Дөрвөн бөөм дөрвөн богино хэллэгт
Энд дөрвөн богино хэллэг байгаа бөгөөд тус бүр нь асуулт хариултын нэг хэсгийг тойрон бүтээгдсэн. Тэдгээрийг чангаар уншиж, нэг хэсэг нь танд ямар их зүйлийг хэлж байгааг анзаараарай: газар дээрх үйл ажиллагаа, очих газар, байгаа зүйл, таны асуусан хүн.
Асуулт өгөхдөө эдгээр дөрвийг санаарай. Олон асуултууд нь тэдгээрийн хувилбарууд юм.

| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 公園で遊ぶ | kōen de asobu | цэцэрлэгт хүрээлэнд тоглох |
| 駅に行く | eki ni iku | буудал руу явах |
| 犬がいる | inu ga iru | нохой байна |
| 母に聞く | haha ni kiku | ээжээсээ асуух |
1-5-р асуулт: газар, арга, хамт байгаа хүн
Хоосон болгонд нэг ширхэгийг сонгоно. Үргэлжлүүлэхийн өмнө бүх өгүүлбэрийг өөрийн сонголтоор чангаар хэлэх; Яагаад гэдгийг тайлбарлахаас өмнө буруу бөөмс ихэвчлэн буруу сонсогддог.
- 1. 「毎日 電車 ___ 会社に 行きます。」 (а) で (б) に (в) を (г) が
- 2. 「机の 上 ___ 本が あります。」 (а) で (б) を (в) へ (г) に
- 3. 「友だち ___ 映画を 見ました。」 (найзтайгаа) (а) に (б) を (в) と (г) が
- 4. 「この 道 ___ まっすぐ 行って ください。」 (а) に (б) で (в) が (г) を
- 5. 「田中さん ___ どの 人ですか。」 (а) は (б) が (в) を (г) に
6-10-р асуулт: цаг, хязгаар, материал
- 6. 「誰 ___ 来ましたか。」 (а) は (б) が (в) を (г) に
- 7. 「毎朝 七時 ___ 起きます。」 (а) で (б) に (в) を (г) が
- 8. 「家から 駅 ___ 歩いて 十分です。」 (а) までに (б) で (в) を (г) まで
- 9. 「レポートは 金曜日 ___ 出して ください。」 (а) までに (б) まで (в) で (г) から
- 10. 「この いすは 木 ___ 作りました。」 (а) に (б) を (в) で (г) が
11-15-р асуулт: бөөмөө өөрөө сонгодог үйл үг
Энэ багцад үйл үг нь бөөмийг шийддэг. 11-р асуулт нь хоёр зөв хариулттай тул түүний зааврыг анхааралтай уншина уу.
- 11. ХОЁР зөв хариултыг сонгоно уу: 「先生 ___ 本を 借りました。」 (а) に (б) から (в) で (г) を
- 12. 「八時に 部屋 ___ 出ます。」 (а) で (б) が (в) を (г) に
- 13. Би алим, жүрж болон бусад зүйл худалдаж авсан: 「りんご ___ みかんを 買いました。」 (а) や (б) と (в) も (г) の
- 14. 「マリアさんは 日本語 ___ 話せます。」 (а) で (б) に (в) へ (г) が
- 15. 「これは 私 ___ 傘です。」 (а) が (б) の (в) に (г) と
Хариултын түлхүүр: бөөм ба шалтгаан
Асуултанд нэг оноо. 11-р асуултын хувьд та хоёр асуултын хариултыг авах хэрэгтэй.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 電車で会社に行きます。 | Densha de kaisha ni ikimasu. | 1 (a) de арга хэрэгслийг тэмдэглэнэ: галт тэргээр |
| 机の上に本があります。 | Tsukue no ue ni hon ga arimasu. | 2 (г) ni нь ямар нэг зүйл хаана байгааг тэмдэглэнэ |
| 友達と映画を見ました。 | Tomodachi to eiga o mimashita. | 3 (в) -д: найзтайгаа хамт |
| この道をまっすぐ行ってください。 | Kono michi o massugu itte kudasai. | 4 (d) o таны явж буй замыг тэмдэглэнэ |
| 田中さんはどの人ですか。 | Tanaka san wa dono hito desu ka. | 5 (a) wa: Танака бол мэдэгдэж байгаа сэдэв юм |
| 誰が来ましたか。 | Dare ga kimashita ka. | 6 (б) субьектийн хувьд асуулт үг ga авдаг |
| 七時に起きます。 | Shichiji ni okimasu. | 7 (б) ni цагийг тэмдэглэнэ |
| 駅まで歩いて十分です。 | Eki made aruite juppun desu. | 8 (г) хийсэн: станц хүртэл |
| 金曜日までに出してください。 | Kin'yōbi made ni dashite kudasai. | 9 (а) хийсэн ni: Баасан гараг гэхэд эцсийн хугацаа |
| 木で作りました。 | Ki de tsukurimashita. | 10 (в) нь материалыг тэмдэглэнэ |
| 先生から本を借りました。 | Sensei kara hon o karimashita. | 11 (a) ба (b): ni болон kara хоёулаа зээлдүүлэгчийг тэмдэглэнэ |
| 部屋を出ます。 | Heya o demasu. | 12 (в) o таны явах газрыг тэмдэглэнэ |
| りんごやみかんを買いました。 | Ringo ya mikan o kaimashita. | 13 (а) та: урт жагсаалтаас жишээнүүд |
| 日本語が話せます。 | Nihongo ga hanasemasu. | 14 (г) боломжит үйл үгтэй га |
| 私の傘です。 | Watashi no kasa desu. | 15 (б) хэнийх болохыг харуулахгүй |
5 ба 6-р асуултууд нь санаж байх ёстой хосууд юм. Tanaka san wa dono hito desu ka-д Танака аль хэдийн танигдсан бөгөөд та түүнийг ямар хүн бэ гэж асууна. dare ga kimashita ka-д үл мэдэгдэх хэсэг нь өөрөө субьект учраас ga авна. Асуулт үг хэзээ ч wa-г субьект болгон авдаггүй.
12-р асуулт нь бодит амьдрал дээр (heya kara deru) kara-г хүлээн зөвшөөрдөг боловч энэ нь сонголтуудын дунд ороогүй болно. O нь байраа орхихыг санал болгодог бол kara нь эхлэх цэгийг онцолдог.
Ni юу, de юу? Ихэнх алдааг үүсгэдэг ялгаа
Англи хэл нь хоёуланд нь at эсвэл in ашигладаг тул суралцагчид таамаглаж байна. Япончууд өөр асуулт асуудаг: тэнд ямар нэг зүйл байна уу, эсвэл тэнд ямар нэг зүйл болж байна уу? Оршихуйн үйл үг (iru, aru, sumu) болон очих газар ni авна. Үйлдэл (идэх, суралцах, ажиллах, тоглох) хийх.
Нэг үйл үг нь хуваагдлыг тодорхой харуулдаг. Sumu нь ni (Tōkyō ni sunde iru), харин hataraku нь de (Tōkyō de hataraite iru)-ыг авдаг, учир нь амьдрах нь хаа нэгтээ байгаа байдал, харин ажиллах нь үйл ажиллагаа юм.

| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 東京に住んでいます。 | Tōkyō ni sunde imasu. | Би Токиод амьдардаг. |
| 東京で働いています。 | Tōkyō de hataraite imasu. | Би Токиод ажилладаг. |
| 駅の前で待っています。 | Eki no mae de matte imasu. | Би буудлын урд хүлээж байна. |
| 駅の前にカフェがあります。 | Eki no mae ni kafe ga arimasu. | Станцын урд кафе байдаг. |
Нэг нийтлэг үл хамаарах зүйл нь дунд шатны суралцагчдыг татдаг: үйл явдал. Хэдийгээр aru ихэвчлэн ni авдаг ч, үдэшлэг, уулзалт эсвэл хаа нэгтээ болдог концерт нь де болдог, учир нь үйл явдал нь ямар нэг зүйл болдог: kōen de omatsuri ga aru, цэцэрлэгт хүрээлэнд наадам болдог.
Бөөмсийн онооны түвшин
| Оноо | Бөөмийн түвшин | Дараагийн алхам |
|---|---|---|
| 13-15 | Бөөмүүд нь найдвартай байдаг | Урт бичвэрт wa, ga дээр ажиллана |
| 9-12 | Ихэнх нь зөв, зарим хос бүдгэрч байна | Алдагдсан хосуудаа эсрэг тэсрэг өгүүлбэрээр өрөмд |
| 5-8 | Үндсэн хэрэглээ нь мэдэгдэж байгаа, дэлгэрэнгүй мэдээлэл алга | Өдөрт нэг бөөм, чиний тухай таван өгүүлбэр |
| 0-4 | Бөөмүүд санамсаргүй мэт санагддаг | Нэг загвар өгүүлбэрээр бөөмс бүрийн үндсэн ажлыг сур |
Хэрэв та JLPT-д бэлдэж байгаа бол бөөмс нь дүрэм, унших, сонсоход адилхан гарч ирнэ. unihongo.com/jlpt-mock-test дээрх JLPT туршилтын хуудасны бүрэн баримт нь бүх хэсгүүдэд бөөмийн алдаа танд хэр их зардал гаргаж байгааг харуулж байна.
Wa ба ga: шалгалт зөвхөн хөнгөхөн хөндсөн зүйл
5 ба 6-р асуултууд нь япон хэлний дүрмийн хамгийн их хэлэлцсэн хосыг хөндсөн. Бүрэн тайлбар нь бүхэл бүтэн өгүүллийг багтаадаг боловч N5-аас N3 хүртэлх олон өгүүлбэрийг гурван дүрэмд багтаана.
Нэгдүгээрт, wa нь аль аль нь илтгэгчдийн санасан сэдвийг тэмдэглэж, шинэ мэдээлэл түүний дараа гарч ирдэг. Хоёрдугаарт, ga нь шинэ эсвэл төвлөрсөн мэдээлэл, ялангуяа хэн эсвэл юу гэсэн хариултыг тэмдэглэдэг. Гуравдугаарт, тайлбарлах өгүүлбэрийн дотор үндсэн өгүүлбэрт wa: watashi ga katta hon wa omoshiroi ашигласан ч гэсэн сэдэв нь ga-г авдаг: миний худалдаж авсан ном сонирхолтой.
Wa мөн ялгаатай байдлыг харуулж чадна. Niku wa tabemasu ga, sakana wa tabemasen нь би мах иддэг, гэхдээ загас биш гэсэн үг. Хоёр дахь wa нэмдэг зүйл бол ялгаатай.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 誰がケーキを食べたの? | Dare ga kēki o tabeta no? | Бялууг хэн идсэн бэ? (энгийн) |
| 弟が食べたよ。 | Otōto ga tabeta yo. | Миний дүү тэгсэн. |
| 私が買った本は面白い。 | Watashi ga katta hon wa omoshiroi. | Миний худалдаж авсан ном сонирхолтой. |
| 肉は食べますが、魚は食べません。 | Niku wa tabemasu ga, sakana wa tabemasen. | Би мах иддэг, гэхдээ загас биш. |
Бөөмсийг автомат болго
- Mocchi асуу: "/quiz me on ni and de with place, арван асуулт, хариулт бүрийг тайлбарла." Mocchi танаас асуулт асууж, сонголт болгондоо тайлбарлаж, таны хольсон хосуудыг санаж байхын тулд дараагийн шалгалт нь тэдэнд чиглэнэ.
- Бөөмс таныг гайхшруулж буй ном, нийтлэлийн аль ч өгүүлбэрт "/explain" гэж бичээрэй; Mocchi өгүүлбэрийг хэсэг хэсгээр нь задалсан.
- Дараа нь unihongo.com/games дээр үгсийг дарааллаар нь тавиад Sentence Builder тогло. Өгүүлбэр бүтээх нь таныг бөөмсийг өөрөө байрлуулахад хүргэдэг бөгөөд энэ нь дөрвөн хувилбараас сонгохоос илүү ярихад ойртдог.
