Blog d'apprentissage du japonais
Des guides pratiques sur l'expression orale, la grammaire, la prononciation, l'écoute et la planification des études, rédigés pour les apprenants qui souhaitent utiliser le japonais dans la vraie vie.
Tous les articles · Page 26
Comment prononcer les noms japonais : voyelles longues et mores
Pour bien prononcer un nom japonais, découpez-le en mores (Sa-i-tō en compte quatre, pas deux), donnez à chacune à peu près la même durée, tenez les voyelles longues sur deux mores et gardez un accent plat au lieu d'appuyer sur une syllabe. En cas de doute, demandez à la personne comment son nom se lit : les Japonais le font sans arrêt entre eux.
10 min de lectureMots japonais que les anglophones prononcent mal : karaoke, tsunami…
L'anglais a emprunté beaucoup de mots japonais, puis les a remodelés : karaoke est devenu « carry-okey », karate « ka-RAH-tee » et sake « sah-key ». En japonais, ces mots n'ont que cinq voyelles brèves et pures, des mores régulières et aucun accent appuyé : karaoke se dit ka-ra-o-ke, karate ka-ra-te et sake sa-ke.
10 min de lectureComment prononcer les noms de lieux japonais : Tōkyō, Kyōto et au-delà
La plupart des noms de lieux japonais deviennent faciles une fois qu'on entend leurs mores : Tōkyō se dit to-o-kyo-o, quatre mores, Kyōto kyo-o-to, trois mores, et Ōsaka commence par un ō long. Ajoutez les terminaisons courantes comme -eki (gare), -ji (temple) et -gawa (rivière), et vous pourrez prononcer presque n'importe quel lieu sur une carte.
10 min de lecturePratiquer les katakana en débutant : cinq exercices pour vraiment lire
La meilleure façon de pratiquer les katakana quand on débute est courte, variée et fondée sur de vrais mots : distinguer les sosies シ, ツ, ソ et ン, lire correctement les voyelles longues et le petit ッ, apprendre les combinaisons comme ティ et ファ, lire les objets qui vous entourent, puis gagner en vitesse avec des tours chronométrés. Quelques minutes ciblées par jour sur ces cinq exercices feront plus que recopier le tableau encore et encore.
10 min de lectureCombien de temps pour apprendre les hiragana ? Une réponse réaliste
Beaucoup d'apprenants reconnaissent les 46 hiragana de base en une à deux semaines de courte pratique quotidienne, et ajoutent les kana sonores (が, ぱ) et les combinaisons (きゃ, しゃ) en une ou deux semaines de plus. Lire les hiragana couramment, sans déchiffrer chaque signe, demande en général quelques mois de lecture régulière.
10 min de lectureJeux d'écoute en japonais : entraîner son oreille en s'amusant
Les jeux d'écoute en japonais transforment la compétence la plus difficile en manches courtes et répétables : le karuta, où l'on attrape la carte qui correspond à ce qu'on entend ; le téléphone arabe ; le bingo des nombres et des heures ; et les jeux « lequel ai-je dit ? » avec des paires comme ojisan et ojīsan. Jouez-y quelques fois par semaine et votre oreille apprendra à saisir les voyelles longues, les petites pauses et les nombres dits à toute vitesse.
9 min de lectureCombien de mots japonais apprendre par jour ? Trouvez votre chiffre
Pour la plupart des apprenants, entre 5 et 15 nouveaux mots japonais par jour est un rythme tenable pendant des mois, et 10 est un point de départ courant. Le bon chiffre est celui que vous pouvez encore réviser sans peine quelques semaines plus tard, car les révisions des anciens mots grossissent bien plus vite que la liste des nouveaux.
10 min de lectureApprendre le japonais en binôme : séances, rôles et phrases
Un partenaire d'étude est un autre apprenant que vous retrouvez régulièrement pour pratiquer le japonais ensemble. Cela marche le mieux avec un horaire fixe, une routine simple (un bref point de départ, un quiz, un jeu de rôle, un plan pour la semaine suivante) et une règle : quand aucun de vous n'est sûr, on vérifie au lieu de deviner.
10 min de lectureApprendre le japonais après 60 ans : partez de votre propre vie
On peut apprendre le japonais à tout âge, et les apprenants plus âgés ont de vrais atouts : des objectifs clairs, de la patience et toute une vie d'histoires à raconter. Construisez vos études autour de votre propre vie, comme la famille, la carrière, les voyages et les loisirs, utilisez le japonais poli dès le départ, et demandez aux gens de parler lentement chaque fois que vous en avez besoin.
10 min de lectureFlashcards de japonais par IA : de bonnes cartes, bien vérifiées
Un générateur de flashcards de japonais par IA peut transformer une liste de mots, un texte ou une situation réelle en cartes en quelques secondes, avec lectures, sens et phrases d'exemple. Il marche le mieux quand vous lui indiquez votre niveau et l'origine des mots, demandez un seul sens par carte et vérifiez la lecture et l'exemple de chaque carte avant de commencer à réviser.
10 min de lectureLe kanji de la musique : 音 et 楽 dans 音楽, 楽しい et les mots courants
Le mot japonais pour musique est 音楽 (ongaku), écrit avec deux kanji : 音 (oto, son) et 楽 (gaku, musique, ou raku et tanoshii, aisance et plaisir). Aucun des deux ne signifie « musique » à lui seul : si vous voulez dire ou écrire « musique », employez le mot complet 音楽.
13 min de lectureLe kanji du sang : 血 (chi, ketsu), groupes sanguins et mots courants
Le kanji japonais du sang est 血, qui se lit chi seul et ketsu dans les mots composés comme 血液 (ketsueki, sang, formel) et 出血 (shukketsu, saignement). Il compte six traits et ressemble à 皿 (assiette) avec un trait de plus au-dessus.
12 min de lectureGuides pratiques
Transformez vos connaissances en japonais en aisance à l'oral
Entraînez-vous avec AI Sensei d'Unihongo dans une salle de classe 3D immersive, avec des missions de jeu de rôle, un coaching de prononciation, des commentaires utiles et des jeux d'apprentissage qui développent votre vocabulaire pendant que vous jouez.