如何写作文:有效的日本学校论文

好的作文不会充满难言之词。它选择了一种风格、一个清晰的观点和一种读者可以遵循的结构。

学生在手稿纸上写日语论文
你需要了解的内容

如何写作文:有效的日本学校论文

Sakubun 在日语中是作文的意思,它涵盖了从小学暑假作文到入学考试中的观点文章的所有内容。对于学习者来说,作文出现在语言学校、一些大学入学考试以及任何要求书面日语的课程中。本指南涵盖了选择正确的风格、可靠的结构、一次又一次出现的提示、削弱文章的口语习惯,以及陈述和支持观点的短语。

一开始就选择 desu-masu 或 da-dearu 风格,切勿混合使用

由引言、正文和结论三部分组成的结构是最安全的

诸如“sugoku”和“nanode”之类的口语单词削弱了书面日语的力量

用理由和具体例子支持每个观点

什么是作文

作文只是指一种构图,但实际上它指的是一些可识别的类型。了解您所要求的类型可以告诉您要使用的样式和结构。

学习者最常在语言学校和入学论文中遇到作文,在语言学校,短文是常规作业。写作通常在稿纸上完成,有字数限制。

日本人罗马字意义
作文sakubun作品
読書感想文dokusho kansōbun一份读书报告,表达您对一本书的看法
意見文ikenbun一篇观点文章
小論文shōronbun一篇简短的学术论文,通常在考试中

选择风格并保持它

第一个决定是句子风格。在 desu-masu 风格中,每句话都礼貌地结束;在 da-dearu 风格中,句子以简单形式结尾。两者都是写作标准,重要的规则是一致性:dearu 论文中的单个 desu 被标记为错误。

对于观点论文和考试,da-dearu 是通常的选择,因为它读起来很客观。对于个人作品来说,desu-masu 是常见且友好的。

日本人罗马字意义
私は夏休みに祖母の家へ行きました。Watashi wa natsuyasumi ni sobo no ie e ikimashita.暑假我去了奶奶家。德苏玛苏风格
私は夏休みに祖母の家へ行った。Watashi wa natsuyasumi ni sobo no ie e itta.da-dearu风格的同一句话
環境問題は重要な課題である。Kankyō mondai wa jūyō na kadai de aru.环境问题是一个重要问题。迪鲁风格

有效的结构

对于大多数作文,尤其是观点文章,三部分结构是最安全、最清晰的。每个部分都是一个或多个段落,每个段落都以稿纸上的一个空白方块开始。

  • 简介:用一两句话陈述主题和你的立场。
  • 正文:给出两到三个理由,每个理由都有一个具体的例子。
  • 如果任务需要意见,请简短地与对方交谈。
  • 结论:重申你的立场以及由此得出的结论。
  • 让每个段落都有一个想法。

一次又一次出现的提示

作文提示是可预测的,并且为常见主题准备一些可重复使用的想法可以使定时写作变得更加容易。

日本人罗马字意义
将来の夢shōrai no yume我对未来的梦想
夏休みの思い出natsuyasumi no omoide暑假的回忆
私の国と日本の違いwatashi no kuni to Nihon no chigai我国与日本的差异
日本語を勉強して変わったことnihongo o benkyō shite kawatta koto自从开始学习日语以来发生了什么变化
スマートフォンは子どもに必要かsumātofon wa kodomo ni hitsuyō ka孩子们需要智能手机吗?

需要改掉的口语习惯

学习者论文中最常见的弱点是页面上的日语口语。这些在对话中都很自然,在写作中也很引人注目。

日本人罗马字意义
すごくsugokuVery:在写作中使用 totemo 或 hijō ni
なのでnanode因此,在句子开头:使用 sono tame 或 dakara
でもdemo但是,在句子开头:使用 shikashi
〜けどkedo但是,连接子句:使用 ga
〜とかtoka例如:使用 ya 或 nado
〜ちゃったchatta最终做了:使用 te shitta
いっぱいippai大量:使用 takusan 或 ōku no

陈述和支持观点的短语

意见文章依赖于一小组连接器。使用它们可以使读者和标记者看到结构。

日本人罗马字意义
私は〜と考える。Watashi wa ... to kangaeru.我认为...(dearu风格)
その理由は二つある。Sono riyū wa futatsu aru.这有两个原因。
第一に、Daiichi ni,第一的,
例えば、Tatoeba,例如,
一方で、Ippō de,另一方面,
このように、Kono yō ni,这样,
以上の理由から、Ijō no riyū kara,由于上述原因,

寻找有话要说

大多数在作文上遇到困难的学习者并不缺乏语法,而是缺乏语法。他们缺乏日语的想法。首先讨论这个主题可以解决这个问题,因为在尝试写下它们之前,你会大声发现你的理由和例子。

在 Unihongo 的 3D 教室中与您的 AI 老师讨论提示对此非常有效:您会被问到后续问题,这正是产生原因和示例的原因。然后,会议报告的词汇和语法列表将成为论文的原材料,您可以以书面形式重写。

要点

切实有效的提升方法

从本指南中选择一个提示,并以 da-dearu 风格写一篇 400 字的作文:一段介绍您的观点,两段理由各举例,最后一段结束。然后搜索下面列出的口语习惯并替换它们。

  1. 1

    设定一个明确目标

    每次练习专注于一个真正会用到的场景或技能。

  2. 2

    主动开口练习

    不要只阅读或识别日语,要大声说出完整回答。

  3. 3

    复习并重复

    保留有用的纠正内容,反复练习直到表达自然。

FAQ

常见问题

sakubun 应该使用 desu-masu 还是 dearu?

两者都可能是正确的;混合它们是错误的。个人作文,尤其是低年级学生,经常使用 desu 和 masu,而观点论文和考试论文通常使用 da 和 dearu。请遵循您收到的任何指示。

kishōtenketsu 是论文的正确结构吗?

Kishōtenketsu 是一个四部分结构,第三部分有一个转折,适合故事和一些反思性的作品。对于观点论文来说,引言、正文和结论更加清晰,是大多数老师所期望的。

日本语能力考试有论文部分吗?

不,JLPT 测试阅读、听力、词汇和语法,但没有写作部分。其他一些测试,例如用于大学入学的 EJU,包括书面论文任务。

典型的作文有多长?

这取决于任务。学校和语言学校的作业通常有 400 到 800 个字符(按稿纸计算),而考试论文通常会给出一个准确的范围。

继续学习

把日语知识变成口语自信

在沉浸式 3D 教室中与 Unihongo 的 AI Sensei 一起练习,包括角色扮演任务、发音指导、有用的反馈以及可在玩耍时积累词汇量的学习游戏。