你會被問到的關於你城市的問題
在 doko kara kimashita ka 和您的國家之後，下一個問題就是其中之一。 Donna machi desu ka 是開放的，也是最常見的。其他人則詢問規模和名氣。最後一個是朋友使用的隨意版本，有jimoto，故鄉，這個詞是日本人用來形容他們自己的家鄉的地方，也很樂意用在你的家鄉。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| どんな町ですか。 | Donna machi desu ka. | 是個什麼樣的城鎮？ |
| 大きい町ですか。 | Ōkii machi desu ka. | 是大城市嗎？ |
| 何が有名ですか。 | Nani ga yūmei desu ka. | 有什麼有名的東西？ |
| 地元はどこ？ | Jimoto wa doko? | 朋友：你的家鄉在哪裡？ |
範例回答 1：名稱、規模、有名的東西
三句話回答donna machi desu ka完全達到初級水準。範例城市是墨爾本；換成你自己的。如果該名稱具有已知的日語形式，請用片假名發音慢慢地說出來，否則就用您自己的語言清楚地說出來。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 私の町はメルボルンです。 | Watashi no machi wa Meruborun desu. | 你：我的城市是墨爾本。 |
| 大きい町です。 | Ōkii machi desu. | 你：這是一個大城市。 |
| コーヒーが有名です。 | Kōhī ga yūmei desu. | 你：這裡以咖啡聞名。 |
X ga yūmei desu 和 X de yūmei desu 均可聽到。以城市為主題，machi wa kōhī de yūmei desu為教材形式；就其本身而言，kōhī ga yūmei desu，咖啡很有名，這是人們實際所說的。
範例回答 2：位置、人口、天氣的樣子
第二級用niaru定位城市，用gurai給出人口，並用ga（但是）來比較夏季和冬季。最後一句使用kute連結來形容這座城市及其人民的一口氣。與東京的天氣比較是第一個比較，yori 完成了這項工作。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| オーストラリアの南にある町で、人口は五百万人ぐらいです。 | Ōsutoraria no minami ni aru machi de, jinkō wa gohyakuman nin gurai desu. | 你：那是澳洲南部的一個城市，人口約五百萬。 |
| 夏は暑いですが、冬は東京より暖かいです。 | Natsu wa atsui desu ga, fuyu wa Tōkyō yori atatakai desu. | 你：夏天很熱，但冬天比東京溫和。 |
| カフェが多くて、週末はみんな外で過ごします。 | Kafe ga ōkute, shūmatsu wa minna soto de sugoshimasu. | 你：有很多咖啡館，每個人都在戶外度過週末。 |
Jinkōwa~nin desu為人口句； nin 是人的量詞。數字本身是最困難的部分：五百萬是gohyakuman，五十一萬。如果您不確定您所在城市的數字，請粗略地說daitai，然後將其四捨五入。
範例回答 3：和東京比較
中間答案公開比較。 Ni kuraberu to，比較，打開句子，節點給出一個原因，而to iwarete imasu，據說，可以讓你傳遞一個當地的說法，而不聲稱它是事實。最後一句平衡了讚美和抱怨，這也是日本人談論自己城鎮的方式。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 東京に比べると、ずっとのんびりしています。 | Tōkyō ni kuraberu to, zutto nonbiri shite imasu. | 你：和東京相比，這裡悠閒多了。 |
| 電車は少ないので、車かトラムで移動する人が多いです。 | Densha wa sukunai node, kuruma ka toramu de idō suru hito ga ōi desu. | 你：火車很少，所以很多人都是坐汽車或電車出行。 |
| 一日に四つの季節があると言われています。 | Ichinichi ni yottsu no kisetsu ga aru to iwarete imasu. | 你：人們說一日有四季。 |
| 住みやすいですが、家賃は高いです。 | Sumiyasui desu ga, yachin wa takai desu. | 你：住的地方不錯，但是房租很貴。 |
這個主題需要的文法：比較兩座城市
比較語法是這次對話的引擎，因為你所在城市的每一個描述都會與聽眾對日本的想像相對照。表格按有用性順序給出了四種模式，短語行在句子中顯示了每種模式。請注意，yori 將較小或較小的事物放在第二位，這與英語詞序相反。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 東京より小さいです。 | Tōkyō yori chiisai desu. | 比東京還小。 |
| 東京ほど人が多くないです。 | Tōkyō hodo hito ga ōkunai desu. | 不像東京那麼擁擠。 |
| 大阪と同じくらいの大きさです。 | Ōsaka to onaji kurai no ōkisa desu. | 面積與大阪差不多。 |
| 日本と違って、店は早く閉まります。 | Nihon to chigatte, mise wa hayaku shimarimasu. | 與日本不同，商店關門很早。 |
| 物価は日本と同じくらいです。 | Bukka wa Nihon to onaji kurai desu. | 價格和日本差不多。 |
| 圖案 | 意義 | 羅馬字範例 |
|---|---|---|
| A wa B yori + 形容詞 | A 比 B 多~ | Meruborun wa Tōkyō yori chiisai desu |
| A wa Bhodo + 否定形容詞 | A 與 B 不同 | Tōkyō hodo hito ga ōkunai desu |
| Bnikuraberu來，Awa~ | 與B相比，A是~ | Tōkyō ni kuraberu 至，shizuka desu |
| A哇B到onaji kurai~ | A 大約與 B 一樣 | Ōsaka to onaji kurai no ōkisa desu |
| B到chigatte，A哇～ | 不像B，A~ | Nihon to chigatte, mise wa hayaku shimarimasu |
Ōkisa 是 ōkii（大小）的名詞形式。形容詞 + sa 可以成為許多 i 形容詞的名詞：takasa（高度）、hirosa（面積）、samusa（寒冷），這些都對城市有用。
有名的東西、能做的事和天氣
三個小主題填寫了描述。該城市因使用 de yūmei desu 而聞名。要做的事情使用 ga arimasu 和潛在形式，oyogemasu，你可以游泳。天氣是一個帶wa的句子，代表每個季節。選擇兩行或三行；沒有人期待旅遊手冊。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| ワインで有名です。 | Wain de yūmei desu. | 它以葡萄酒聞名。 |
| 古い建物がたくさんあります。 | Furui tatemono ga takusan arimasu. | 有很多古老的建築。 |
| 海が近いので、夏は泳げます。 | Umi ga chikai node, natsu wa oyogemasu. | 離海很近，夏天可以游泳。 |
| 夜景がきれいです。 | Yakei ga kirei desu. | 夜景很美。 |
| 冬は雪がよく降ります。 | Fuyu wa yuki ga yoku furimasu. | 冬天下很多雪。 |
| 観光客はあまり来ません。 | Kankōkyaku wa amari kimasen. | 來的遊客不多。 |
Amari + 否定，不是非常，是表示您的城市不是旅遊勝地的禮貌方式。它為聽眾留下了說sore ga ii desu ne的空間，這是很好的部分。
後續問題與你會聽到的回應
日本聽眾會詢問人口、雪、食物以及是否可以參觀。以下的交流是您和同事之間的午餐談話。反應hee, Nihon to zenzen chigaimasu ne，與日本完全不同，不是批評；這是標準的興趣表達，正確的回復是sō desu ne，後面還有一個細節。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 人口はどのくらいですか。 | Jinkō wa dono kurai desu ka. | 同事：人口有多少？ |
| 冬は雪が降りますか。 | Fuyu wa yuki ga furimasu ka. | 同事：冬天下雪嗎？ |
| 何を食べたらいいですか。 | Nani o tabetara ii desu ka. | 同事：那我去那裡吃什麼？ |
| へえ、日本と全然違いますね。 | Hee, Nihon to zenzen chigaimasu ne. | 同事：噢，這和日本完全不一樣。 |
| そうですね。でも、人は親切ですよ。 | Sō desu ne. Demo, hito wa shinsetsu desu yo. | 你：是的。但人們很友善。 |
| 行ってみたいです！ | Itte mitai desu! | 同事：我想去看看！ |
當有人說itte mitai desu時，熱情的回覆是zehi kite kudasai，請一定來，或annai shimasu yo，我帶你去參觀一下。這只是一種禮貌的說法，而不是真正的邀請，所以不要開始計劃約會。
錯誤與語體注意事項
- 反轉yori：Tōkyō wa watashi no machi yori chiisai desu說東京比我的城市小。 yori 之後的內容是要進行比較的內容。
- 在對話中說toshi。 Watashi no toshi wa 發音翻譯；說watashi沒有machi或jimoto。
- 以千為單位計算人口。 Gosen sen nin 不存在；五百萬是gohyakuman nin。學人，萬，並從那裡開始建造。
- 聲稱 yūmei 擁有隻有當地人知道的東西。如果外地人沒有聽過，就說jimoto de wa yūmei desu，它在當地很有名，或jimoto no hito wa minna shitte imasu。
- 只說讚美的話。說日語的人描述自己的城鎮時夾雜著自豪和抱怨，單一 ~ desu ga, yachin wa takai desu 就讓你聽起來像其中之一。
一週內建立你的城市描述
只要你會說日語，你的城市就會成為一個話題，所以下載一次好的版本是值得的。給Unihongo 的學習助理 Mocchi，英語中的事實、人口、氣候、一件著名的事情、一件與日本的不同，請它幫你寫五個日語句子，然後糾正你自己的嘗試；下面的請求正是這樣做的。 Mocchi 記住你來自哪裡，所以後面的口語提示和測驗都會參考它。
書面版本正確後，在AI Sensei中說出：選擇Yamada-sensei，要求Yamada-sensei在午餐時扮演一位從未離開過日本的同事，並不斷詢問你的城市如何比較，並要求Yamada-sensei對每個答案做出反應。最後的報告顯示了您達到的比較模式。您可以在 unihongo.com/login 開設免費帳戶並先完成書面部分。
換你了：出聲描述你的城市
- Donna machi desu ka。請回答位置、大小和一件著名的事情。
- Jinkō wa dono kurai desu ka。用 gurai 說出 man 中的數字。
- Fuyu wa dō desu ka。一個帶有 wa 的天氣句子，加上與 yori 的比較。
- Nihon to dō chigaimasu ka。兩個差異：一是到 chigatte，一是 hodo ~nai。
- 二tokoro wa nan desu ka。一個好的觀點，然後是對 desu ga 的一個抱怨。