Come è stato fatto questo confronto
Ogni descrizione contenuta in questa guida proviene dal sito Web ufficiale del prodotto o dall'elenco dell'app store, letto a settembre 2026. Laddove un sito non indica una funzionalità, la funzionalità viene omessa, quindi un prodotto potrebbe fare più di quanto indicato in questa guida. Niente qui è un risultato del test.
I prezzi non sono indicati per altri prodotti, poiché i prezzi cambiano spesso e differiscono da paese a paese. I prezzi attuali sono sul sito di ciascun prodotto. L'articolo è pubblicato da Unihongo, quindi vengono indicati i pasti giornalieri gratuiti di Unihongo e anche i suoi limiti come strumento di apprendimento.
Tutor di giapponese AI in breve
La tabella ha una riga per prodotto. L'ordine segue il tipo di strumento, non la qualità: prima i tutor di conversazione multilingue, poi i prodotti solo giapponesi, poi gli assistenti generali.
| Prodotto | Progettato per | Come ti alleni | Caratteristica notevole |
|---|---|---|---|
| Nora | Pratica di conversazione in 8 lingue, incluso il giapponese | Chiamate vocali in tempo reale con tutor AI e storie interattive | Viaggi, storie interattive in cui le tue scelte danno forma alla storia |
| Pingo AI | Imparare parlando, in oltre 25 lingue | Conversazioni parlate, giochi di ruolo e dibattiti in un'app dell'App Store o di Google Play | Un piano di apprendimento costruito attorno ai tuoi obiettivi e al tuo livello |
| Lingua | Pratica di conversazione con feedback dettagliato, in oltre 20 lingue | Modalità chiamata in vivavoce e chat, su web, iOS e Android | Voci clonate da madrelingua, oltre a flashcard con ripetizione distanziata |
| LinguaLive | Conversazione parlata in tempo reale in 7 lingue | Gioco di ruolo di scenari tramite voce in un browser o su iPhone | Correzioni salvate come note e flashcard |
| TalkPal | Pratica di conversazione in oltre 130 lingue | Diverse modalità, tra cui la modalità chiamata, giochi di ruolo e dibattiti | Un'ampia scelta di modalità di pratica, inclusa la modalità foto |
| Praktika | Conversazione con avatar tutor AI | Lezioni e conversazioni gratuite in un'app dell'App Store o di Google Play | Avatar progettati con retroscena e un tono impostato su morbido, equilibrato o rigoroso |
| Kanshudo | Kana giapponese, kanji, studio del vocabolario e della grammatica | Lezioni, flashcard, giochi, quiz e letture | Un centro JLPT con domande pratiche e prove cronometrate |
| Unihongo | Pratica solo in lingua giapponese | Conversazione vocale con un Sensei AI in un'aula 3D | Missioni di gioco di ruolo classificate per livello e giochi di apprendimento gratuiti |
| ChatGPT | Assistenza generale su qualsiasi argomento | Chat vocale o di testo gestita da te | Segue le istruzioni che scrivi. Vedi il loro sito per le funzionalità attuali |
| Gemelli | Assistenza generale su qualsiasi argomento | Gemini Conversazione vocale dal vivo o chat di testo | Funziona con le app Google come Gmail e Google Calendar |
Tutor di conversazione che insegnano molte lingue
Nora (hellonora.ai) si definisce un tutor linguistico personale basato sull'intelligenza artificiale per conversazioni reali, con feedback in tempo reale. Il giapponese è una delle otto lingue. Il suo sito elenca una modalità di chiamata vocale in tempo reale, un dizionario integrato, una banca di vocaboli per le parole salvate, romaji e furigana nella trascrizione della conversazione e l'opzione per creare il tuo tutor personale. I suoi viaggi sono storie interattive in cui le tue scelte danno forma alla storia.
Pingo AI (pingo.ai) è un'app, offerta su App Store e Google Play, che insegna parlando. Il suo sito dice che Pingo ti corregge mentre procedi e costruisce un piano di apprendimento attorno ai tuoi obiettivi. I principianti iniziano con brevi conversazioni interattive, il gioco di ruolo conversazionale copre scenari di vita reale e gli studenti avanzati ottengono giochi di ruolo, dibattiti e scenari professionali frenetici.
Langua, realizzato da LanguaTalk (languatalk.com), supporta più di 20 lingue tra cui giapponese, sul web, iOS e Android. Il suo sito elenca una modalità di chiamata a mani libere, correzioni scritte con spiegazioni, coaching verbale, rapporti di feedback dopo ogni conversazione, flashcard a ripetizione distanziata e storie generate dall'intelligenza artificiale che utilizzano le parole salvate.
LinguaLive (lingualive.ai) è un tutor vocale AI per sette lingue incluso il giapponese. Funziona in un browser Web e su iPhone e il suo sito elenca Android come in arrivo. La pratica si basa su scenari come l'ordinazione di un caffè, interviste e viaggi, con correzioni durante la conversazione che puoi salvare come note e flashcard.
Talkpal (talkpal.ai) elenca oltre 130 lingue, tra cui il giapponese, e il suo sito menziona diversi modi per esercitarsi, tra cui la modalità chiamata, la modalità frase, la modalità parola, la modalità foto, giochi di ruolo e dibattiti, sul web e sui dispositivi mobili. Praktika (praktika.ai) è un'app, disponibile su App Store e Google Play, in cui impari con tutor di intelligenza artificiale. Il suo elenco su Google Play include il giapponese tra le lingue disponibili e descrive avatar progettati con retroscena completi, e il suo sito descrive correzioni su pronuncia, grammatica e scelta delle parole con un tono che puoi impostare su morbido, equilibrato o severo.
Strumenti costruiti solo per i giapponesi
Kanshudo (kanshudo.com) si definisce un tutor giapponese intelligente, personalizzato e sempre attivo. È un sistema di studio più che un interlocutore di conversazione. Il suo sito descrive lezioni, flashcard a ripetizione distanziata, giochi, quiz e materiale di lettura per kana, kanji, vocabolario e grammatica, con un programma di studio generato dai tuoi progressi. Include funzionalità di intelligenza artificiale per l'insegnamento della grammatica e la correzione delle frasi e un centro JLPT con domande pratiche e test a tempo.
Unihongo (unihongo.com) è un tutor giapponese basato sull'intelligenza artificiale creato per la pratica della conversazione. Parli a voce con un Sensei AI in un'aula 3D coinvolgente, che è la differenza visibile rispetto alle interfacce di chat e chiamate vocali. Sono disponibili 8 personalità degli insegnanti, 90 argomenti di conversazione, missioni di gioco di ruolo classificate per livello, esercitazioni sulla pronuncia con punteggio riga per riga e resoconti delle sessioni di intelligenza artificiale con correzioni. Funziona nel browser. Un'app Android è in accesso anticipato e un'app iOS è in sospeso.
Unihongo offre anche giochi di apprendimento gratuiti a cui è possibile giocare senza un account, tra cui Vocabulary Dash, Sushi Sort e Sentence Builder, un gioco Kana Dash per hiragana e katakana e una libreria kanji di tutti i 2.136 kanji joyo. Questi supportano la pratica della conversazione. Non sono un corso strutturato di kanji con ripetizioni distanziate e Unihongo non sostituisce la pratica di lettura JLPT.
Assistenti generali: ChatGPT e Gemini
ChatGPT e Gemini sono assistenti generali creati per qualsiasi materia e molti studenti li usano per il giapponese. Entrambi possono conversare in giapponese tramite SMS, offrire conversazioni vocali e seguire le istruzioni che scrivi. Il sito di Google descrive Gemini Live come una conversazione vocale bidirezionale naturale che può funzionare anche con le app Google come Gmail e Google Calendar.
La forza di un assistente generale è la portata. Puoi chiedere informazioni sulla grammatica, richiedere frasi di esempio, tradurre un messaggio o discutere qualsiasi argomento. Il costo è che tu sei il pianificatore della lezione. Sei tu a decidere il livello, a scrivere le istruzioni per un gioco di ruolo e a tenere il tuo registro delle correzioni.
Come scegliere per obiettivo
Inizia dalla competenza di cui hai bisogno, non dal nome del prodotto. L'elenco seguente corrisponde agli obiettivi comuni ai prodotti i cui siti descrivono una funzionalità per tale obiettivo.
- Sicurezza nel parlare: scegli un tutor vocale. Nora, Pingo AI, Langua, LinguaLive, Talkpal, Praktika e Unihongo sono tutti progettati attorno alla conversazione parlata.
- Kanji e studio della grammatica: Kanshudo è pensato per questo, con lezioni, flashcard e un programma di studio personalizzato. La libreria kanji di Unihongo è un riferimento gratuito per i 2.136 kanji joyo, non un corso.
- Viaggi: cerca giochi di ruolo in scenari. LinguaLive, Pingo AI e Talkpal descrivono scenari di gioco di ruolo e Unihongo offre missioni di gioco di ruolo per bar, minimarket, hotel e cliniche in cui l'IA interpreta l'impiegato o il medico rimanendo nel personaggio.
- JLPT: utilizza un sistema di studio per kanji, vocabolario e lettura, come Kanshudo con il suo Centro JLPT. Aggiungi un tutor parlante se vuoi utilizzare attivamente la grammatica. Le missioni di gioco di ruolo di Unihongo sono classificate in base al livello, ma allenano a parlare, cosa che l'esame non mette alla prova.
- Pratica gratuita: molti di questi prodotti hanno un piano o una prova gratuita, con termini sui rispettivi siti. I giochi e la libreria kanji di Unihongo sono gratuiti senza un account e un account gratuito include 3 minuti di conversazione dal vivo al giorno.
Molti studenti finiscono con due strumenti: uno per l'input, come lo studio dei kanji e della grammatica, e uno per l'output, come il parlato quotidiano.
Frasi giapponesi per testare qualsiasi tutor di intelligenza artificiale
Una serie di sentenze brevi e fisse costituisce un processo equo. Pronuncia le stesse righe per ciascuno strumento e confronta ciò che accade. Pronunciali ad alta voce invece di digitarli, perché il riconoscimento vocale fa parte di ciò che stai giudicando.
| giapponese | Romaji | Senso |
|---|---|---|
| もう一度言ってください。 | Mō ichido itte kudasai. | Per favore, dillo di nuovo. |
| もっとゆっくり話してください。 | Motto yukkuri hanashite kudasai. | Per favore, parli lentamente. |
| 簡単な日本語で説明してください。 | Kantan na Nihongo de setsumei shite kudasai. | Per favore spiegalo in giapponese semplice. |
| 私の間違いを直してください。 | Watashi no machigai o naoshite kudasai. | Per favore, correggi i miei errori. |
| もっと丁寧な言い方を教えてください。 | Motto teinei na iikata o oshiete kudasai. | Per favore, insegnami un modo più educato per dirlo. |
| カフェで注文する練習をしたいです。 | Kafe de chūmon suru renshū o shitai desu. | Voglio esercitarmi a ordinare in un bar. |
Dopo ogni prova, annota tre cose: se lo strumento ti ha ascoltato correttamente, se la sua correzione includeva un motivo e se è diventato più semplice quando lo hai chiesto. Queste risposte ti dicono più di un elenco di funzionalità.
Dove si adatta Unihongo e dove no
Unihongo è un'opzione in questo gruppo, con una chiara specialità: giapponese parlato in un'aula 3D, missioni di gioco di ruolo e giochi gratuiti. È adatto agli studenti che conoscono un po' di giapponese da una lezione, da un libro di testo o dall'app del corso e che necessitano di tempi di conversazione regolari. Unihongo può essere utilizzato gratuitamente con un account gratuito. Il piano gratuito include 3 minuti di conversazione dal vivo con l'IA Sensei al giorno, 2 missioni di gioco di ruolo al giorno, 5 linee di pronuncia segnate al giorno e 2 rapporti sulle sessioni AI al giorno e mantiene le tue 10 sessioni più recenti in Revisione. Tre minuti al giorno sono pochi. Si adatta a una breve abitudine quotidiana di parlare, non a sessioni di un'ora.
Non è lo strumento giusto per ogni esigenza. Se studi più lingue, un tutor multilingue ti sarà più utile. Se il tuo obiettivo principale è la lettura, il richiamo dei kanji o l'esame JLPT, un sistema di studio come Kanshudo è più adatto. Se desideri un'app mobile completata oggi stesso su iPhone, controlla prima lo stato attuale, perché l'app iOS è in sospeso. Nessun tutor di intelligenza artificiale, incluso Unihongo, sostituisce il giudizio di un insegnante umano sulla cultura e sulle situazioni sociali.
Un modo semplice per decidere questa settimana
- Scrivi il tuo obiettivo in una frase, ad esempio: voglio ordinare del cibo e chiedere indicazioni in Giappone entro tre mesi.
- Scegli due o tre prodotti dalla tabella il cui scopo dichiarato corrisponde a quell'obiettivo.
- Utilizza l'opzione gratuita di ciascuno per la stessa attività breve nello stesso giorno.
- Conserva lo strumento di cui hai compreso le correzioni e di cui eri disposto a riaprire il giorno successivo.
- Rivedi la tua scelta dopo due settimane di utilizzo regolare e controlla eventuali modifiche sul sito del prodotto.