Warum Aufwandskennzahlen irreführend sind
Studierte Stunden, überprüfte Karten und abgedeckte Seiten messen, wie viel Sie getan haben und nicht, was passiert ist. Sie sind leicht zu erfassen, sie fühlen sich befriedigend an und sie können sich stetig steigern, während dies bei der Fähigkeit nicht der Fall ist.
Die besondere Gefahr besteht darin, dass sie optimierbar sind. Es ist durchaus möglich, jede einzelne davon zu steigern, indem man mehr der angenehmen Aktivitäten ausführt, die normalerweise zu den geringsten Verbesserungen führen.
| Metrisch | Maßnahmen | Sagt eine Verbesserung voraus? |
|---|---|---|
| Stunden studiert | Bemühung | Schwach |
| Karten überprüft | Deckgröße | Schwach |
| Seiten abgedeckt | Abdeckung | Schwach |
| Gespräche geführt | Ausgabe | Also |
| Wörter, die in der Sprache verwendet werden | Aktiver Wortschatz | Also |
| Passagen ohne Hilfe gelesen | Lesefähigkeit | Also |
Die unteren drei lassen sich schwerer aufblasen, weshalb es sich genau deshalb um bessere Maßnahmen handelt.
Ausgabe über Eingabe
Die Kennzahlen, die es wert sind, aufbewahrt zu werden, messen, was Sie produziert haben, und nicht, was Sie verbraucht haben. Es handelt sich um kleinere Zahlen, sie sind weniger zufriedenstellend und sie bewegen sich im Gleichschritt mit den tatsächlichen Fähigkeiten.
Für die meisten Lernenden ist das Führen von Gesprächen die beste Methode, denn Sprechen ist die Fähigkeit, die hinterherhinkt und direkt auf die Lautstärke reagiert.
- Gespräche pro Woche.
- Wörter, die Sie zum ersten Mal in der Sprache verwendet haben.
- Passagen gelesen, ohne etwas nachzuschlagen.
- Korrekturen, die sich nicht mehr wiederholen.
- Auf Japanisch behandelte Situationen, die Sie bisher gemieden haben.
Zwei oder drei Zahlen
Aufwändige Tracking-Systeme brechen zusammen, und solange sie funktionieren, verschlingen sie Zeit, die andernfalls studiert werden müsste. Die überlebenden Systeme sind klein genug, um in weniger als einer Minute gewartet zu werden.
Zwei oder drei Zahlen reichen aus, um einen Trend zu erkennen, und das ist alles, was das Tracking tun muss.
- Wählen Sie zwei oder drei Kennzahlen aus und ignorieren Sie den Rest.
- Nehmen Sie sie in allem auf, was Sie bereits verwenden; kein neues System.
- Weniger als eine Minute am Tag, sonst hält es nicht an.
- Überprüfen Sie monatlich statt täglich.
- Ändern Sie eine Metrik nur, wenn sie Ihnen nichts mehr sagt.
Der Monatsrückblick
Die Sprachfähigkeit schwankt monatlich, was bedeutet, dass die täglichen Zahlen Rauschen sind. Der tägliche Blick auf sie regt dazu an, auf Variationen zu reagieren, die nichts bedeuten.
Ein monatlicher Rückblick, bei dem dieser Monat mit dem letzten verglichen wird, reicht aus, um einen Trend zu erkennen und darauf zu reagieren.
- Vergleichen Sie den Monat mit dem vorherigen, nicht den Tag mit dem Tag.
- Fragen Sie gegebenenfalls, welche Aktivität die Änderung hervorgerufen hat.
- Fragen Sie, was Sie vermieden haben und warum.
- Passen Sie eine Sache an, anstatt den Plan neu zu gestalten.
- Notieren Sie einen Satz darüber, wie sich der Monat angefühlt hat. es ist oft informativer als die Zahlen.
Messen, was sich selbst nicht zählt
Einige der nützlichsten Indikatoren sind qualitativer Natur und es lohnt sich, sie zu beachten, auch wenn es sich dabei nicht um Zahlen handelt, da sie Veränderungen erfassen, die den Metriken entgehen.
Eine Aufnahme von sich selbst einmal im Monat ist die stärkste davon, da sie Geschwindigkeit, Aussprache und Selbstvertrauen auf einmal einfängt und es später unmöglich ist, darüber zu streiten.
- Eine monatliche Aufzeichnung derselben gesprochenen Ansage.
- Ob sich eine Situation, die Sie früher gemieden haben, jetzt als Routine anfühlt.
- Ob Sie bemerkt haben, dass Sie auf Japanisch denken.
- Ob Menschen seltener auf Englisch umsteigen.
- Ob Sie etwas beendet haben, das Sie zuvor aufgegeben hatten.
Wenn Tracking zum Problem geworden ist
Die Anzeichen sind erkennbar: Die Wartung des Systems dauert länger als es spart, es werden eher die Zahlen als die Fähigkeiten optimiert, oder der Tag fühlt sich erfolgreich an, weil die Kästchen angekreuzt wurden.
Die Lösung besteht darin, das System einzuschränken, anstatt es ganz aufzugeben, da ein wenig Tracking wirklich hilft, indem es die Vermeidung sichtbar macht.
Das Wertvollste, was Tracking macht, ist, Ihnen zu zeigen, was Sie stillschweigend nicht tun, nämlich fast immer sprechen.
Wenn Ihr Tracking viele Studien und wenige Gespräche anzeigt, hat das Tracking seine Aufgabe erfüllt. Handeln Sie danach, anstatt eine weitere Kennzahl hinzuzufügen.