា៖ mata ato de, mata ashita, mata raihū

នៅកន្លែងធ្វើការ អ្នកចាកចេញជាមួយ shitsurei shimasu មិនមែនជាឃ្លាមើលអ្នកនៅពេលក្រោយទេ។

Otsukaresama desu គឺជាអ្វីដែលអ្នកនិយាយទៅកាន់មិត្តរួមការងារដែលនៅខាងក្រោយ

Mata ne and jā ne: the everyday casual goodbye

ប្លុកអគារពីរនៃផ្នែកធម្មតាគឺ じゃあ (jā), "ល្អបន្ទាប់មក" និង また (ម៉ាតា) "ម្តងទៀត" ។ Jā ផ្តល់សញ្ញាថាការសន្ទនាកំពុងបិទ ហើយ mata ចង្អុលទៅពេលដែលអ្នកជួបគ្នាលើកក្រោយ ហើយភាគល្អិត ne បន្ថែម "OK?" ដាក់ពួកវាជាមួយគ្នា ហើយអ្នកនឹងទទួលបាន じゃあ、またね (jā, mata ne) ដែលជាពាក្យលាដែលអ្នកនឹងឮញឹកញាប់បំផុតក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិ មិត្តរួមថ្នាក់ និងក្រុមគ្រួសារ។

មានការប្រែប្រួលខ្លីៗជាច្រើន។ Jā ne និង mata ne ធ្វើការតែម្នាក់ឯង។ Jā, mata គឺអព្យាក្រឹតជាងបន្តិចហើយជារឿងធម្មតាក្នុងចំណោមបុរសនិងរវាងមិត្តរួមការងារដែលរួសរាយរាក់ទាក់។ អ្នក​ខ្លះ​គ្រាន់តែ​និយាយ​ថា ម៉ាតា ឬ បាយ​បៃ ដែល​ខ្ចី​ពី​ភាសា​អង់គ្លេស ហើយ​ពេញនិយម​សម្រាប់​កុមារ និង​យុវនារី។ នៅក្នុង Kansai អ្នកក៏នឹងឮ hona ឬ hona mata ជាកំណែក្នុងស្រុកនៃ jā, mata ។

Mata ne and jā ne: the everyday casual goodbye
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
じゃあね。Jā ne.ជួបគ្នា។ / លា។
またね。Mata ne.ជួបគ្នាម្តងទៀត។
じゃあ、またね。Jā, mata ne.មែនហើយ ជួបគ្នា។
じゃあ、また。Jā, mata.ជួបគ្នា។ (អព្យាក្រឹតជាងបន្តិច)
バイバイ。Bai bai.លាហើយ.
ほな、また。Hona, mata.ជួបគ្នា។ (កានសៃ)

បន្ថែមពេលដែលអ្នកនឹងជួបគ្នាម្តងទៀត

ពាក្យលារបស់ជប៉ុនក្លាយជាធម្មជាតិ និងមានប្រយោជន៍ជាងនេះទៀត នៅពេលអ្នកបន្ថែមពាក្យពេលវេលាបន្ទាប់ពីម៉ាតា។ Mata ato de មាន​ន័យ​ថា​ពេល​ក្រោយ​ថ្ងៃ​នេះ ដូច្នេះ​វា​សម​តែ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ពិត​ជា​នឹង​ឃើញ​មនុស្ស​នោះ​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ។ Mata ashita ជួបអ្នកនៅថ្ងៃស្អែក Mata Raihū ជួបគ្នានៅសប្តាហ៍ក្រោយ ហើយ Mata kondo មានន័យថាជួបគ្នាលើកក្រោយ ដោយគ្មានកាលបរិច្ឆេទកំណត់។

ក្នុងការនិយាយគួរសម ចូរដាក់ dewa នៅពីមុខជំនួស jā : dewa, mata ashita ។ អ្នកក៏អាចបង្វែរពេលវេលាទៅជាការត្រួតពិនិត្យមិត្តភាព៖ mata raishū no kayōbi ni, ជួបគ្នានៅថ្ងៃអង្គារក្រោយ, បញ្ជាក់គម្រោងដោយមិនបញ្ចេញសំឡេងជាផ្លូវការ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
また後でね。Mata ato de ne.ជួបគ្នាពេលក្រោយ (ថ្ងៃនេះ)។
また明日。Mata ashita.ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។
また来週ね。Mata raishū ne.ជួបគ្នាសប្តាហ៍ក្រោយ។
また今度。Mata kondo.ជួបគ្នាពេលក្រោយ។
では、また明日。Dewa, mata ashita.អញ្ចឹងជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។ (គួរសម)
また月曜日に。Mata getsuyōbi ni.ជួបគ្នាថ្ងៃច័ន្ទ។

លាគួរសមសម្រាប់គ្រូបង្រៀន អ្នកជិតខាង និងអ្នកស្គាល់គ្នា។

ជាមួយមនុស្សដែលអ្នកអាសយដ្ឋានក្នុងទម្រង់ desu និង masu ទម្លាក់ jā ne និង mata ne ហើយប្រើ dewa, mata ឬ dewa, shitsurei shimasu ។ Shitsurei shimasu មានន័យត្រង់ថា "ខ្ញុំនឹងឈ្លើយ" ក្នុងន័យលេសខ្លួនឯង ហើយវាគឺជាមធ្យោបាយគួរសមក្នុងគោលបំណងដើម្បីឈប់សម្រាកដោយផ្ទាល់ ឬតាមទូរស័ព្ទ។

ប្រសិនបើអ្នកទំនងជានឹងឃើញបុគ្គលនោះម្តងទៀតនៅក្នុងបរិបទដែលពាក់ព័ន្ធ ដូចជាគ្រូបង្រៀនមុនមេរៀនសប្តាហ៍ក្រោយ ឬអ្នកជិតខាងដែលអ្នកនឹងជួបនៅក្នុងការលើកនោះ វាជារឿងធម្មតាទេក្នុងការបន្ថែមបំណងប្រាថ្នាខ្លីៗ ឬការគួរសម៖ ki o tsukete យកចិត្តទុកដាក់ ឬ yoi shūmatsu o រីករាយចុងសប្តាហ៍។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
では、また。Dewa, mata.អញ្ចឹងជួបគ្នា។
では、失礼します。Dewa, shitsurei shimasu.អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងទៅឥឡូវនេះ។
また来週よろしくお願いします。Mata raishū yoroshiku onegai shimasu.ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំសប្តាហ៍ក្រោយ។
お気をつけて。O-ki o tsukete.ប្រយ័ត្ន (តាមផ្លូវរបស់អ្នក) ។
良い週末を。Yoi shūmatsu o.រីករាយចុងសប្តាហ៍។
ありがとうございました。また来ます。Arigatō gozaimashita. Mata kimasu.សូមអរគុណ។ ខ្ញុំនឹងមកម្តងទៀត។

ការចាកចេញពីការងារ៖ shitsurei shimasu និង otsukaresama

នៅកន្លែងធ្វើការរបស់ជប៉ុន ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃមានស្គ្រីបផ្ទាល់ខ្លួន ហើយឃ្លាមើលអ្នកនៅពេលក្រោយដើរតួជាផ្នែកតូចមួយ។ នៅពេលអ្នកចាកចេញមុនអ្នកដទៃ អ្នកនិយាយថា お先に失礼します (osaki ni shitsurei shimasu) "សុំទោសដែលខ្ញុំចាកចេញមុនអ្នក" ។ មនុស្សដែលស្នាក់នៅឆ្លើយតប お疲れさまです (otsukaresama desu) ឬ お疲れさまでした (otsukaresama deshita) ដោយទទួលស្គាល់ការងាររបស់អ្នក។

ពេលអ្នកផ្សេងចាកចេញមុន អ្នកនិយាយថា otsukaresama deshita ទៅកាន់ពួកគេ។ រវាងមិត្តរួមការងារជិតស្និទ្ធ Otsukare និង Mata ashita ធម្មតាគឺជារឿងធម្មតា។ ទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្រង សូមបិទទម្រង់ពេញលេញ។ មគ្គុទ្ទេសក៍ otsukaresama របស់យើងពន្យល់ពីមូលហេតុដែលការសួរសុខទុក្ខក៏ដំណើរការដូចជាជំរាបសួរនៅក្នុងច្រករបៀងដែរ ហើយនៅពេលដែល otsukaresama ប្រសើរជាងgokurōsama។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
お先に失礼します。Osaki ni shitsurei shimasu.សុំទោសដែលចាកចេញមុន។
お疲れさまでした。Otsukaresama deshita.សូមអរគុណសម្រាប់ការងាររបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។
お疲れさまです。また明日。Otsukaresama desu. Mata ashita.ការងារល្អថ្ងៃនេះ។ ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។
お疲れ、また明日ね。Otsukare, mata ashita ne.អរុណសួស្តី ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។ (ធម្មតា)
本日はありがとうございました。失礼いたします。Honjitsu wa arigatō gozaimashita. Shitsurei itashimasu.សូមអរគុណសម្រាប់ថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំនឹងឈប់សម្រាក។ (ផ្លូវការ)

ការបែងចែកអាជីវកម្មជាមួយអតិថិជន

បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំជាមួយអតិថិជន ឬក្រុមហ៊ុនដៃគូ មនុស្សមិននិយាយថាជួបអ្នកនៅពេលក្រោយទេ។ ពួកគេបិទដោយអរគុណភាគីម្ខាងទៀត ហើយសម្លឹងមើលទៅមុខទៅជំហានបន្ទាប់ជាមួយនឹង 今後ともよろしくお願いいたします (កុងហ្គោ តូម៉ូ យូរ៉ូស៊ីគុ អ៊ីតាស៊ីម៉ាស៊ូ) ដែលមានន័យប្រហែល "យើងទន្ទឹងរង់ចាំបន្តធ្វើការជាមួយអ្នក" ។

នៅពេលអ្នកចាកចេញពីការិយាល័យរបស់អតិថិជន ចុងក្រោយ shitsurei itashimasu ជាមួយនឹងធ្នូគឺជាស្តង់ដារ ជាញឹកញាប់នៅមាត់ទ្វារ ហើយម្តងទៀតនៅពេលលើក។ ម្ចាស់ផ្ទះតែងតែឃើញភ្ញៀវមកលើក ឬច្រកចូល ហើយអោនរហូតដល់ទ្វារបិទ ដូច្នេះត្រូវត្រៀមខ្លួនដើម្បីអោនថយក្រោយ។ នៅលើទូរសព្ទ ការហៅទូរសព្ទអាជីវកម្មក៏បញ្ចប់ដោយ shitsurei itashimasu ដែរ ហើយតាមទម្លាប់អ្នកហៅចូលរង់ចាំឱ្យភាគីម្ខាងទៀតព្យួរជាមុន។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
本日はお時間をいただき、ありがとうございました。Honjitsu wa o-jikan o itadaki, arigatō gozaimashita.សូមអរគុណសម្រាប់ពេលវេលារបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។
今後ともよろしくお願いいたします。Kongo tomo yoroshiku onegai itashimasu.យើងទន្ទឹងរង់ចាំធ្វើការជាមួយអ្នកទៅមុខ។
では、来週の打ち合わせでお会いしましょう。Dewa, raishū no uchiawase de o-ai shimashō.អញ្ចឹងតោះជួបគ្នានៅកិច្ចប្រជុំសប្តាហ៍ក្រោយ។
失礼いたします。Shitsurei itashimasu.ខ្ញុំនឹងឈប់សម្រាក។ (បន្ទាបខ្លួន)
またご連絡いたします。Mata go-renraku itashimasu.ខ្ញុំនឹងទាក់ទងម្តងទៀត។

ធ្នូ រលក និងការលាដ៏យូរ

ភាសាកាយវិការផ្លាស់ប្តូរជាមួយឃ្លា។ ជាមួយមិត្តភ័ក្តិ រលកដែលមានបាតដៃបែរមុខចេញគឺជារឿងធម្មតា ហើយមនុស្សតែងតែបន្តគ្រវីនៅពេលពួកគេដើរចេញ បែរខ្នងម្តង ឬពីរដង។ ជាមួយគ្រូ អ្នកជិតខាង និងមិត្តរួមការងារ ការងក់ក្បាលតូច ឬធ្នូពន្លឺប្រហែលដប់ប្រាំដឺក្រេទៅជាមួយ dewa, shitsurei shimasu ។ ជាមួយនឹងអតិថិជន ធ្នូកាន់តែជ្រៅ ហើយកាន់បានយូរបន្តិច។

ការលារបស់ជប៉ុនច្រើនតែយូរ។ មិត្តភ័ក្តិ​អាច​និយាយ​ថា jā ne, បន្ត​និយាយ​មួយ​នាទី​បន្ទាប់​មក​និយាយ​ថា mata ne, បន្ទាប់​មក​គ្រវី​នៅ​ច្រក​សំបុត្រ។ នេះមិនមែនជាការសម្រេចចិត្ត; ការលាតត្រដាងពាក្យលាបង្ហាញថាអ្នករីករាយនឹងពេលវេលាជាមួយគ្នា។ ប្រសិនបើអ្នកដើរចេញបន្ទាប់ពីលាមួយភ្លែត វាអាចមានអារម្មណ៍ភ្លាមៗ។

  • មិត្តភ័ក្តិ៖ គ្រវី ញញឹម ហើយក្រឡេកមើលទៅក្រោយវិញម្តង ពេលអ្នកដើរចេញទៅ។
  • គ្រូនិងអ្នកស្គាល់គ្នា៖ ធ្នូស្រាលជាមួយ dewa, shitsurei shimasu ។
  • មិត្តរួមការងារចាកចេញពីការិយាល័យ៖ ងក់ក្បាល ឬធ្នូតូចជាមួយ osaki ni shitsurei shimasu ។
  • អតិថិជន៖ ឱនកាន់តែជ្រៅនៅមាត់ទ្វារ ហើយមួយទៀតប្រសិនបើពួកគេឃើញអ្នកទៅលើក។
  • វេទិការរថភ្លើង និងច្រកដាក់សំបុត្រ៖ ការគ្រវីរហូតទាល់តែអ្នកផ្សេងមើលមិនឃើញគឺជារឿងធម្មតា។

អ្វីដែលមនុស្សនិយាយត្រឡប់មកវិញ

ក្នុងករណីភាគច្រើន អ្នកគ្រាន់តែឆ្លុះកញ្ចក់លា។ ប្រសិនបើមិត្តនិយាយថា jā ne អ្នកនិយាយថា un, mata ne ។ ប្រសិនបើមិត្តរួមការងារនិយាយថា mata ashita អ្នកនិយាយថា mata ashita ឬ otsukaresama ។ ការបន្ថែមបំណងប្រាថ្នាខ្លីៗ ដូចជា ki o tsukete ne យកចិត្តទុកដាក់ ធ្វើឱ្យការឆ្លើយតបកាន់តែកក់ក្តៅ។

ប្រសិនបើនរណាម្នាក់និយាយថា mata ato de ហើយអ្នកនឹងមិនឃើញពួកគេនៅពេលក្រោយទេ វាជាការប្រសើរណាស់ក្នុងការកែតម្រូវវាដោយស្រាល: ā, kyō wa mō kaeru kara, mata ashita ne, ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរទៅផ្ទះថ្ងៃនេះ ដូច្នេះជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។

ពួកគេនិយាយអ្នកឆ្លើយតបស្ថានភាព
じゃあねうん、またねមិត្តភក្តិ
また明日また明日មិត្តរួមថ្នាក់ មិត្តរួមការងារ
お先に失礼しますお疲れさまでしたមិត្តរួមការងារចាកចេញពីការងារ
では、失礼します失礼します / お気をつけてអ្នកស្គាល់គ្នាគួរសម
気をつけてねありがとう、またねមិត្តភក្តិ, គ្រួសារ

Sayōnara ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកកម្រត្រូវការវា។

សៀវភៅសិក្សាជាច្រើនបង្រៀន sayōnara ថាជា "លា" ប៉ុន្តែនៅក្នុងជីវិតពិតវាតែងតែស្តាប់ទៅចុងក្រោយ ដូចជាប្រសិនបើអ្នកមិនរំពឹងថានឹងបានជួបគ្នាម្តងទៀត ឬផ្លូវការ និងហួសសម័យ។ វារស់រានមានជីវិតនៅក្នុងសាលារៀន ជាកន្លែងដែលសិស្សនិយាយពាក្យថា សូណារ៉ា ទៅកាន់គ្រូនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ និងនៅក្នុងការលាជាផ្លូវការ ឬអារម្មណ៍។

សម្រាប់ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ jā ne, mata ne, dewa, mata និង shitsurei shimasu គ្របដណ្តប់ស្ទើរតែគ្រប់យ៉ាង។ ការណែនាំដាច់ដោយឡែករបស់យើងអំពីមូលហេតុដែលប្រជាជនជប៉ុនមិននិយាយថា sayōnara ចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា និងស្ថានភាពដែលវានៅតែសម។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
先生、さようなら。Sensei, sayōnara.លាហើយលោកគ្រូ។ (សាលា)
元気でね。Genki de ne.ថែរក្សាខ្លួនអ្នក។ (បែកគ្នាយូរជាង)
また会いましょう。Mata aimashō.តោះជួបគ្នាម្តងទៀត។

កំហុសទូទៅ

  • និយាយពាក្យ sayōnara ទៅកាន់មិត្តភក្តិ ឬមិត្តរួមការងារជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ វាអាចស្តាប់ទៅចុងក្រោយ; ប្រើ jā ne ឬ osaki ni shitsurei shimasu ។
  • ការប្រើ mata ato de នៅពេលដែលអ្នកនឹងមិនឃើញមនុស្សម្តងទៀតនៅថ្ងៃនេះ។ វាមានន័យជាពិសេសនៅពេលក្រោយនៅថ្ងៃដដែល។
  • និយាយពាក្យ jā ne or mata ne ទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្រង ឬអតិថិជន។ ប្រើ dewa, shitsurei shimasu ឬ shitsurei itashimasu ។
  • ចាកចេញពីការិយាល័យដោយស្ងៀមស្ងាត់។ តែងតែនិយាយថា osaki ni shitsurei shimasu ទោះបីជាមនុស្សរវល់ក៏ដោយ។
  • ការនិយាយ otsukaresama ទៅកាន់អតិថិជន ឬមនុស្សចម្លែក។ វាគឺសម្រាប់អ្នកដែលអ្នកបានធ្វើការជាមួយ។
  • បញ្ចប់​ការ​ជួប​គ្នា​ជា​មិត្ត​ដោយ​ពាក្យ​មួយ​ម៉ាត់​ហើយ​ដើរ​ចេញ។ ការលាយូរបន្តិចមានអារម្មណ៍កក់ក្តៅ។
ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

និយាយពាក្យលាទាំងបួនឱ្យខ្លាំងៗ ម្នាក់ៗទៅកាន់អ្នកផ្សេង៖ jā, mata ne to a friend, mata ato de to a flatmate you will see night, dewa, mata raihū to a teacher, and osaki ni shitsurei shimasu to a colleague still at their desk. បន្ថែមធ្នូតូចមួយសម្រាប់ពីរចុងក្រោយ និងរលកសម្រាប់ពីរដំបូង។ បន្ទាប់មកសុំឱ្យ AI Sensei របស់អ្នកនៅក្នុងថ្នាក់រៀន 3D ដ៏អស្ចារ្យរបស់ Unihongo លេងមិត្តភ័ក្តិនៅចុងបញ្ចប់នៃការប្រជុំហាងកាហ្វេ ហើយអនុវត្តការបិទការសន្ទនាដោយធម្មជាតិ ជាជាងការបញ្ឈប់ភ្លាមៗ។ សម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងដ៏កក់ក្តៅ សូមសាកល្បងស្វែងរកមិត្តម្នាក់នៅឯបេសកកម្មពិធីបុណ្យ ហើយបញ្ចប់ដោយរៀបចំពេលដែលអ្នកនឹងជួបគ្នាម្តងទៀត។

  1. 1

    ជ្រើសរើសគោលដៅច្បាស់លាស់មួយ។

    ផ្តោតលើវគ្គនីមួយៗលើស្ថានភាព ឬជំនាញដែលអ្នកពិតជាអាចប្រើប្រាស់បាន។

  2. 2

    អនុវត្តយ៉ាងសកម្ម

    និយាយ​ចម្លើយ​ពេញលេញ​ឱ្យ​ឮៗ ជំនួស​ឱ្យ​ការ​អាន ឬ​ស្គាល់​ភាសា​ជប៉ុន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

  3. 3

    ពិនិត្យ និងធ្វើម្តងទៀត

    រក្សាការកែតម្រូវដែលមានប្រយោជន៍ ហើយពិនិត្យមើលជំនាញដដែលនេះឡើងវិញរហូតដល់វាមានអារម្មណ៍ធម្មជាតិ។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើអ្វីជាវិធីសាមញ្ញបំផុតក្នុងការនិយាយថាជួបគ្នាពេលក្រោយជាភាសាជប៉ុន?

ក្នុង​ចំណោម​មិត្ត​ភក្តិ ចា​ណេ និង​ម៉ា​តា​នេ គឺ​ជា​រឿង​ធម្មតា​បំផុត ហើយ​មនុស្ស​តែង​ផ្សំ​វា​ជា​ចា​, ម៉ា​តា​ណេ ។ យុវជន​ក៏​និយាយ​ថា ចា, ម៉ាតា ឬ​សាមញ្ញ​ថា ម៉ាតា។ សម្រាប់​ថ្ងៃ​ដដែល​នោះ ម៉ាតា តូ ដឺ គឺជា​ឃ្លា​ធម្មតា។

តើអ្នកនិយាយថាជួបអ្នកនៅពេលក្រោយដោយសុភាពជាភាសាជប៉ុនយ៉ាងដូចម្តេច?

Dewa, mata ឬ dewa, mata ashita គឺជាជម្រើសដ៏គួរសម និងសាមញ្ញសម្រាប់គ្រូបង្រៀន អ្នកស្គាល់គ្នា និងមិត្តរួមការងារ។ សម្រាប់អតិថិជន ឬនរណាម្នាក់ដែលមានវ័យចំណាស់ វាជាការធម្មតាក្នុងការបិទជាមួយ shitsurei shimasu ឬជាមួយ mata yoroshiku onegai shimasu ប្រសិនបើអ្នកនឹងធ្វើការជាមួយគ្នាម្តងទៀត។

សាយ ណារ៉ា មិនត្រឹមត្រូវ?

វាមិនខុសទេ ប៉ុន្តែវាស្តាប់ទៅចុងក្រោយ ឬផ្លូវការសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាជប៉ុនជាច្រើន ដូច្នេះមិត្តភក្តិ និងសហការីកម្រប្រើវាក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃណាស់។ ក្មេងៗតែងតែនិយាយវាទៅកាន់គ្រូនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃសិក្សា។ ការណែនាំរបស់យើងអំពីមូលហេតុដែលប្រជាជនជប៉ុនមិននិយាយ sayōnara ពន្យល់លម្អិត។

តើខ្ញុំគួរនិយាយអ្វីនៅពេលចាកចេញពីការងារនៅចំពោះមុខមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំ?

និយាយថា osaki ni shitsurei shimasu "សុំទោសសម្រាប់ការចាកចេញមុនអ្នក" ។ មិត្តរួមការងារជាធម្មតាឆ្លើយតប otsukaresama desu ឬ otsukaresama deshita ។ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកស្នាក់នៅ អ្នកឆ្លើយតបជាមួយ otsukaresama ដូចគ្នា។

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង Mata ne និង jā ne?

Mata មានន័យម្តងទៀត ដូច្នេះ mata ne ចង្អុលទៅការប្រជុំបន្ទាប់៖ ជួបគ្នាម្តងទៀត។ Jā មាន​ន័យ​ថា​ល្អ​ដូច្នេះ​ហើយ jā ne សញ្ញា​ថា​អ្នក​កំពុង​តែ​បញ្ចប់​ឡើង​។ ពួកគេមានន័យស្ទើរតែដូចគ្នានៅក្នុងការអនុវត្ត ហើយការផ្សំពួកវាគឺមានលក្ខណៈធម្មជាតិណាស់។

បន្តរៀន

អត្ថបទទាំងអស់។

បង្វែរចំណេះដឹងភាសាជប៉ុនទៅជាការនិយាយប្រកបដោយទំនុកចិត្ត

អនុវត្តជាមួយ AI Sensei របស់ Unihongo នៅក្នុងថ្នាក់រៀន 3D ដ៏អស្ចារ្យ ជាមួយនឹងបេសកកម្មដើរតួ ការបង្វឹកការបញ្ចេញសំឡេង មតិកែលម្អដែលមានប្រយោជន៍ និងហ្គេមសិក្សាដែលបង្កើតវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកលេង។

ចាប់ផ្តើមនិយាយដោយសេរី