건강과 의학 한자: 病, 院, 薬, 医, 熱, 痛, 体

가장 먼저 배울 건강 한자는 病(byō, 병), 院(in, 기관), 医(i, 직업으로서의 의학), 薬(kusuri, 약), 熱(netsu, 열), 痛(itai, 아프다), 体(karada, 몸)입니다. 이 한자들이 모여 병원과 약국에서 필요한 病院, 医者, 薬局, 熱がある, 頭が痛い가 됩니다.

알아야 할 핵심

일본에서 아프면 한자가 갑자기 중요해집니다. 진료소 표시, 부서 게시판, 접수처의 설문지, 그리고 무엇보다도 약이 들어 있는 종이 봉투입니다. 이 안내서는 실제로 접하게 될 단어와 읽기를 통해 12가지 건강 한자를 가르치고, 그런 다음 두 가지 실용적인 기술에 중점을 둡니다. 病, 痛, 疲 및 症에 나타나는 질병 부수 疒을 인식하고, 食後, 食間 및 一日三回이 알려주는 약봉지의 복용량 지침을 읽는 것입니다. 언제 무엇을 가져갈지. 또한 진료과 이름, 体과 休 또는 薬과 楽과 같이 학습자가 여행하는 닮은꼴, 의사와의 짧은 대화 등이 나열됩니다. 이는 의학적 조언을 대체하지 않습니다. 항상 의사나 약사의 지시에 따르고, 긴급 상황에서는 119에 전화하여 구급차를 부르십시오.

病院은 병원이나 의원이고, 医院와 クリニック는 규모가 작은 의원입니다

병을 나타내는 부수 疒는 병 관련 한자에 붙습니다. 病, 痛, 疲, 症

약봉지에서 食後는 식후, 食間은 식사와 식사 사이입니다

体(몸)와 休(쉬다)는 짧은 획 하나 차이입니다

가장 먼저 읽을 건강 단어 네 개

이 게시물에서 단 4개의 항목만 배운다면 다음 항목을 만들어 보세요. 이는 귀하가 어디로 가는지, 무엇을 받는지, 그리고 의사가 가장 많이 묻는 두 가지 사항, 즉 발열과 통증을 다룹니다.

4개 중 2개는 단일 한자가 아니라 한자와 가나를 합한 것입니다. 熱은 명사이므로 熱があります이라고 하면 열이 있습니다. 痛い는 형용사이므로 신체 부위를 먼저 놓는다. 頭が痛い 머리가 아프다, お腹が痛い 배가 아프다. 이 하나의 패턴은 리셉션에서 말해야 할 대부분의 내용을 다룹니다.

Unihongo한자
熱ねつがあります。열이 있어요.
病院びょういん병원, 의원
薬くすり약
痛いたい아프다, 아파요
熱, 病院, 薬, 痛い: 무엇보다 먼저 필요한 건강 한자입니다.
일본어로마자의미
熱があります。Netsu ga arimasu.열이 있어요.
病院byōin병원, 의원
薬kusuri약
痛いitai아프다, 아파요

일상 단어로 배우는 건강 한자 열두 개

아래의 각 단어는 핵심 한자 중 하나를 사용합니다. 먼저 단어를 배우십시오. 단일 한자가 따라옵니다.

일본어로마자의미
病気byōki질병, 아프다
医者isha의사
薬局yakkyoku약국
体温taion체온
頭痛zutsū두통
体karada몸
内科naika내과
診察shinsatsu건강 검사
歯医者haisha치과 의사
治るnaoru나아지기 위해, 치유하기 위해
入院nyūin병원 입원
保険証hokenshō건강 보험 카드

읽는 법과 병 부수

많은 질병 한자는 질병 지붕인 やまいだれ, yamaidare라고 불리는 부수 疒을 공유합니다. 지붕이 있는 병원 침대처럼 보입니다. 보면 한자는 질병이나 불편함을 뜻하는 것이 거의 확실합니다.

한자주요 읽는 법의미일반적인 단어
病byō; yamai병病気 byōki, 질병
痛tsū; ita(i)통증頭痛 zutsū, 두통
疲안녕; tsuka(reru)피곤한疲れた tsukareta 피곤해요
症shō징후症状 shōjō, 증상
院in기관病院 byōin, 병원
医i의학, 의사医者 isha, 의사
薬yaku; kusuri의학, 약물薬局 yakkyoku, 약국
熱netsu; atsu(i)열, 발열熱 netsu, 발열
体타이; karada몸体温 taion, 체온
科ka부서外科 geka, 수술
診정강이; 미(루)조사하다診察 shinsatsu, 시험
治치, 지; nao(루)치료하다, 치유하다治療 chiryō, 치료

薬은 kusuri를 단독으로 읽고 yaku는 복합어로 읽습니다. 그러나 薬局은 k가 두 배로 표시된 yakkyoku입니다. 熱는 명사로서 발열을 뜻하지만, 형용사로는 熱い은 뜨거운 음료처럼 만지면 뜨겁다는 뜻이다.

안내판에 적힌 진료과

일본의 진료소는 외부 표지판에 진료과를 기재하고 있으며, 각 진료과목은 科, ka로 끝납니다. 어디로 가야할지 확신이 없다면 内科은 성인의 감기, 발열, 위장 장애에 대한 일반적인 첫 번째 정류장입니다.

내부의 첫 번째 정류장은 受付, uketsuke 접수 데스크입니다. 保険証을 넘겨주고 보통 문진표인 問診票, monshinhyō를 작성합니다. 증상, 증상이 시작된 시기, 체온, 알레르기(アレルギー) 및 복용하는 약에 대해 묻습니다. 대도시의 많은 진료소에는 문의하면 영어 버전이 있지만, 질문이 짧고 이 게시물에서 한자를 반복하므로 직접 테스트해 볼 수 있는 좋은 장소입니다.

일본어로마자의미
内科naika내과(감기, 발열)
外科geka수술, 부상
小児科shōnika소아과
皮膚科hifuka피부과
耳鼻科jibika귀, 코, 목
歯科shika치과
整形外科seikei geka정형외과(뼈, 관절)

약봉지 읽기

일본의 처방약은 일반적으로 환자의 이름과 지시 사항이 인쇄되거나 적혀 있는 종이 봉지 薬袋에 들어 있습니다. 패턴은 예측 가능합니다. 하루에 몇 번, 언제, 매번 얼마나 되는지입니다.

조수사는 정제의 경우 錠, jō, 분말 봉지의 경우 包, hō, 시간의 경우 回 kai입니다. 頓服, tonpuku는 통증이나 발열 등 필요할 때만 복용한다는 뜻이다. 불분명한 사항이 있으면 항상 약사에게 확인하십시오.

Mocchi는 일본 약봉지에 적힌 한자를 설명합니다: 식후, 하루 3번, 매회 1정.
食後, 一日三回, 一回一錠: 세 줄이면 대부분의 처방약 먹는 법을 알 수 있습니다.
일본어로마자의미
一日三回ichinichi sankai하루에 세 번
食後shokugo식사 후
食前shokuzen식사 전
食間shokkan식사 사이(식사 중이 아님)
寝る前neru mae자기 전에
一回一錠ikkai ichijō매번 한 알씩
頓服tonpuku필요할 때 가져가세요

짧은 대화: 진료 받기

의사의 질문은 증상이 무엇인지, 언제부터인지, 약을 복용하는지 여부 등의 패턴을 따릅니다. 의사는 정중하게 말합니다. 간단한 desu/masu로 대답합니다.

일본어로마자의미
今日はどうされましたか。Kyō wa dō saremashita ka.의사: 오늘은 무슨 일로 오셨나요?
熱があって、のどが痛いです。Netsu ga atte, nodo ga itai desu.당신: 열이 나고 목이 sore 나요.
いつからですか。Itsu kara desu ka.의사: 언제부터요?
昨日の夜からです。Kinō no yoru kara desu.당신: 어젯밤부터요.
今、飲んでいる薬はありますか。Ima, nonde iru kusuri wa arimasu ka.의사: 지금 약을 먹고 있나요?
いいえ、ありません。Iie, arimasen.당신: 아니요, 그렇지 않아요.
お薬を三日分出しておきますね。Okusuri o mikkabun dashite okimasu ne.의사: 3일치 약을 처방하겠습니다.

의사와 간호사는 종종 お薬이라고 말하며 정중한 표현인 お, お大事に, odaiji ni, 조심하세요. 자연스러운 대답은 ありがとうございました이라고 작은 인사를 하며 말했다. 이해가 되지 않는 부분이 있으면 もう一度お願いします 한 번 더, ゆっくりお願いします 천천히 부탁드립니다. 언제든지 받아들일 수 있습니다.

닮은 글자와 학습자의 실수

  • 体(본문) 대 休(나머지): 体에는 나무 아래에 추가로 짧은 가로 획이 있습니다. 木 休みます 나는 쉴 것이다; 体 당신의 몸입니다.
  • 薬(약) 대 楽(쉬움, 재미): 薬는 楽이고 위에 풀 부수 艹가 있습니다. 식물은 최초의 약이었습니다.
  • 医(약) 대 区(구, 구역): 医에는 상자 안에 화살표인 矢이 있습니다. 区는 단순한 X 모양을 하고 있습니다.
  • 病 대 痛 대 疲: 모두 공유 疒; 질병, 고통, 피로를 구분하려면 안쪽 부분을 읽어보세요.
  • 頭が痛くです이라고 말하면 형용사 痛い은 です를 직접 취하므로 頭が痛いです이 됩니다.
  • 식사 중과 같이 食間으로 읽으면 식사 사이를 의미합니다.

쓰기 요령: 병의 지붕

疒은 점 1개, 수평선 1개, 왼쪽 아래로 길게 쓸어 넘기는 획, 왼쪽에 짧은 2개 획의 5개 획으로 작성됩니다. 전체 부수를 먼저 쓴 다음 내부 부분을 쓰세요. 내부를 지붕 아래에 집어넣으세요. 왼쪽으로 튀어나오면 캐릭터의 균형이 맞지 않게 보입니다.

病, 痛, 疲를 연속으로 연습하세요. 나란히 보면 공유지붕이 뚜렷해지고 내부부분이 기억에 고착된다.

병원 방문, 두 번 연습하기

먼저 텍스트로 연습해 보세요. 실제 약봉투나 이 게시물의 줄을 /explain이 있는 Mocchi에 복사합니다(예: /explain 一日三回、食後に一錠). Mocchi 줄을 여러 부분으로 나누어 수치를 알려주고, 이미 알고 있는 건강 단어를 기억합니다.

그런 다음 음성으로 연습해 보세요. AI Sensei에서는 Hana-sensei에게 진료소 접수원 역할을 한 다음, 진료소 증상 설명 미션에서 의사 역할을 하라고 요청하세요. 발열을 설명하고, 언제부터였는지 말하고, 약을 어떻게 먹는지 물어보세요. Hana-sensei 요청하면 속도가 느려질 수 있으며 세션 리포트에는 반복할 가치가 있는 문구가 나열되어 있습니다.

핵심 포인트

실용적인 향상 방법

한자를 생존선으로 바꿔보세요. 다음 네 가지가 부드러워질 때까지 큰 소리로 말하세요: 熱があります, 頭が痛いです, 薬を飲んでいます, いつから. 그럼 이 포스팅에 있는 一日三回、食後に一錠 등 의학교육을 받아보시고 보지 말고 영어로 설명해보세요. 마지막으로, 가장 최근에 아팠던 시간에 대해 두 문장으로 작성하여 무엇이 아팠는지, 며칠 동안 지속되었는지 설명하세요. Unihongo의 학습 도우미 Mocchi는 /explain 실제 약봉지의 어떤 문장이라도 단어 하나하나 할 수 있고, 이미 공부한 건강 단어도 기억해 주므로 놓친 부분부터 다음 퀴즈가 시작됩니다.

FAQ

자주 묻는 질문

病院과 医院은 어떻게 다른가요?

두 곳 모두 의사를 만날 수 있는 곳입니다. 病院, byōin은 큰 병원을 가리키는 경우가 많으며, 일본 법률에서는 특정 수의 병상을 갖춘 시설을 가리키는 데 사용되는 반면, 소규모 진료소는 医院, iin, 診療所, shinryōjo 또는 クリニック이라고 부르는 경우가 많습니다. 일상 대화에서 사람들은 의사에게 가는 것에 대해 病院に行く라고 말합니다.

일본 약에 적힌 食間은 무슨 뜻인가요?

食間, shokkan은 식사 사이, 일반적으로 식사 중이 아닌 식사 후 약 2시간 정도를 의미합니다. 食前, shokuzen은 식사 전이고 食後, shokugo는 식사 후입니다. 시기가 불분명할 경우 약사에게 문의하세요. これはいつ飲みますか

일본어로 열이 있다고 어떻게 말하나요?

熱があります, netsu ga arimasu라고 말하세요. 온도를 알려면 度에 숫자를 더하세요: 三十八度あります, sanjūhachi-do arimasu, 38도입니다. 한자 熱은 熱いお茶에서처럼 뜨거운 차를 의미하기도 합니다.

일본에서 구급차를 부르려면 몇 번에 전화하나요?

구급차나 화재가 발생하면 119에 전화하세요. 救急です, kyūkyū desu이라고 말하고 응급 상황이라고 말한 다음 주소를 알려주세요. 110은 경찰이에요. 많은 도시에는 구급차가 필요한지 여부를 결정하기 위한 조언 전화도 있습니다. 해당 지역의 도시 웹사이트를 확인하세요.