Япон хэлийг уншихад хялбар болгох хөтчийн хэрэгслүүд

Гарч ирэх толь бичиг нь боломжгүй нийтлэлийг удаан нийтлэл болгон хувиргадаг бөгөөд энэ нь унших, уншихгүй байх хоёрын ялгаа юм.

Япон текст дээр гарч ирэх толь бичиг
Та юу мэдэх хэрэгтэй вэ

Япон хэлийг уншихад хялбар болгох хөтчийн хэрэгслүүд

Япон хэлийг онлайнаар унших нь ихэнх суралцагчдын эзлэхүүнийг хуримтлуулдаг бөгөөд хөтчийн хэрэгслүүд үүнийг хэрэгжүүлэх боломжтой эсэхийг шийддэг. Поп-ап толь бичгүүд нь хайлтын зардлыг арилгаж, фуригана хэрэгсэл нь унших саадыг арилгаж, уншигч горим нь эмх замбараагүй байдлыг арилгадаг. Тус бүр өөрийн гэсэн өртөгтэй байдаг: үрэлтийг бүрмөсөн арилгадаг хэрэгсэл нь суралцахад хүргэдэг хүчин чармайлтыг арилгаж чадна. Энэхүү гарын авлагад төрөл тус бүр нь юу хийдэг, ямар үнэтэй байдаг, тэдгээрийг хэрхэн хараат бусаар ашиглах талаар тусгасан болно.

Поп-ап толь бичгүүд нь гол саад болох хайлтын үрэлтийг арилгадаг

Фуригана хэрэгсэл нь уншихад тусалдаг бөгөөд ханз сурахаас сэргийлдэг

Өөрийн мэддэг зүйлээ шалгахын тулд багаж хэрэгслийг үе үе унтраа

Эзлэхүүн нь цэвэр байдлаас илүү чухал; уншсан нийтлэл уншаагүй нэгийг ялдаг

Үрэлтийн асуудал

Япон хэлийг ямар ч хэрэгсэлгүйгээр онлайнаар уншина гэдэг нь үл мэдэгдэх үг болгон дээр зогсоод, хуулж аваад, хайж олоод буцна гэсэн үг. Тасалдал нь маш том тул ихэнх суралцагчид уншдаггүй бөгөөд энэ нь бодит зардал юм.

Энэ тасалдлыг багасгах хэрэгслүүд нь тооцооллыг бүхэлд нь өөрчилдөг: нэг цаг зогсоож эхлэхэд шаардагдах нийтлэл хорин минут унших болно.

Эзлэхүүн нь унших чадварыг бий болгодог тул дууны хэмжээг ихэсгэдэг бүх зүйл үндсэн ажлыг гүйцэтгэдэг.

Ангилалууд юу хийдэг

Боломжтой хэрэгслүүд нь хэд хэдэн төрөлд хуваагддаг бөгөөд тэдгээр нь янз бүрийн асуудлыг шийддэг. Танд ямар асуудал тулгарч байгааг мэдэх нь алийг нь суулгах нь зүйтэй болохыг тодорхойлдог.

ТөрөлШийддэгЗардал
Поп-ап толь бичигҮрэлтийг хайхТатаж авах хүчин чармайлт багассан
Фуригана форсункҮл мэдэгдэх уншилтуудХанз сурахгүй байж магадгүй
Уншигчийн горимЭмх замбараагүй байдал, зохион байгуулалтАч холбогдолгүй
Өгүүлбэр хайхДүрмийн задлан шинжилгээШинжилгээний практикийг сольж болно
Текстээс яриаЧанга унших, дуудлагаАч холбогдолгүй
Хадгалсан үг экспортШүүмжийн тавцан барихАч холбогдолгүй

Доод гуравт бараг л сул тал байхгүй. Худалдааны хамгийн том гурван хүчин чармайлт нь эзэлхүүн бөгөөд энэ нь ихэвчлэн зөв арилжаа бөгөөд мэдэж байх ёстой.

Попап толь бичгийг сайн ашиглах

Бүтэлгүйтлийн горим нь таны хэдхэн секундын хүчин чармайлтаар олж авах байсан үгсийг багтаасан үг бүрийг рефлексээр хайж байна. Энэ нь санах ойг бэхжүүлдэг сэргээлтийг яг таг арилгадаг.

Нэг секундын дүрэм үүнийг зохицуулдаг: эхлээд эргэн санахыг хичээ, юу ч ирэхгүй бол дээшээ хар.

  • Дээшээ харахаасаа өмнө секундын турш түр зогсоо; эргэн санахыг хичээ.
  • Үл мэдэгдэх үг бүрийг биш, өгүүлбэрийг хаасан үгсийг хайж олоорой.
  • Нэг өгүүлэлд нэг үгийг хоёр удаа хайх хэрэггүй; оронд нь тэмдэглэ.
  • Хулганы хулганаа тавьсан бүх үгсээсээ илүү давтагдсан үгсийг экспортлоорой.
  • Үргэлжлүүлэн унших; цэг нь эзлэхүүн юм.

Хоёр замыг огтолж буй Фуригана

Furigana хэрэгслүүд нь ямар ч хуудсыг нэн даруй унших боломжтой болгодог бөгөөд энэ нь асар их ашиг тустай бөгөөд тодорхой өртөгтэй байдаг: хэрэв унших нь үргэлж хангагдсан бол ханз хэзээ ч сурдаггүй.

Боломжит буулт бол үүнийг өөрийн түвшнээс дээш материал дээр ашиглах, ханз үсэг авах ёстой өөрийн түвшний материалд үүнийг унтраах явдал юм.

  • Хүртээмжтэй болгох үүднээс өөрийн түвшнээс дээш материалыг асаана уу.
  • Ханз үсэг наах ёстой түвшиндээ материалаа аваарай.
  • Өмнө нь хийж үзсэн зүйлээ дахин уншихдаа унтраа.
  • Хэрэгслийн зөвшөөрөгдсөн газар даяар үүнийг сонгохоос илүүтэйгээр ашигла.
  • Үүнгүйгээр уншиж чадах эсэхээ үе үе шалгаарай.

Хараат байдлыг шалгаж байна

Эдгээрийн аль нэгний эрсдэл нь эвтэйхэн хуурмаг зүйл юм: дэмжлэгтэйгээр чөлөөтэй уншиж, үүнгүйгээр ижил текстийг уншиж чадахгүй.

Сар бүрийн шалгалт үүнийг шийддэг. Бүх зүйл унтарсан байхад өөрийнхөө түвшинд ямар нэг зүйлийг уншаад энэ нь хэрхэн явагдаж байгааг хараарай.

  • Сард нэг удаа хорин минутын турш тусламжгүйгээр унш.
  • Ихэвчлэн багаж хэрэгслээр уншдаг материалаа сонго.
  • Хэцүү байдал нь үг эсвэл дүрмийн аль нь болохыг анхаар.
  • Хэрэв энэ нь илүү хэцүү бол тусламжийг бага зэрэг бууруул.
  • Хэрэв энэ нь зүгээр бол багажууд үүргээ гүйцэтгэж байна.

Уншихыг тойм болгон хувиргах

Унших тохиргооны хамгийн үнэ цэнэтэй шинж чанар нь огт хайхгүй байх явдал юм; энэ нь барьж авах явдал юм. Унших явцад тааралдсан үгс нь контекст, хамааралтай нь батлагдсан тул тоймлох хамгийн сайн материал юм.

Тэдгээрийг ашиглах ямар ч хяналтын систем рүү экспортлох нь унших болон үгсийн сангийн хоорондох хэлхээг хаадаг бөгөөд өөрөөр хэлбэл хоёр тусдаа үйл ажиллагаа юм.

Сонгодог бай. Хийсэн үг бүрийг экспортлох нь таны нэг удаа харж байсан, дахиж хэзээ ч уулзахгүй зүйлсийн багцыг үүсгэдэг; Дахин давтагдсан үгсийг экспортлох нь таны уншихад үнэхээр шаардлагатай үгсийн багцыг бий болгодог.

Хайсан зүйлээ биш, давтагдсан зүйлийг зур. Хоёр дахь нь илүү том бөгөөд ашиг тус багатай жагсаалт юм.

Гол цэгүүд

Сайжруулах практик арга

Унших тоогоо нэмэгдүүлэхийн тулд хэрэглүүрүүдийг ашигла, дараа нь ямар нэг зүйл гацсан эсэхийг шалгахын тулд тэдэнгүйгээр үе үе унш. Хоёр тал хоёулаа чухал: багаж нь эзлэхүүнийг бий болгодог бөгөөд тусламжгүй унших нь ямар хэмжээ үйлдвэрлэсэн болохыг хэлж өгдөг.

  1. 1

    Нэг тодорхой зорилго сонго

    Хэлэлцүүлэг бүрийг өөрийн ашиглаж болох нөхцөл байдал эсвэл ур чадвар дээр төвлөрүүл.

  2. 2

    Идэвхтэй дасгал хий

    Зөвхөн япон хэлийг унших эсвэл танихын оронд бүрэн хариултыг чангаар хэлээрэй.

  3. 3

    Шалгаж, давт

    Ашигтай залруулга хийж, байгалийн мэдрэмж төрүүлэх хүртэл ижил ур чадвараа дахин үзээрэй.

FAQ

Байнга асуудаг асуултууд

Поп-ап толь бичгүүд сурах явцыг удаашруулдаг уу?

Хэрэв үг бүрийг хайж олох оролдлогогүйгээр автоматаар хайвал тэд чадна. Жинхэнэ хориглогчийг арилгахад ашигладаг бөгөөд тэдгээр нь унших хэмжээг ихээхэн нэмэгдүүлдэг бөгөөд энэ нь таны алдсан сэргээхээс илүү үнэ цэнэтэй юм.

Би furigana хэрэгслийг ашиглах ёстой юу?

Сонголтоор. Тэд одоо текстийг унших боломжтой болгож, ханз үсэг сурахаас сэргийлж чадна, учир нь уншлага нь үргэлж хангагдсан байдаг. Тэдгээрийг өөрийн түвшинд материал болгон унтраах нь буулт юм.

Унших хамгийн сайн тохиргоо юу вэ?

Өгүүлбэрийг өөрөө уншихын зэрэгцээ хайлтын зардлыг хасдаг зүйл. Зорилго нь өгүүлбэр бүрт бага хүчин чармайлт биш, илүү их унших явдал юм.

Би хараат болсон эсэхээ яаж мэдэх вэ?

Сард нэг удаа багажгүйгээр ямар нэг зүйлийг унш. Хэрэв энэ нь таны бодож байснаас хамаагүй хэцүү байвал багажнууд таны бодсоноос илүү их ажил хийж байсан.

Үргэлжлүүлэн сур

Япон хэлний мэдлэгийг өөртөө итгэх итгэл болгон хувирга

Юнихонгогийн хиймэл оюун ухаантай 3D ангид дүрд тоглох даалгавар, дуудлагын зааварчилгаа, хэрэгтэй санал хүсэлт, тоглох явцад таны үгсийн санг бий болгох сурах тоглоомуудаар дадлага хий.