Bir Ağ Etkinliğinde Japonca Bir Odada Çalışmak

Kart değişiminin provasını yaptırıyorsunuz ve sonra elinizde bir içkiyle, bir yabancının yanında duruyorsunuz, sonrasında hiçbir şey yok.

6 dk okuma

Ücretsiz konuşmaya başlayın
Bir iş etkinliğinde kart alışverişi yapan ve konuşan insanlar
Bilmeniz gerekenler

Bir Ağ Etkinliğinde Japonca Bir Odada Çalışmak

Ağ oluşturma etkinlikleri, bazı zor konuşma sorunlarını iki saate sığdırır: yabancılara yaklaşmak, baskı altında kendini kısaca tanıtmak, ortak bağlam olmadan küçük konuşmalar ve sohbeti kötü bir şekilde bitirmeden bırakmak. Öğrencilerin en çok endişe duyduğu kart değişimi, en çok senaryoya dayalı ve dolayısıyla en kolay kısımdır. Aslında hazırlanması gereken şey, her iki taraftaki her şeydir: açılış, iki dakika sonrası, çıkış ve bunların herhangi birinin önemli olup olmadığına karar veren takip.

Kart değişimi kodlanmıştır; ondan sonraki iki dakika değil

Çalışmanızın tek cümlelik bir açıklaması, tam bir girişten daha iyidir

Bir sohbetten kibarca ayrılmanın standart ifadeleri vardır; onları öğren

Takip mesajı, kartı bir kişiye dönüştüren şeydir

Senaryolu kısım ve senaryosuz kısım

Bir ağ oluşturma etkinliğine hazırlanan öğrenciler kart değişimine odaklanırlar çünkü bunun görünür kuralları vardır ve yanlış yapmak dikkat çekicidir. Bilmeye değerdir ve aynı zamanda en kolay kısmıdır: Kısadır, sabittir ve diğer kişi de aynı şeyi yapmaktadır.

Bundan sonra zor olan kısım geliyor. Artık iki kişi, ortak bir bağlam olmadan, sabit bir konu olmadan ve başlatılması ve daha tuhaf bir şekilde bitirilmesi gereken bir konuşma olmadan karşı karşıya duruyor. Hazırlanmaya değer olan şey budur.

Neyse ki senaryoda yer almayan yarının öngörülebilir şekilleri var. Açılış karttan, ortası üç genel sorudan ve çıkış ise belirli bir ifadeden gelir.

Karttan açılış

Size verilen kart, açılış konuşmalarının bir listesidir: bir şirket, bir konum, bir departman, bir iş unvanı. Bunlardan birini kullanmak beklenen bir sonraki hamledir ve sıfırdan bir konu icat etme sorununu ortadan kaldırır.

Bu özellikle öğrenci için işe yarar çünkü somut bir şey hakkında yorum yapmak, sohbete başlamaktan çok daha kolaydır.

JaponcaRomajiAnlam
大阪のご出身ですか。Ōsaka no goshusshin desu ka.Osaka'dan mısın?
御社のお名前は伺っております。Onsha no onamae wa ukagatte orimasu.Şirketinizin adını duydum.
どういったお仕事をされているんですか。Dō itta oshigoto o sarete iru n desu ka.Ne tür bir iş yapıyorsunuz?
この業界は長いんですか。Kono gyōkai wa nagai n desu ka.Uzun zamandır bu sektörde misiniz?
今日はどちらから。Kyō wa dochira kara.Bugün nereden geldin?
このイベントにはよく来られるんですか。Kono ibento ni wa yoku koraeru n desu ka.Bu etkinliğe sık sık gelir misiniz?

Son ikisi herkesle çalışır, hiçbir bilgi gerektirmez ve kart size hiçbir şey vermediğinde başvurulacak olanlardır.

Ne yaptığınızla ilgili bir cümle

Standart hata, bir cümlenin istendiği yerde tam bir kendini tanıtmadır. Bir etkinlikte, insanlar konuşmaya devam etmek için bir neden olup olmadığına saniyeler içinde karar veriyorlar ve uzun bir giriş bunu geciktiriyor ve takip etmesi daha zor oluyor.

Ne yaptığınızı ve bunun onlar için neden önemli olabileceğini anlatan bir cümle hazırlayın ve gerisini onlar sorarsa saklayın. Bunu yazmak gerçekten zor ve çabaya değer çünkü onu sürekli kullanacaksınız.

JaponcaRomajiAnlam
物流のシステムを作っています。Butsuryū no shisutemu o tsukutte imasu.Lojistik sistemler kuruyorum.
主に海外のお客様を担当しています。Omo ni kaigai no okyakusama o tantō shite imasu.Ağırlıklı olarak yurtdışı müşterilerle ilgileniyorum.
採用の仕事をしています。Saiyō no shigoto o shite imasu.İşe alımda çalışıyorum.
御社と近い分野かもしれません。Onsha to chikai bun'ya kamo shiremasen.Alanınıza yakın olabilir.
最近この分野に移ったばかりです。Saikin kono bun'ya ni utsutta bakari desu.Yakın zamanda bu alana geçtim.
詳しくは、また改めて。Kuwashiku wa, mata aratamete.Başka zaman düzgün bir şekilde anlatacağım.

Sonu kötü bitmeden ayrılmak

Çıkış, öğrencilerin genellikle nasıl ayrılacaklarını bilmedikleri için çok uzun süre kaldıkları için en çok baş ettikleri şeydir. Bir ağ oluşturma etkinliğinde her iki kişi de dolaşıma girmeyi bekler ve temiz bir çıkış, reddetmekten ziyade nezakettir.

Kongre aniden ayrılmak yerine gitmeden önce sinyal vermektir. Sorosoro, yani o dönemle ilgili, işin çoğunu yapıyor.

JaponcaRomajiAnlam
そろそろ失礼いたします。Sorosoro shitsurei itashimasu.Birazdan gitmeliyim.
お話しできてよかったです。Ohanashi dekite yokatta desu.Seninle konuşmak güzeldi.
またぜひお願いいたします。Mata zehi onegai itashimasu.Umarım tekrar konuşabiliriz.
ほかの方にもご挨拶してきます。Hoka no kata ni mo goaisatsu shite kimasu.Gidip birkaç kişiye selam vereceğim.
後日、ご連絡させていただきます。Gojitsu, gorenraku sasete itadakimasu.Daha sonraki bir tarihte sizinle iletişime geçeceğim.
失礼いたします。Shitsurei itashimasu.Affedersin.

Gidip başkalarını selamlayacağınızı söylemek dürüsttür, beklenendir ve açık bir neden verir. Kimse bunu hafiflik olarak görmüyor.

Her zaman aynı olan iki dakika

Ağ oluşturma konuşmalarının bir şekli vardır ve bunu bilmek, bundan sonra ne olacağını asla merak etmeyeceğiniz anlamına gelir. Kabaca: kart, kart hakkında yorum, her birinizin ne yaptığı, ortak bir nokta ve takip vaadiyle bir çıkış.

Üçü kelimesi kelimesine hazırlanabilen beş hamle. Bu, odada ayakta durmaktan çok daha küçük bir hazırlık görevidir.

TaşınmakTedarikli?Kabaca
Kart değişimitamamen20 saniye
Kart hakkında yorum yapınEvet30 saniye
Her biriniz ne yapıyorsunuz?Evet, bir cümle1 dakika
Paylaşılan bir nokta bulunHAYIR2-5 dakika
Çıkış ve takiptamamen20 saniye

Yalnızca dördüncü satır gerçekten önceden yazılmamış ve hazırlanmak için en kısa şey çünkü yalnızca üç genel soru gerektiriyor.

Önemli olan takip

Bir olay kartlar üretir ve kartlar takip edilmeden hiçbir şey üretmez. Bir veya iki gün içinde, tartıştığınız belirli bir konuya atıfta bulunan kısa bir mesaj göndermek, iki dakikalık bir konuşmayı bir iletişime dönüştüren şeydir.

Spesifiklik her şeydir. Genel bir teşekkür mesajı aldıkları diğerlerinden ayırt edilemez; Aslında bahsettiğiniz şeyle ilgili bir cümle değil.

Bir ağ oluşturma görüşmesi kısa, önceden yazılmamış ve duraklamaları affetmeyen olduğundan, provanın karşılığını çoğu kişiden daha fazla verir. Unihongo'nun sürükleyici 3D sınıfında AI Sensei'nizle bir rol oyunu olarak çalıştırmak, hiçbir şey tehlikede değilken boşlukları ortaya çıkarır ve oturum raporu, bir iş etkinliğinde kayma olasılığı en yüksek olan kayıtların tutulup tutulmadığını gösterir.

Hangi kişinin ne söylediğini hâlâ hatırlarken aynı akşam devamını yazın. Üçüncü gün kartlar birbirinden ayırt edilemez hale gelir.

Anahtar noktalar

İyileşmenin pratik bir yolu

Ne yaptığınıza dair tek cümlelik bir açıklama ve herkesin işine yarayacak üç soru hazırlayın, ardından çıkışın provasını yapın. Unihongo'nun sürükleyici 3D sınıfında AI Sensei'nizle bir ağ oluşturma sohbetini canlandırmak faydalıdır çünkü sizi gerçek bir tanıdık gibi kibarca taşımaz, dolayısıyla hiçbir şey tehlikede değilken boşluklar ortaya çıkar.

  1. 1

    Net bir hedef seçin

    Her oturumda gerçekten kullanabileceğiniz bir duruma veya beceriye odaklanın.

  2. 2

    Aktif olarak pratik yapın

    Yalnızca Japonca okumak veya tanımak yerine cevapların tamamını yüksek sesle söyleyin.

  3. 3

    İnceleyin ve tekrarlayın

    Yararlı düzeltmeleri sürdürün ve aynı beceriyi doğal hissedinceye kadar tekrar ziyaret edin.

FAQ

Sık sorulan sorular

Kartvizit alışverişinde bulunduktan sonra ne diyeceğim?

Karttaki bir şey hakkında yorum yapın: şirketleri, konumları, rolleri. Bu doğal bir sonraki hamledir, beklenir ve sizi bir konu icat etme zorunluluğundan kurtarır.

Bir konuşmayı kibarca nasıl bırakabilirim?

Gitmeden önce sorosoro gibi bir ifadeyle bunu belirtin, ardından onlara teşekkür edin ve tekrar konuşmayı umduğunuzu söyleyin. Aniden ayrılmak, kötü okunan şeydir, kendini bırakmamaktır.

Bir kişiyle ne kadar süre konuşmalıyım?

Bir ağ oluşturma etkinliğinde beş ila on dakika. Daha uzun, odadan uzak durduğunuzu ve her iki kişinin de genellikle ortalıkta dolaşmak istediğini gösterir.

Daha sonra takip etmeli miyim?

Evet, bir veya iki gün içinde tartıştığınız belirli bir konuya atıfta bulunarak. Genel bir mesaj kolayca göz ardı edilir; Toplantının önemli olmasını sağlayan şey belirli bir tanesidir.

Öğrenmeye devam et

Tüm makaleler

Japonca bilgisini konuşma güvenine dönüştürün

Rol yapma görevleri, telaffuz koçluğu, yararlı geri bildirimler ve oyun sırasında kelime dağarcığınızı geliştiren öğrenme oyunlarıyla sürükleyici bir 3D sınıfta Unihongo'nun AI Sensei'siyle pratik yapın.

Ücretsiz konuşmaya başlayın