Aritmetica nu o verifică nimeni
Sarcina zilnică de revizuire nu provine din ceea ce ați adăugat astăzi; vine din tot ce se datorează pe punte. Adăugarea la o rată constantă înseamnă că sarcina crește constant timp de luni de zile înainte de a se stabiliza.
De aceea, studiul kanji se prăbușește atât de des în jurul valorii de trei până la șase luni. Nimic nu a mers prost; pur și simplu a sosit aritmetica.
Alegerea unei rate pe care o puteți susține atunci când sarcina s-a dublat este decizia care determină dacă sistemul supraviețuiește.
Un ritm sustenabil
Majoritatea cursanților încep prea repede, deoarece primele sesiuni sunt scurte. Rata lucrabilă este cea pe care o poți menține într-o săptămână proastă, într-o lună aglomerată, când nimic altceva nu merge bine.
Bataile de consecventa rata in mod decisiv aici, deoarece un pachet mai mic revizuit zilnic timp de doi ani depaseste unul mai mare abandonat dupa patru luni.
| Nou pe zi | Deck după un an | Durabil? |
|---|---|---|
| 20 | Foarte mare | Rareori |
| 10 | Mare | Pentru unii |
| 5 | Moderat | De obicei |
| 3 | Modest | Aproape întotdeauna |
| 0 pentru o săptămână | Neschimbat | Întotdeauna bine |
Ultimul rând contează. Întreruperea noilor carduri în timp ce menținerea recenziilor este un răspuns legitim la o perioadă încărcată și este mult mai bine decât oprirea completă.
Ce nu trebuie să fie în punte
Puntea ar trebui să conțină ceea ce încă nu poți citi în context, nu tot ce ai întâlnit vreodată. Caracterele care apar în mod constant în lectura dvs. sunt menținute de acea lectură, iar revizuirea lor este un efort duplicat.
Aceasta este pârghia principală pentru menținerea sarcinii jos și este cea pe care cursanții sunt cei mai reticenți să o folosească.
- Personaje pe care le citești fluent în cuvintele pe care le cunoști.
- Personaje care apar în lectura dvs. de mai multe ori pe săptămână.
- Caractere relevante doar pentru materialele pe care nu le mai studiezi.
- Personaje rare pe care le-ați adăugat pentru a fi complet.
- Orice a eșuat în mod repetat; reînvățați-l altfel.
Când un card continuă să eșueze
Un card care eșuează în mod repetat nu vă spune să îl revizuiți mai mult; iti spune ca a fost invatat prost. Mai multe repetări ale unei codări greșite produc mai multe eșecuri.
Răspunsul productiv este de a-l reconstrui: găsiți componentele, atașați-l la un alt cuvânt sau contrastați-l cu personajul cu care este confundat.
- Identificați cu ce este confundat; de obicei ceva.
- Împărțiți-l în componente și denumiți-le.
- Atașați-l la un alt cuvânt, de preferință unul pe care îl folosiți.
- Scrieți-l de mână timp de o săptămână.
- Dacă tot eșuează, ștergeți-l și întâlniți-l din nou în citire.
Predarea lecturii
Există un punct în care lectura menține kanji-ul mai bine decât o face recenzia și ajunge mai devreme decât cred majoritatea cursanților. Odată ce puteți citi în mod regulat material la nivelul dvs., personajele sunt întâlnite în context în mod repetat și gratuit.
În acel moment, pachetul ar trebui să se micșoreze mai degrabă decât să crească: personaje noi vin din ceea ce întâlnești, iar cele vechi sunt retrase pe măsură ce citirea le menține.
- Citiți zilnic la un nivel în care întâlniți personaje cunoscute în mod constant.
- Adăugați numai caractere care blochează înțelegerea în mod repetat.
- Retrageți personajele pe care le-ați citit confortabil de mai multe ori.
- Păstrați pachetul suficient de mic încât recenziile să rămână scurte.
- Judecă progresul prin ușurința în citire, mai degrabă decât după dimensiunea pachetului.
Sistemul care supraviețuiește
Sistemul kanji care funcționează este cel plictisitor: o rată zilnică modestă, recenzii scurte, pensionare agresivă și lectura care face cea mai mare parte a întreținerii.
Cel care eșuează este cel ambițios și eșuează pe un orar care este complet previzibil din aritmetica de la început.
Pentru viteza de recunoaștere de sub toate acestea, jocurile kanji de pe pagina de kanji a Unihongo sunt complementul pentru revizuire: recenziile testează dacă cunoașteți un personaj, iar găurirea face ca recunoașterea acestuia să fie suficient de rapidă pentru a le citi.
Dacă recenziile tale durează mai mult de cincisprezece minute, pachetul este prea mare decât să fii tu în urmă. Retrageți ceva.