Blog Unihongo

Blog d'apprentissage du japonais

Des guides pratiques sur l'expression orale, la grammaire, la prononciation, l'écoute et la planification des études, rédigés pour les apprenants qui souhaitent utiliser le japonais dans la vraie vie.

Naviguer par sujet

Tous les articles · Page 127

Apprentissage du japonais par l'IA

Combien coûte un tuteur japonais IA : modèles de tarification et valeur par minute

Les tuteurs japonais IA sont généralement vendus sous forme de niveau gratuit plus un abonnement mensuel, et la bonne façon de les comparer avec des tuteurs et des cours humains n'est pas le prix global mais le coût par minute que vous passez réellement à parler avec des commentaires.

Stratégie d'apprentissage

Erreurs des apprenants avancés en japonais : erreurs fossilisées en N2 et N1

Les apprenants japonais avancés font rarement des erreurs de débutant ; leurs erreurs sont des habitudes fossilisées telles que des niveaux de keigo mixtes, des collocations traduites de l'anglais, des particules lâchées à grande vitesse et la lecture du vocabulaire utilisé dans la parole, et chacune nécessite une solution différente.

Stratégie d'apprentissage

Apprendre le japonais et une autre langue en même temps : interférences et planification

Vous pouvez apprendre le japonais et une deuxième langue en même temps si vous les conservez à des jours différents ou dans des blocs séparés, en donnant à chacun sa propre identité et en utilisant délibérément les chevauchements, comme les kanji du chinois ou la grammaire du coréen, au lieu de laisser cela se produire par accident.

Vocabulaire

Signification de Sasuga : comme prévu, des éloges et un peu de sarcasme

Sasuga est le mot que les japonais utilisent lorsqu'une personne est à la hauteur de ce que tout le monde croyait déjà à son sujet, pour le meilleur ou, parfois, pour le pire.

Vocabulaire

Signification d'Uso : Mentir, pas question !, et quand cela semble grossier

Uso signifie littéralement mensonge, mais la plupart du temps, personne n'est accusé de quoi que ce soit : c'est simplement la manière japonaise de dire « pas question ! »

Vocabulaire

Signification de Kuyashii : frustration, regret et perte si proche

Kuyashii, c'est le sentiment de serrer les poings après une courte défaite : pas vraiment de tristesse, pas vraiment de colère, mais la douleur de savoir que vous auriez pu faire mieux.

Vocabulaire

Urusai Signification : bruyant, ennuyeux, tais-toi et pointilleux

Urusai commence par une plainte concernant le bruit, mais cela peut aussi signifier « tu es ennuyeux », « tais-toi » ou, étonnamment, « un vrai connaisseur ».

Vocabulaire

Sabishii Signification : Seul, quelqu'un qui manque et des endroits vides

Sabishii est généralement traduit par solitude, mais les japonais l'utilisent pour désigner un ensemble de sentiments beaucoup plus large, depuis une rue calme la nuit jusqu'au vide qu'un ami laisse lorsqu'il s'éloigne.

Vocabulaire

Signification d’Atarimae : évidente, naturelle et bien sûr

Atarimae est le mot japonais désignant les choses qui vont de soi, et comme ses équivalents anglais, il peut sembler rassurant ou dédaigneux selon la façon dont vous le dites.

Vocabulaire

Signification d'Otaku : les fans, votre maison et la façon dont les Japonais l'utilisent

En dehors du Japon, otaku signifie généralement un fan d'anime, mais en japonais, c'est un mot flexible pour toute personne profondément passionnée par un passe-temps, et il a toujours une signification plus ancienne et complètement différente.

Vocabulaire

Kokoro Signification : cœur, esprit et esprit en japonais

Kokoro est souvent traduit par cœur, mais il couvre également l'esprit, les sentiments et le caractère intérieur, c'est pourquoi un mot japonais nécessite trois mots anglais.

Vocabulaire

Ii Kagen Signification : Bâclé, ça suffit ! et juste ce qu'il faut

いい加減 semble vouloir signifier « un bon diplôme », et une fois c'est le cas. Aujourd'hui, cela signifie généralement le contraire : insouciant, timide ou « j'en ai assez ».

Guide pratique de japonais

Guides pratiques

Transformez vos connaissances en japonais en aisance à l'oral

Entraînez-vous avec AI Sensei d'Unihongo dans une salle de classe 3D immersive, avec des missions de jeu de rôle, un coaching de prononciation, des commentaires utiles et des jeux d'apprentissage qui développent votre vocabulaire pendant que vous jouez.