怎么用日语描述你的房间:布局、家具和“有”

要用日语描述你的房间,你只需要一个句型 place ni thing ga arimasu(某处有某物),再加上几个位置词:heya ni tsukue ga arimasu(我的房间里有一张书桌)。读完这篇,你就能用六七句话带人参观你的房间,说说它有多大、朝哪个方向,并解释你喜欢它的哪些地方、想改变什么。

你需要了解的内容

你的房间出现在比你想象的更多的对话中:当朋友通过视频通话并要求看看你住在哪里时,当同事询问你是否找到公寓时,当寄宿家庭带你去一个空闲房间并询问你家里的情况时。该主题还教授最基本的日语句子 X ga arimasu,非常好,让您永远不会忘记。学习者会遇到三点:地点后面的助词,是 ni 而不是 wa;在 arimasu 表示事物和 imasu 表示生物之间进行选择;以及尺寸一词,因为日本人用 tatami 垫子测量房间,并称其为 hiroi 或 semai,而不是大或小。本指南以礼貌和随意的形式向您提供问题,三个级别的答案,一个位置词表,您将听到的有关布局和灯光的词,如何表达您喜欢什么和您想要改变什么,房间描述得到的反应,以及让初学者感到困惑的错误。

Place ni thing ga arimasu:地点后面的助词是 ni,绝不是 wa

家具和植物用 arimasu;你的猫、室友和你自己用 imasu

形容房间,常用 hiroi 或 semai(宽敞或狭窄),而不是 ōkii 或 chiisai

Ki ni itte imasu(我很中意)是表达喜欢自己房间的自然动词

用四句话描述你的房间

这四句话是任何房间描述的骨架:存在的事物、有位置的事物、活的生物以及房间本身的品质。 Heya ni tsukue ga arimasu 使用您将为您拥有的所有东西重复的模式。 Mado no chikaku ni,靠近窗口,显示了一个位置词如何插入到 ni 之前。猫拿走imasu,因为它还活着。 Hiatari,字面意思是“阳光照射”,是表示房间光线多少的日常用语,hiatari ga ii 是讲日语的人对房间称赞的第一件事。

Unihongo口语练习
部屋へやに机つくえがあります。我的房间里有一张书桌。
窓まどの近ちかくにベッドがあります。床在窗户附近。
猫ねこが窓まどのそばにいます。我的猫在窗边。
日当ひあたりがいいです。采光很好。
一张书桌、一张床、一只猫和一束光:四张卡片,用 arimasu 和 imasu 描述一个房间。
日本人罗马字意义
部屋に机があります。Heya ni tsukue ga arimasu.我的房间里有一张书桌。
窓の近くにベッドがあります。Mado no chikaku ni beddo ga arimasu.床在窗户附近。
猫が窓のそばにいます。Neko ga mado no soba ni imasu.我的猫在窗边。
日当たりがいいです。Hiatari ga ii desu.采光很好。

你会被问到的问题

Donna heya,什么样的房间,是开放性问题,通常后面跟着 hitorigurashi desu ka,你独自居住吗,因为答案会改变房间是什么。朋友们完全跳过语法:heya, hiroi?,升调。在视频通话中,请求是heya, misete,带我看看你的房间,然后用chirakatte iru kara拒绝它,因为它很乱,这本身就是一个正常的答案。

日本人罗马字意义
どんな部屋に住んでいますか。Donna heya ni sunde imasu ka.你住什么样的房间?
部屋、広い?Heya, hiroi?朋友:你的房间大吗? (随意的)
一人暮らしですか。Hitorigurashi desu ka.你独自生活吗?
何階ですか。Nangai desu ka.它在几楼?
部屋、見せて!Heya, misete!朋友:给我看看你的房间! (随意的)

三个范例回答

初学者的答案使用两个形容词和一个带有 to 的列表。中间答案给出了垫子的大小,用 te 形式 atte 连接两个句子,并使用 oite arimasu,已放置,用于某人放置在某处的物体。上面的答案用node解释,每次都使用tabi ni,并以kedo ne结束,这将抱怨变成了耸肩。

日本人罗马字意义
部屋は小さいです。でも、明るいです。Heya wa chiisai desu. Demo, akarui desu.初学者:我的房间很小。但它很明亮。
机とベッドと本棚があります。Tsukue to beddo to hondana ga arimasu.初学者:有一张桌子、一张床和一个书架。
六畳のワンルームに一人で住んでいます。Rokujō no wanrūmu ni hitori de sunde imasu.中级:我独自住在六块垫子的工作室里。
窓の横に机があって、その上にパソコンが置いてあります。Mado no yoko ni tsukue ga atte, sono ue ni pasokon ga oite arimasu.中级:窗边有一张桌子,上面放着我的电脑。
狭いですが、駅から近いので気に入っています。Semai desu ga, eki kara chikai node ki ni itte imasu.中级:虽然很拥挤,但我喜欢它,因为它靠近车站。
南向きで日当たりがいいので、朝は自然に目が覚めます。Minamimuki de hiatari ga ii node, asa wa shizen ni me ga samemasu.上:朝南,光线好,早上自然醒。
壁には旅行の写真を貼っていて、見るたびに元気が出ます。Kabe ni wa ryokō no shashin o hatte ite, miru tabi ni genki ga demasu.上:我把旅行照片挂在墙上,每次看都会让我心情愉悦。
本当はもう少し収納が欲しいんですけどね。Hontō wa mō sukoshi shūnō ga hoshii n desu kedo ne.上:老实说,我想要更多的存储空间。

Oite arimasu,来自oku,to put,加上te arimasu,描述一个东西,因为有人把它放在那里。 Pasokon ga arimasu也是正确的; oite arimasu 增加了您自己布置的房间的感觉。

arimasu、imasu 和位置词

整个描述在一帧上进行:A无位置ni B gaarimasu,B在A的位置。位置词是名词,所以它们后面加no,后面带ni。两人一组学习。

日本人罗马字意义
ベッドの下に箱があります。Beddo no shita ni hako ga arimasu.床底下有箱子。
本棚の隣に観葉植物があります。Hondana no tonari ni kan'yō shokubutsu ga arimasu.书架旁边有一盆室内植物。
部屋の奥に窓があります。Heya no oku ni mado ga arimasu.房间的尽头有一扇窗户。
ルームメイトが隣の部屋にいます。Rūmumēto ga tonari no heya ni imasu.我的室友在隔壁房间。
床には何も置いていません。Yuka ni wa nani mo oite imasen.我在地板上什么也没放。
日本人罗马字意义
上 / 下ue / shita在上面/下面
横 / 隣yoko / tonari旁边/旁边
前 / 後ろmae / ushiro前面/后面
奥 / 手前oku / temae在远端/近端
近く / そばchikaku / soba附近/就在旁边
真ん中 / 角mannaka / kado在中间/角落

Arimasu 代表物体,包括植物,imasu 代表人和动物。即使物体感觉有生命,这条规则仍然成立:植物需要arimasu,金鱼需要imasu。

大小、布局,以及你会听到的关于房间的词

日式房间的尺寸为 tatami 垫子,jō,即使地板是木地板,布局也以您在租赁清单上看到的字母命名。您不需要完整的房地产经纪人词汇,但此表中的单词会在每次有关某人居住地的对话中出现,并且 hiatari 和 minamimuki 是人们首先询问的内容。下面的场景是卡片上的房间,按照您描述的方式标记。

一间明亮的小房间,画着扁平的形状:窗边的一张桌子、一张床、一个书架和窗台上的一只猫,每一个都贴着日语标签。
Tsukue、beddo、hondana、mado:卡片里的房间,按你描述时会用的方式标出各部分。
日本人罗马字意义
八畳ぐらいです。Hachijō gurai desu.大约有八块垫子。
ロフト付きです。Rofuto tsuki desu.它有一个阁楼。
二階建ての二階に住んでいます。Nikaidate no nikai ni sunde imasu.我在一栋两层楼的二楼。
キッチンは別です。Kitchin wa betsu desu.厨房是独立的。
押し入れがあるので、布団をしまえます。Oshiire ga aru node, futon o shimaemasu.有一个内置壁橱,所以我可以把 futon 收起来。
学期罗马字描述中的含义
ワンルームwanrūmu一间带厨房的房间:工作室
1K/1LDKwan kē / wan eru dī kē一间房间加一个厨房/加一个客厅-餐厅-厨房
六畳rokujō六块垫子,大约十平方米;垫子尺寸因地区而异
南向きminamimuki朝南,人们所希望的向阳面
日当たりhiatari房间有多少阳光
収納shūnō储物空间:壁橱、橱柜、床下空间

Tsuki,附加在名词后面,表示房间附带该东西:rofuto tsuki,有阁楼; basu toire tsuki,有浴缸和厕所。这是您在谈论房间时最常听到的后缀。

你喜欢它的哪里,想改变什么

当您添加意见时,描述就变成了对话。 Ichiban ii tokoro wa,最好的一点是,后面跟着一个koto desu子句,就是框架。 Ki ni itte imasu,我喜欢它,是喜欢你选择的地方的动词。对于缺点,nanten,缺点,以及愿望形式hirokereba ii noni,如果更大的话,毫无怨言地说出来。 Chirakatte imasu,很乱,是大多数房间最诚实的状态,笑着说道。

日本人罗马字意义
この部屋の一番いいところは、静かなことです。Kono heya no ichiban ii tokoro wa, shizuka na koto desu.这个房间最大的好处就是很安静。
窓からの景色が気に入っています。Mado kara no keshiki ga ki ni itte imasu.我喜欢窗外的景色。
狭いけど、居心地がいいです。Semai kedo, igokochi ga ii desu.它虽小,但很舒适。
もう少し広ければいいのにと思います。Mō sukoshi hirokereba ii noni to omoimasu.我希望它大一点。
今はちょっと散らかっています。Ima wa chotto chirakatte imasu.现在有点乱。
壁が薄いのが難点です。Kabe ga usui no ga nanten desu.壁薄是缺点。

反应、后续提问和视频通话里的参观

当有人带你参观他们的房间时,对光线、整洁或一件物品做出反应,然后问一个实际问题。 Eki kara chikai desu ka,是否靠近车站,是日本人问得最多的问题,因为车站决定了日本公寓的一切。在日本,朋友之间问房租是很常见的事;对于不太熟悉的人,请坚持站在车站和地板上。下面的行作为简短的视频通话交换运行。

日本人罗马字意义
ほら、これが私の部屋。Hora, kore ga watashi no heya.你:看,这是我的房间。
明るいね。きれいにしてるね。Akarui ne. Kirei ni shiteru ne.朋友:天亮了。你保持整洁。
今日だけだよ。普段は散らかってる。Kyō dake da yo. Fudan wa chirakatteru.你:只有今天。通常情况下这是一团糟。
その棚、どこで買ったの?Sono tana, doko de katta no?朋友:你从哪里得到这个架子的?
駅から近いですか。Eki kara chikai desu ka.离车站近吗? (有礼貌的)
歩いて五分です。Aruite gofun desu.步行五分钟。
今度遊びに来てください。Kondo asobi ni kite kudasai.有时间过来吧。

Asobi ni kuru,to come tohang out,是动词,表示拜访朋友家。 Asobi ni kite kudasai是礼貌的邀请; asobi ni kite 是一种休闲风筝,两者的使用频率都比其字面意思要多得多,因此,请等到约会后再打包礼物。

常见错误和语体说明

  • Heya wa tsukue ga arimasu。这个地方需要ni:heya ni tsukue ga arimasu。 heya 之后的 Wa 仅当房间为主题时才有效,以下内容对其进行了描述:heya wa hiroi desu。
  • Shokubutsu ga imasu。植物在语法中没有生命; shokubutsu ga arimasu。
  • Ōkii heya 宽敞的房间。没有错,但是 hiroi 和 semai 是人们用来形容房间和公寓的词。
  • 每句话中都有 Watashi no heya。说一次,然后就放下;或使用uchi,我的地方,为整个公寓。
  • Sunde imasu 表示公寓,imasu 表示房间都可以,但 sumimasu 是未来的计划,而不是您现在居住的地方。
  • 注册:arimasu 和 imasu 与您刚刚认识的人; aru和iru和朋友在一起,hiroi在哪里?和misete承载了整个对话。

描述你正坐着的这个房间

你周围的房间是一套真实的句子,你可以练习而无需发明任何东西。在 Mocchi 中输入您的顺时针方向描述,并用 /correct 要求它检查每个助词,然后使用您自己的家具在 ue、shita 和 tonari 上要求 /quiz;因为 Mocchi 会跟踪 wa-for-ni 的错误,所以该测验会回到它,直到它停止发生。当句子正确时,打开AI Sensei,选择Hana-sensei,然后请 Hana-sensei在视频通话中扮演一位朋友,他想要参观房间,并不断询问东西在哪里以及为什么把它们放在那里。

使用免费账号登录 unihongo.com/login 就是整个设置过程。

要点

切实有效的提升方法

坐在你的房间里,从门顺时针方向说出你所看到的,每个对象一个 arimasu 或 imasu 句话,每个句子都有一个位置词:mado no yoko ni,beddo no shita ni。目标是不间断地写八句话。然后添加尺寸、地板和您喜欢的一件事,并记录整个描述,就像在视频通话中带朋友四处参观一样。将文本与/correct一起发送给Mocchi、Unihongo 的学习助手,并要求其标记所有使用wa而不是ni的地方;它会跟踪该滑动,因此稍后的 /quiz 位置词从您自己的家具开始。

FAQ

常见问题

“我的房间里有一张书桌”用日语怎么说?

Heya ni tsukue ga arimasu(部屋に机があります)。地方用ni,事物用ga,arimasu是事物的动词。如果桌子是你已经在谈论的主题,则顺序翻转:tsukue wa mado no yoko ni arimasu,桌子在窗户旁边。

什么时候用 imasu 而不是 arimasu?

Imasu代表人和动物:neko ga imasu有一只猫; rūmumēto ga imasu、我有一个室友。其他一切,包括植物,都需要arimasu。扫地机器人也需要 arimasu,无论你与它交谈多少。

rokujō 是什么意思?

六张 tatami 垫子,六畳,日本单间卧室的常见尺寸,大约十平方米,但用于测量的垫子因地区而异。即使地板上没有tatami,人们也会在jō中给出房间大小:hachijō,八个垫子; jūjō,十个垫子。

“我喜欢我的房间”用日语怎么说?

Kono heya嘎ki ni itte imasu,我最喜欢这个房间,是最自然的。 Suki desu 可以用,但对于一个房间来说听起来有点强; ki ni itte imasu 是人们对他们选择并满意的公寓、咖啡馆或夹克的评价。