চার লাইনে আপনার ফোন
চারটি কার্ড একটি অভ্যাস, একটি রুটিন, একটি স্বীকারোক্তি এবং প্রশ্ন কভার করে। Yoku tsukaimasu, আমি অনেক ব্যবহার করি, যে কোনো অ্যাপের মডেল বাক্য। Asa wa mazu, সকালে প্রথমত, আপনি কীভাবে প্রথম জিনিসটি খুলবেন তা বর্ণনা করুন। Ichinichi sanjikan gurai, দিনে প্রায় তিন ঘন্টা, হল স্ক্রীন-টাইম উত্তর, এবং gurai এটিকে সৎ রাখে। Nan no apuri, o tsukatte imasu ka সহ কোন অ্যাপ, আপনি যে প্রশ্নটি সবচেয়ে বেশি জিজ্ঞাসা করবেন, কারণ উত্তরটি প্রায়শই জাপানে পাওয়া সবচেয়ে দরকারী অ্যাপ।

| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 地図アプリをよく使います。 | Chizu apuri o yoku tsukaimasu. | আমি ম্যাপ অ্যাপ খুব ব্যবহার করি। |
| 朝はまずニュースを見ます。 | Asa wa mazu nyūsu o mimasu. | সকালে আগে খবর দেখি। |
| 一日三時間ぐらい見ています。 | Ichinichi sanjikan gurai mite imasu. | দিনে প্রায় তিন ঘণ্টা। |
| 何のアプリを使っていますか。 | Nan no apuri o tsukatte imasu ka. | আপনি কোন অ্যাপ ব্যবহার করেন? |
যে প্রশ্নটি শুনবেন
Sumaho, sumātofon থেকে, একটি ফোনের শব্দ; keitai, একটি মোবাইলের জন্য পুরানো শব্দ, এখনও শোনা যায় কিন্তু অল্প বয়স্ক স্পিকারের কাছে একটু ডেটেড শোনায়। আপনি প্রায়শই যে অ্যাপগুলি ব্যবহার করেন সে সম্পর্কে ভদ্র প্রশ্ন হল; ক্যাজুয়াল এক, sumaho de nani shiteru no, একটি বন্ধু ঝুঁকে আছে. Nani ডি, কি দিয়ে, টুল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে: renraku wa nani de shiteru জিজ্ঞাসা করে যে আপনি যোগাযোগে থাকার জন্য কোন অ্যাপ ব্যবহার করেন এবং উত্তরটি সাধারণত একটি শব্দ।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| よく使うアプリは何ですか。 | Yoku tsukau apuri wa nan desu ka. | কোন অ্যাপস আপনি অনেক ব্যবহার করেন? |
| スマホで何してるの? | Sumaho de nani shiteru no? | বন্ধুঃ ফোনে কি করছ? |
| 一日どのくらいスマホを見ますか。 | Ichinichi dono kurai sumaho o mimasu ka. | আপনি দিনে কতক্ষণ আপনার ফোনে থাকেন? |
| 連絡は何でしてる? | Renraku wa nani de shiteru? | বন্ধুঃ তুমি কি মেসেজ কর? |
| それ、何のアプリですか。 | Sore, nan no apuri desu ka. | এটা কি অ্যাপ? |
তিনটি নমুনা উত্তর
শিক্ষানবিস উত্তর একটি অ্যাপের নাম দেয় এবং mo এর সাথে একটি সেকেন্ড যোগ করে। মধ্যবর্তী উত্তর টি-ফর্মের সাথে সারাদিন চলে, mite, এবং একটি ফ্রিকোয়েন্সি সহ একটি পারিবারিক অভ্যাস যোগ করে, তারপর ni mo সহ একটি অধ্যয়ন অ্যাপ, এর জন্যও। উপরের উত্তরটি স্ক্রিন-টাইম গল্পটি বলে mitara, যখন আমি তাকালাম, mo এর পরে যতটা সংখ্যা, এবং sasuga ni, যার মানে এমনকি আমাকে স্বীকার করতে হয়েছিল; দ্বিতীয় বাক্যটি ব্যবহার করে yō ni shite imasu একটি নিয়মের জন্য যা আপনি নিজেই সেট করেছেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 毎日LINEを使います。 | Mainichi LINE o tsukaimasu. | শিক্ষানবিস: আমি প্রতিদিন লাইন ব্যবহার করি। |
| ゲームもします。 | Gēmu mo shimasu. | শিক্ষানবিস: আমিও গেম খেলি। |
| 朝はニュースアプリを見て、通勤中は音楽を聞いています。 | Asa wa nyūsu apuri o mite, tsūkinchū wa ongaku o kiite imasu. | মধ্যবর্তী: সকালে আমি একটি নিউজ অ্যাপ চেক করি এবং আমার যাতায়াতের সময় আমি গান শুনি। |
| 家族とは週に一回ビデオ通話をしています。 | Kazoku to wa shū ni ikkai bideo tsūwa o shite imasu. | মধ্যবর্তী: আমি আমার পরিবারকে সপ্তাহে একবার ভিডিও কল করি। |
| 日本語の勉強にも、単語アプリを使っています。 | Nihongo no benkyō ni mo, tango apuri o tsukatte imasu. | মধ্যবর্তী: আমি জাপানিদের জন্যও একটি শব্দভান্ডার অ্যাপ ব্যবহার করি। |
| スクリーンタイムを見たら一日四時間もあって、さすがに減らそうと思いました。 | Sukurīn taimu o mitara ichinichi yojikan mo atte, sasuga ni herasō to omoimashita. | আপার: আমি আমার স্ক্রীন টাইম চেক করেছি, দিনে চার ঘন্টা দেখেছি এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে আমাকে সত্যিই কমাতে হবে। |
| 寝る前はスマホを別の部屋に置くようにしています。 | Neru mae wa sumaho o betsu no heya ni oku yō ni shite imasu. | আপার: আমি ঘুমানোর আগে আমার ফোন অন্য ঘরে রেখে দেবার কথা বলছি। |
একটি পরিমাণের পরে Mo মানে যতটা: yojikan mo, পুরো চার ঘণ্টা। আপনি যেভাবে দেখান যে সংখ্যাটি আপনাকে অবাক করেছে, এবং এটি সেই পার্টিকেল যা একটি চিত্রকে গল্পে পরিণত করে।
ফোনের ক্রিয়া আর শব্দ
বেশিরভাগ শব্দভান্ডারই ঋণের শব্দ, কিন্তু ক্রিয়াপদগুলি নেটিভ এবং গুরুত্বপূর্ণ যে পার্টিকলটি হল ডি, যা আপনি যে টুল দিয়ে কিছু করেন তা চিহ্নিত করে৷ Ireru, বসানোর জন্য, লোকেরা ইন্সটল করার জন্য যা বলে, প্রায়শই ঋণ শব্দের চেয়ে daunrōdo suru। Kakin suru, একটি অ্যাপ বা গেমের মধ্যে অর্থ প্রদান করা, এমন একটি শব্দ যা আপনি মোবাইল গেম খেলে এমন কারো কাছ থেকে শুনতে পাবেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 地図アプリで駅を探します。 | Chizu apuri de eki o sagashimasu. | আমি একটি মানচিত্র অ্যাপ্লিকেশন দিয়ে স্টেশন খুঁজে. |
| 翻訳アプリで読みます。 | Hon'yaku apuri de yomimasu. | আমি এটি একটি অনুবাদ অ্যাপ দিয়ে পড়ি। |
| 通知を切っています。 | Tsūchi o kitte imasu. | আমি বিজ্ঞপ্তি বন্ধ রাখি। |
| 充電がすぐなくなります。 | Jūden ga sugu nakunarimasu. | ব্যাটারি দ্রুত ফুরিয়ে যায়। |
| 新しいアプリを入れました。 | Atarashii apuri o iremashita. | আমি একটি নতুন অ্যাপ ইনস্টল করেছি। |
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| アプリを入れる / 消す | apuri o ireru / kesu | একটি অ্যাপ ইনস্টল/মুছে দিন |
| 開く / 閉じる | hiraku / tojiru | খোলা / বন্ধ |
| 充電する | jūden suru | ব্যাটারি চার্জ করতে |
| 通知 | tsūchi | একটি বিজ্ঞপ্তি |
| 設定 | settei | সেটিংস |
| 課金する | kakin suru | একটি অ্যাপ বা গেমের মধ্যে অর্থ প্রদান করতে |
| スクリーンタイム | sukurīn taimu | পর্দা সময় |
Kiru, কাটা, কিছু বন্ধ করার জন্য ক্রিয়া: tsūchi o kiru, বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করুন; denwa o kiru, হ্যাং আপ. বিজ্ঞপ্তির জন্য এর বিপরীত হল tsūchi o on ni suru, লোনওয়ার্ড অন সহ।
কোন অ্যাপ ব্যবহার করব জিজ্ঞেস করা, আর একটি সুপারিশ করা
এটি হল কথোপকথনের অংশ যা অর্থ প্রদান করে, কারণ জাপানি বন্ধু ট্রেন বা ডেলিভারির জন্য যে অ্যাপটি সুপারিশ করে তা সাধারণত কাজ করে। ni এর সাথে জিজ্ঞাসা করুন, উদ্দেশ্যে, প্লাস nan no apuri ga ii desu ka, কোন অ্যাপটি ভাল। osusume desu এবং একটি কারণের সাথে সুপারিশ করুন এবং কোন hō ga tsukaiyasui এর সাথে তুলনা করুন, ব্যবহার করা সহজ। QR কোডের মাধ্যমে একটি বার্তাপ্রেরণ অ্যাপে একজন বন্ধুকে যুক্ত করা হল জাপানের বেশিরভাগ নতুন বন্ধুত্ব কীভাবে ফোনে চলে যায় এবং নীচের দৃশ্যটি বিনিময় দেখায়৷

| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 日本語の勉強に、何のアプリがいいですか。 | Nihongo no benkyō ni, nan no apuri ga ii desu ka. | কোন অ্যাপ জাপানি অধ্যয়নের জন্য ভাল? |
| 電車の乗り換えは何で調べてる? | Densha no norikae wa nani de shirabeteru? | বন্ধু: আপনি ট্রেন সংযোগ খুঁজতে কি ব্যবহার করেন? |
| これがおすすめです。無料ですよ。 | Kore ga osusume desu. Muryō desu yo. | আমি এই এক সুপারিশ. এটা বিনামূল্যে. |
| それ、使いやすい? | Sore, tsukaiyasui? | বন্ধু: এটা কি ব্যবহার করা সহজ? |
| 前のより、こっちの方が使いやすいです。 | Mae no yori, kotchi no hō ga tsukaiyasui desu. | এটি পুরানোটির চেয়ে ব্যবহার করা সহজ। |
| QRコードで友達追加できますよ。 | QR kōdo de tomodachi tsuika dekimasu yo. | আপনি একটি QR কোড সহ আমাকে বন্ধু হিসাবে যুক্ত করতে পারেন৷ |
| 後で送りますね。 | Ato de okurimasu ne. | আমি পরে পাঠাব. |
স্ক্রিন টাইম আর সৎ স্বীকারোক্তি
আপনি আপনার ফোনের দিকে খুব বেশি তাকাচ্ছেন তা স্বীকার করা একজন জাপানি শ্রোতাকে হাসতে এবং সম্মত করার একটি নির্ভরযোগ্য উপায়। Tsui, অর্থ ছাড়া, te shimau এর সাথে, শেষ পর্যন্ত করা, একটি খারাপ অভ্যাসের ব্যাকরণ। Miru senmon, একজন শুধু চেহারা বিশেষজ্ঞ, এমন একজনের জন্য স্ব-বিদ্রুপকারী লেবেল যিনি সোশ্যাল মিডিয়া পড়েন কিন্তু কখনো পোস্ট করেন না এবং এটি সাধারণ। পরিবর্তন করার প্রচেষ্টার জন্য, herashite imasu, আমি কাটছি, এবং minai yō ni shite imasu, আমি তাকাতে চেষ্টা করি না, সৎ, সামান্য অসফল ক্রিয়া।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| ついスマホを見てしまいます。 | Tsui sumaho o mite shimaimasu. | আমি কোন অর্থ ছাড়াই আমার ফোনের দিকে তাকিয়ে থাকি। |
| スマホがないと落ち着きません。 | Sumaho ga nai to ochitsukimasen. | আমি আমার ফোন ছাড়া অস্বস্তি বোধ. |
| SNSは見る専門です。 | SNS wa miru senmon desu. | আমি শুধু সোশ্যাল মিডিয়া পড়ি, কখনো পোস্ট করি না। |
| 最近、SNSを減らしています。 | Saikin, SNS o herashite imasu. | আমি ইদানীং সোশ্যাল মিডিয়া কমিয়ে দিচ্ছি। |
| 寝る前に見ないようにしています。 | Neru mae ni minai yō ni shite imasu. | আমি ঘুমানোর আগে এটি না দেখার চেষ্টা করি। |
| 電車の中ではほとんどみんなスマホを見ていますね。 | Densha no naka de wa hotondo minna sumaho o mite imasu ne. | ট্রেনে প্রায় সবাই তাদের ফোনে থাকে, তাই না? |
SNS, বলেন esu enu esu, সামাজিক মিডিয়ার জন্য জাপানি শব্দ; sōsharu মিডিয়া বোঝা যায় কিন্তু কথোপকথনে অনেক কম সাধারণ।
প্রতিক্রিয়া আর পরের প্রশ্ন
চুক্তি এবং কৌতূহলের ভিত্তিতে ফোনে কথা হয়। Wakarimasu, আমি জানি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন, একটি স্বীকারোক্তির উত্তর দেয়; benrisō, সহজ দেখায়, একটি অ্যাপের উত্তর দেয়; namae, nante iu no, এটাকে কি বলা হয়, ফলো-আপ যা সুপারিশের দিকে নিয়ে যায়। যখন অন্য ব্যক্তি একটি স্ক্রীন-টাইম নম্বর দেয়, তখন টিজিং প্রতিক্রিয়া chotto ōi desu ne, এটি কিছুটা বেশি, বন্ধুদের মধ্যে ঠিক থাকে এবং একজন বসকে না বলাই ভালো থাকে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 私もです。 | Watashi mo desu. | আমিও। |
| わかります。 | Wakarimasu. | আমি জানি তুমি কি বলতে চাও |
| それ、便利そうですね。 | Sore, benrisō desu ne. | যে সহজ দেখায়. |
| 名前、何ていうの? | Namae, nante iu no? | বন্ধুঃ এটাকে কি বলে? |
| 後で入れてみます。 | Ato de irete mimasu. | আমি পরে এটি ইনস্টল করার চেষ্টা করব। |
| 四時間はちょっと多いですね。 | Yojikan wa chotto ōi desu ne. | চার ঘণ্টা একটু বেশি। |
| どんなゲームですか。 | Donna gēmu desu ka. | এটা কি ধরনের খেলা? |
ভুল আর ভদ্রতার স্তর নিয়ে কথা
- একটি অ্যাপের জন্য Appu। Appu মানে বৃদ্ধি বা আপগ্রেড; অ্যাপটি হল apuri।
- Sumaho o asobu আপনার ফোনে খেলার জন্য। ফোন হল টুল: sumaho de asobu, বা sumaho de gēmu o suru।
- Denwa suru মেসেজ করার জন্য। Denwa একটি ভয়েস কল; একটি বার্তা হল messēji o okuru, অথবা অ্যাপের নাম প্লাস suru: LINE suru বন্ধুদের মধ্যে স্বাভাবিক।
- Daunrōdo প্রতিটি ইনস্টলের জন্য। সঠিক, কিন্তু ireru, রাখা, মানুষ যা বলে, এবং kesu মুছে ফেলা হয়.
- Keitai denwa সম্পূর্ণ। বোঝা যায়, কিন্তু দীর্ঘ এবং আনুষ্ঠানিক; sumaho বা keitai লোকে যা বলে।
- নিবন্ধন করুন: tsukatte imasu এবং mite imasu যাদের সাথে আপনি এইমাত্র দেখা করেছেন; tsukatteru এবং miteru বন্ধুদের সাথে, এবং nani de shiraberu? ভদ্র সমাপ্তি ছাড়া।
নিজের হোম স্ক্রিনকেই শব্দের তালিকা বানান
আপনার প্রথম স্ক্রিনের প্রতিটি আইকন এমন একটি শব্দ যা আপনি ইতিমধ্যে জাপানি ভাষায় ব্যবহার করছেন, তাই তাদের কার্ড তৈরি করুন। আপনার হোম স্ক্রিনের একটি স্ক্রিনশট নিন, এটি Mocchi-কে /create-flashcards দিয়ে দিন, এবং আপনি এটিতে যা করেন তা দিয়ে প্রতি অ্যাপে একটি কার্ডের জন্য জিজ্ঞাসা করুন, chizu apuri de eki o sagasu এবং বাকিগুলি; Mocchi আপনি কোন কাতাকানা শব্দগুলি মিস করেন তার ট্র্যাক রাখে এবং সেগুলিকে /review-flashcards এ ফিরিয়ে আনে। তারপরে গেমগুলিতে Kotoba Stack খুলুন এবং শব্দের উত্স হিসাবে আপনার নিজস্ব ফ্ল্যাশকার্ডগুলি চয়ন করুন, যাতে একই অ্যাপগুলি আপনার কাছে গতিতে আসে। পরে, যখন একজন বন্ধু জিজ্ঞাসা করে nan no apuri, শব্দগুলি ইতিমধ্যে আপনার মুখে থাকবে।
একটি বিনামূল্যের অ্যাকাউন্টের জন্য যা লাগে, এবং unihongo.com/login আপনি যে ফোনটি বর্ণনা করছেন তাতে কাজ করে৷
