Unihongo in un paragrafo
Unihongo è un tutor di giapponese AI su unihongo.com. È costruito per un'abilità, parlare, e insegna una lingua, il giapponese. Lo studente parla a voce con un insegnante di intelligenza artificiale, chiamato AI Sensei, all'interno di un'aula 3D coinvolgente. Intorno a questo nucleo ci sono missioni di gioco di ruolo, esercitazioni sulla pronuncia, resoconti delle sessioni, giochi di apprendimento gratuiti e una libreria di kanji. Il sito web e il blog sono disponibili in 32 lingue, quindi gli studenti possono leggere istruzioni e articoli nella loro lingua mentre praticano il giapponese.
Questo articolo è pubblicato da Unihongo. Vuole essere un riferimento concreto per le persone che cercano il nome e vogliono sapere cosa fa il prodotto prima di creare un account. Indica i limiti del prodotto con la stessa chiarezza delle caratteristiche.
Come funziona una sessione Unihongo
Una sessione segue un ordine semplice. Ogni passaggio è descritto in modo più dettagliato nelle sezioni seguenti.
- Apri Unihongo nel browser ed entra nell'aula 3D.
- Scegli una delle 8 personalità dell'insegnante, ad esempio gentile, severa, divertente o rilassata.
- Scegli un argomento di conversazione o una missione di gioco di ruolo adatta al tuo livello.
- Parla ad alta voce. L'AI Sensei ascolta e risponde a voce e la conversazione continua turno dopo turno.
- Termina la sessione e leggi il rapporto della sessione AI, che elenca le correzioni. Il piano gratuito include 2 report al giorno.
- Torna alle sessioni precedenti in un secondo momento tramite Revisione, che conserva le 10 sessioni più recenti.
Un account gratuito include 3 minuti di conversazione dal vivo al giorno. È breve e si adatta a una breve abitudine di parlare quotidiano, non a sessioni di un'ora. Una breve sessione è comunque utile se prepari una situazione prima di iniziare e rivedi il rapporto in seguito.
L'aula 3D e l'AI Sensei
Molti tutor di intelligenza artificiale presentano la lezione come una finestra di chat o una chiamata vocale. Unihongo lo presenta come un'aula. L'insegnante è un personaggio in una stanza 3D e tu rispondi ad alta voce come faresti in una lezione. Questa è la differenza più visibile tra Unihongo e i tutor di chat o chiamate vocali. Per alcuni studenti l’ambiente fa sì che la pratica sembri più vicina a una lezione reale, il che li aiuta a considerare la sessione come un momento di studio.
L'AI Sensei ha 8 personalità. Un insegnante gentile è adatto agli studenti che sono nervosi per gli errori. Un insegnante severo è adatto agli studenti che desiderano una correzione decisa. La scelta cambia il modo di fare dell'insegnante, non la lingua insegnata. Esistono 90 argomenti di conversazione sulla vita quotidiana, i viaggi, il lavoro, la cultura e le sfide creative, così puoi tornare ogni giorno senza ripetere la stessa conversazione.
Missioni di gioco di ruolo classificate per livello
Una missione di gioco di ruolo è una conversazione con un obiettivo. Le impostazioni includono bar, minimarket, hotel, cliniche, colloqui di lavoro e chiamate sul posto di lavoro. L'intelligenza artificiale interpreta l'impiegato, il medico o l'intervistatore e rimane nel personaggio, quindi devi completare il compito in giapponese: ordinare, chiedere, spiegare o rispondere. Le missioni sono classificate in base al livello, quindi puoi scegliere un'attività che corrisponda a ciò che puoi già dire, come ordinare un drink o comprare qualcosa in un minimarket.
Le missioni sono utili prima di un viaggio o di un colloquio di lavoro, perché ti permettono di provare la situazione esatta. Il piano gratuito include 2 missioni di gioco di ruolo al giorno e le missioni gratuite coprono situazioni principianti ed elementari.
Punteggio della pronuncia, resoconti delle sessioni e revisione
La pratica della pronuncia funziona riga per riga. Dici una battuta, ricevi un punteggio e ricevi consigli su cosa cambiare. Il piano gratuito include 5 linee di pronuncia segnate al giorno. Questo tipo di pratica è particolarmente utile per le caratteristiche che spesso gli studenti tralasciano, come le vocali lunghe e le doppie consonanti.
Dopo una conversazione, Unihongo produce un rapporto sulla sessione AI con le correzioni. Il piano gratuito include 2 report di sessioni AI al giorno. Il resoconto è il luogo in cui avviene gran parte dell'apprendimento, perché mostra ciò che hai detto accanto a una versione migliore. Review conserva le tue 10 sessioni più recenti, così puoi verificare se un vecchio errore è scomparso. Puoi anche salvare le parole di una sessione come flashcard e rivederle con ripetizioni distanziate. Come ogni feedback dell'intelligenza artificiale, in rari casi una correzione può essere errata. Se una correzione ti sorprende, confermala con un riferimento grammaticale o con un insegnante.
Giochi gratuiti e libreria kanji
Unihongo offre giochi didattici gratuiti a cui è possibile giocare senza un account. Game Arcade su unihongo.com/games include Vocabulary Dash, Kotoba Stack, Sushi Sort, Listen & Pick, Sentence Builder e Quick Flip. Kana Dash su unihongo.com/alphabet è un gioco per hiragana e katakana. I giochi sono brevi e consentono qualche minuto di pratica tra una sessione di conversazione e l'altra.
La libreria kanji su unihongo.com/kanji copre tutti i 2.136 kanji joyo, che sono i caratteri designati per l'uso generale in Giappone. È un riferimento che puoi sfogliare e cercare. Non è un corso a ripetizione distanziata, quindi gli studenti che desiderano un programma kanji pianificato dovrebbero utilizzare uno strumento kanji dedicato accanto ad esso.
Cosa include ogni giorno il piano gratuito
Unihongo può essere utilizzato gratuitamente con un account gratuito. La tabella elenca cosa include ogni giorno il piano gratuito.
| Caratteristica | Indennità del piano gratuito | Conto necessario |
|---|---|---|
| Conversazione dal vivo con l'AI Sensei | 3 minuti al giorno | Sì, un account gratuito |
| Missioni di gioco di ruolo | 2 al giorno | Sì, un account gratuito |
| Righe di pronuncia segnate | 5 al giorno | Sì, un account gratuito |
| Rapporti sulle sessioni AI | 2 al giorno | Sì, un account gratuito |
| Sessioni mantenute in revisione | I 10 più recenti | Sì, un account gratuito |
| Giochi di apprendimento e Kana Dash | Gratuito | NO |
| Biblioteca Kanji | Gratuito | NO |
Tre minuti di conversazione al giorno sono pochi. Si adatta a una breve abitudine quotidiana di parlare, non a sessioni di un'ora. Per trarne il massimo, decidi una situazione e due o tre frasi prima di iniziare, parla per tutto il tempo, quindi leggi il rapporto. Utilizza le missioni di gioco di ruolo, le linee di pronuncia e i giochi nello stesso giorno per ampliare la tua pratica. Queste indennità riflettono il prodotto a partire da settembre 2026 e unihongo.com è la fonte attuale.
In cosa Unihongo differisce da altri tipi di strumenti
Gli strumenti linguistici dell'intelligenza artificiale rientrano in alcuni tipi. La tabella confronta i tipi, non i singoli prodotti, e ogni tipo ha un utilizzo chiaro.
| Tipo di strumento | Come appare | Più adatto a | Cosa aggiungi tu stesso |
|---|---|---|---|
| Tutor in aula 3D (Unihongo) | Un insegnante in una stanza 3D, conversazione vocale | Pratica orale che sembra una lezione, gioco di ruolo per situazioni reali | Lettura, studio dei kanji e programma del corso |
| Tutor AI per chiamate vocali | Una schermata di chiamata o chat, spesso su un telefono | Esercitati nella conversazione a mani libere ovunque, spesso in molte lingue | Lettura, studio dei kanji e programma del corso |
| Chatbot generale | Un assistente vocale o di testo per qualsiasi argomento | Domande di grammatica, traduzioni e spiegazioni su richiesta | La progettazione della lezione, il controllo del livello e la registrazione delle correzioni |
| Applicazione del corso | Lezioni ed esercizi ordinati | Un percorso passo passo attraverso il vocabolario e la grammatica | Pratica di conversazione estesa |
Un tutor in stile chat o chiamata vocale e Unihongo condividono la stessa attività principale: tu parli e l'intelligenza artificiale risponde. La differenza è l'ambientazione e la struttura attorno ad essa. Un assistente generale può anche tenere una conversazione in giapponese, ma tu devi scrivere le istruzioni per ogni gioco di ruolo e tenere i tuoi appunti. Un'app del corso ti dà ordine e progressione, cosa che un tutor parlante non fa. Molti studenti combinano un'app del corso o un libro di testo per l'input con un tutor parlante per l'output.
Chi Unihongo si adatta e chi no
- È adatto agli studenti che sanno leggere un po' di giapponese e necessitano di pratica regolare della conversazione.
- È adatto ai viaggiatori e alle persone in cerca di lavoro che desiderano provare situazioni specifiche attraverso missioni di gioco di ruolo.
- È adatto agli studenti che si sentono nervosi nel parlare con le persone e desiderano prima un luogo privato in cui esercitarsi.
- È meno adatto a uno studente che desidera una lettura strutturata o un corso di kanji con ripetizioni distanziate.
- È meno adatto a uno studente il cui unico obiettivo è l'esame JLPT, che non prevede una sezione orale.
- Si adatta meno bene a uno studente che oggi ha bisogno di un'app per iPhone completamente rilasciata, perché l'app iOS è in sospeso e l'app Android è in accesso anticipato.
Unihongo non sostituisce un insegnante umano. Un insegnante può giudicare la cultura, il tono e il contesto sociale in un modo che il software non può fare. Un accordo pratico prevede la pratica quotidiana con l'AI Sensei e una lezione occasionale con una persona che può confermare ciò che hai imparato.
Giapponese utile per la tua prima sessione
Queste frasi ti aiutano a controllare la lezione in giapponese. Dillo ad alta voce all'AI Sensei quando hai bisogno di più tempo o di una risposta più chiara. Usarli è una pratica parlante a sé stante.
| giapponese | Romaji | Senso |
|---|---|---|
| よろしくお願いします。 | Yoroshiku onegaishimasu. | Non vedo l'ora di lavorare con te. |
| もう一度お願いします。 | Mō ichido onegaishimasu. | Ancora una volta, per favore. |
| ゆっくり話してください。 | Yukkuri hanashite kudasai. | Per favore, parla lentamente. |
| これは日本語で何と言いますか。 | Kore wa Nihongo de nan to iimasu ka. | Come si dice in giapponese? |
| 発音を直してください。 | Hatsuon o naoshite kudasai. | Per favore correggi la mia pronuncia. |
| ありがとうございました。 | Arigatō gozaimashita. | Grazie mille. |
Iniziare ogni sessione con yoroshiku onegaishimasu e terminare con arigatō gozaimashita. Queste sono le stesse frasi che uno studente usa con un insegnante in Giappone.