जापानी शिक्षण ब्लॉग
बोलने, व्याकरण, उच्चारण, सुनने और अध्ययन योजना पर व्यावहारिक मार्गदर्शिकाएँ, उन शिक्षार्थियों के लिए लिखी गई हैं जो वास्तविक जीवन में जापानी का उपयोग करना चाहते हैं।
सभी चीज़ें · पेज 29
जापानी में I Am Confused कैसे कहें: Konran और उलझन सुलझाना
जापानी में "मैं उलझन में हूँ" कहने के लिए असली उलझन में konran shite imasu (混乱しています) इस्तेमाल करें, या ज़्यादा रोज़मर्रा का yoku wakaranaku natte shimaimashita, यानी "मैं बात का सिरा खो बैठा"। सहज बोलचाल में atama ga gochagocha, यानी "दिमाग़ गड़बड़ा गया", और उलझन के कारण अटक गए हों तो komatte imasu।
9 मिनट में पढ़ेंजापानी में What Are You Doing कैसे कहें: Nani Shiteru? और बहुत कुछ
जापानी में "तुम क्या कर रहे हो?" कहने का रोज़मर्रा का तरीका nani shiteru? (何してる？) है, और अभी क्या चल रहा है पूछने के लिए ima nani shiteru?। विनम्र रूप nani o shite imasu ka है, और लहजा मायने रखता है: तीखा nani shiteru no!? का मतलब है "आख़िर तुम कर क्या रहे हो?"
10 मिनट में पढ़ेंजापानी में I Promise कैसे कहें: Yakusoku, Zettai, Chikau, Yubikiri
जापानी में "मैं वादा करता हूँ" कहने का सीधा तरीका yakusoku suru (約束する) है, और विनम्र रूप yakusoku shimasu। रोज़ की बातचीत में लोग अक्सर zettai, यानी "पक्का", से वादा करते हैं, जैसे zettai iku ne, यानी "मैं पक्का आऊँगा", और गंभीर कसम के लिए chikaimasu, यानी "मैं कसम खाता हूँ"।
9 मिनट में पढ़ेंजापानी में Enjoy कैसे कहें: Tanoshinde, Meshiagare, Yukkuri Shite
जापानी में "enjoy" की क्रिया tanoshimu (楽しむ) है, और किसी को अच्छा समय बिताने की शुभकामना देने के लिए tanoshinde ne यानी "मज़े करना", या विनम्रता से tanoshinde kudasai कहा जाता है। खाने के लिए dōzo meshiagare या सिर्फ़ dōzo कहें; ठहरने के लिए yukkuri shite kudasai; और सफ़र के लिए tanoshinde kite ne या yoi tabi o।
9 मिनट में पढ़ेंOnii-chan और Onee-chan का मतलब: बड़ा भाई, बड़ी बहन और बहुत कुछ
Onii-chan (お兄ちゃん) का मतलब बड़ा भाई है और onee-chan (お姉ちゃん) का मतलब बड़ी बहन, जिन्हें छोटे भाई-बहन प्यार से बड़े भाई-बहन के लिए बोलते हैं। लेकिन जापानी में भाई-बहन के लिए शब्दों का पूरा समूह है, और कौन-सा इस्तेमाल करना है यह इस पर निर्भर करता है कि भाई किसका है और सुन कौन रहा है।
11 मिनट में पढ़ेंOjamashimasu का मतलब: किसी के घर में दाखिल होते समय क्या कहें
Ojamashimasu (お邪魔します) वह है जो आप किसी और के घर में कदम रखते समय कहते हैं। शाब्दिक रूप से इसका मतलब है "मैं आपके रास्ते में आने वाला हूँ", यानी दखल देने के लिए विनम्र माफ़ी, और यह "अंदर आने के लिए माफ़ कीजिए" जैसा काम करता है। जाते समय आप भूतकाल पर आ जाते हैं: ojamashimashita।
9 मिनट में पढ़ेंOsaki ni Shitsurei Shimasu का मतलब: दूसरों से पहले दफ़्तर से निकलना
Osaki ni shitsurei shimasu (お先に失礼します) का मतलब है "आपसे पहले जाने के लिए माफ़ कीजिए"। घर जाते समय उन सहकर्मियों से यह कहा जाता है जो अब भी काम कर रहे हैं, और आम जवाब otsukaresama deshita है, यानी "आपकी मेहनत के लिए शुक्रिया"।
9 मिनट में पढ़ेंOmoiyari का मतलब: दूसरों का ख़याल रखने की जापानी सोच
Omoiyari (思いやり) का मतलब है दूसरों का ख़याल: यह सोचना कि दूसरे को कैसा लग रहा है और उसी वजह से नेकी से पेश आना। जापानी माता-पिता और शिक्षक जिन गुणों की सबसे ज़्यादा सराहना करते हैं, यह उनमें से एक है, और यह आपको omoiyari ga aru hito, यानी ख़याल रखने वाला इंसान, जैसे वाक्यों में सुनाई देगा।
9 मिनट में पढ़ेंKizuna का मतलब: लोगों के बीच के बंधन का जापानी शब्द
Kizuna (絆) का मतलब बंधन है: परिवार के सदस्यों, दोस्तों, टीम के साथियों या किसी समुदाय के बीच गहरा जुड़ाव। यह भावनात्मक और थोड़ा गंभीर शब्द है, जो रोज़ की बातचीत से ज़्यादा भाषणों, गानों और सुर्ख़ियों में इस्तेमाल होता है।
9 मिनट में पढ़ेंSontaku का मतलब: बॉस की अनकही बात पर अमल करना
Sontaku (忖度) का मतलब है बिना बताए अंदाज़ा लगाना कि किसी और को क्या चाहिए, और उसी अंदाज़े पर अमल करना। यह एक तटस्थ, यहाँ तक कि सराहनीय शब्द के रूप में शुरू हुआ था, पर 2017 से यह ज़्यादातर अधीनस्थों के चुपचाप नियम मोड़कर किसी ताकतवर को खुश करने के लिए इस्तेमाल होता है।
9 मिनट में पढ़ेंIchigo Ichie का मतलब: हर मुलाकात को जीवन में एक बार की निधि मानें
Ichigo ichie (一期一会) का मतलब है एक जीवन, एक मुलाकात: हर मुलाकात को ऐसे लें जैसे वह दोबारा कभी नहीं होगी, क्योंकि एक तरह से सच में नहीं होगी। यह चाय-समारोह की दुनिया से आया है और अब मेहमाननवाज़ी, यात्रा की मुलाकातों और विदाई में इस्तेमाल होता है।
9 मिनट में पढ़ेंKodawari का मतलब: बारीकियों पर अड़े रहना, या बस नखरे?
Kodawari (こだわり) का मतलब है किसी चीज़ को ठीक वैसा करने की निजी प्रतिबद्धता जैसा आप चाहते हैं: जिस ख़ास तरीके से शेफ़ शोरबा बनाता है, वह कॉफ़ी जिस पर आप अड़े रहते हैं, वह बारीकी जिस पर कारीगर समझौता नहीं करता। यह ऊँची तारीफ़ हो सकती है, या कुछ संदर्भों में किसी को नखरेबाज़ कहने का विनम्र तरीका।
9 मिनट में पढ़ेंव्यावहारिक मार्गदर्शिकाएँ
जापानी ज्ञान को बोलने के आत्मविश्वास में बदलें
रोलप्ले मिशन, उच्चारण कोचिंग, उपयोगी फीडबैक और सीखने वाले गेम के साथ एक इमर्सिव 3डी क्लासरूम में यूनीहोंगो के एआई सेंसेई के साथ अभ्यास करें, जो खेलते समय आपकी शब्दावली का निर्माण करते हैं।