Cómo se hizo esta comparación
Este artículo fue publicado por Unihongo, un tutor japonés de IA creado para practicar la conversación. Las descripciones de otros productos provienen del sitio web público de cada empresa a partir de septiembre de 2026 y describen lo que cada sitio dice que ofrece el producto. Las características cambian, así que consulte cada sitio antes de decidirse. Aquí no se cotizan precios de otros productos, porque los precios actuales están en sus sitios.
El artículo no proporciona tasas de aprobación ni predicciones de puntuación, y ninguna de las herramientas mencionadas aquí puede prometer un resultado. El objetivo es más limitado: mostrar qué herramienta está diseñada para cada parte de la prueba, de modo que no se espere que un tutor oral enseñe kanji o que un sistema de kanji enseñe conversación.
Qué prueba el JLPT y qué omite
Según el sitio oficial, jlpt.jp, la prueba tiene cinco niveles, desde el N5, el más fácil, hasta el N1, el más difícil. En N5, N4 y N3 hay tres secciones de prueba: Conocimiento del idioma (vocabulario), Conocimiento del idioma (gramática) y Lectura y comprensión auditiva. En N2 y N1, el conocimiento del idioma y la lectura se combinan en una sección, seguido de la comprensión auditiva. Kanji no tiene una sección propia. La lista oficial de tipos de elementos de prueba coloca la lectura de kanji en el vocabulario, y los kanji son necesarios para todas las lecturas.
El sitio oficial afirma que el JLPT no incluye secciones para medir directamente el dominio del habla o la escritura. Una puntuación alta demuestra que puedes leer y comprender japonés a ese nivel. No muestra si puedes mantener una conversación. El sitio oficial publica preguntas de muestra para cada nivel, con una pregunta de muestra para cada tipo de elemento de prueba, y remite a los candidatos a los libros de práctica oficiales para practicar más. Empiece por ahí, porque sólo el material oficial muestra el formato real.
Vocabulario: sistemas de repetición espaciada y juegos.
El vocabulario es una cuestión de cantidad y de repaso periódico, por lo que conviene un sistema de repetición espaciada, que muestra cada palabra de nuevo poco antes de que la olvides. El sitio de Renshuu muestra un diccionario de vocabulario con filtros para los niveles JLPT N5 a N1, paquetes de lecciones que incluyen niveles JLPT y varios estilos de preguntas, que incluyen opción múltiple, escribir una respuesta, organizar las partes de una oración y escuchar. El sitio de Kanshudo describe tarjetas didácticas de repetición espaciada que rastrean su progreso automáticamente y un Centro JLPT donde puede crear tarjetas didácticas JLPT.
WaniKani enseña vocabulario junto con kanji: su sitio dice que cubre más de 6.000 palabras de vocabulario, enseñadas con mnemónicos.
Unihongo no es un sistema de repetición espaciada. Su Game Arcade en unihongo.com/games ofrece juegos cortos de vocabulario, incluidos Vocabulary Dash, Kotoba Stack, Sushi Sort y Quick Flip, que se pueden jugar de forma gratuita sin una cuenta. Son útiles como repaso rápido entre sesiones de estudio, no como registro principal de vocabulario.
Kanji: sistemas estructurados y una biblioteca de referencia
Kanji necesita un orden y un método de memoria. WaniKani es una aplicación de aprendizaje de kanji de Tofugu. Su sitio describe la enseñanza de los radicales primero como bloques de construcción, luego más de 2.000 kanji en un orden elegido por sus creadores, con mnemónicos para cada radical, kanji y palabra de vocabulario, y un sistema de repetición espaciada que ajusta el tiempo entre revisiones para cada elemento.
El sitio de Kanshudo dice que sus diccionarios contienen 14.000 kanji, de los cuales 4.000 tienen mnemónicos, y enumera juegos de kanji y un indicador visual de tu dominio. El sitio de Renshuu muestra un diccionario de kanji con filtros para el nivel JLPT y el grado escolar, y dice que puede ajustar el japonés que ves para que coincida con tu nivel de conocimiento, hasta cada kanji individual.
Unihongo ofrece una biblioteca de kanji con los 2136 kanji joyo en unihongo.com/kanji. Es una referencia gratuita para buscar un personaje, no un curso con revisiones programadas. Para un principiante que todavía necesita hiragana y katakana antes de N5, el juego Kana Dash en unihongo.com/alphabet es un punto de partida gratuito.
Gramática: sistemas de estudio y explicaciones de la IA
El sitio de Bunpro describe el producto como un sistema SRS para estudiar gramática japonesa, con oraciones de ejemplo, audio y rutas de libros de texto, y tiene una biblioteca de gramática en la que cada punto gramatical lleva una etiqueta de nivel JLPT. El sitio de Kanshudo enumera 800 puntos gramaticales y dos funciones de IA: AI TeachMe para aprender gramática de forma interactiva y AI Sentence Correct, que describe como un entrenador personal de japonés. El sitio de Renshuu muestra un diccionario de gramática con filtros para los niveles JLPT N5 a N1.
Los asistentes generales como ChatGPT son un tipo diferente de herramienta. Pueden conversar en japonés mediante mensajes de texto y seguir las instrucciones que usted escriba, por lo que puede pedir una explicación en inglés sencillo, por ejemplo, oraciones del nivel que usted nombre, o una prueba breve sobre un patrón. Para la gramática JLPT, esto es útil cuando dos patrones parecen similares y desea que se explique la diferencia con ejemplos de su nivel. Para conocer las funciones actuales, consulte el sitio del proveedor.
Trate cada explicación de IA, de cualquier producto, incluido Unihongo, como algo que debe verificarse. Los patrones N1 raros y las expresiones formales son las áreas donde es más valiosa una segunda revisión con una referencia gramatical o un profesor.
Leer y escuchar: pasajes calificados, práctica cronometrada y audio
La lectura es la sección donde más importa la presión del tiempo y solo mejora leyendo. El sitio de Bunpro describe la práctica de lectura graduada dividida por el nivel JLPT. El sitio de Kanshudo describe un rincón de lectura con ensayos y textos japoneses reales. El sitio de Renshuu tiene una búsqueda de oraciones y material didáctico basado en libros de texto y niveles JLPT.
Para el formato del examen en sí, utilice exámenes de práctica. El sitio de Bunpro describe 25 pruebas de práctica JLPT completas, cinco para cada nivel, con razones detalladas para cada pregunta. El sitio de Kanshudo describe su Centro JLPT como un lugar para preguntas de práctica y exámenes cronometrados. Los elaboran las empresas, no los organizadores del examen, así que utilícelos junto con las preguntas de muestra oficiales y los libros de práctica oficiales que figuran en jlpt.jp.
La práctica de lectura necesita material de lectura, por lo que un tutor oral no es la herramienta para esta sección. Unihongo puede ayudar de una pequeña manera: después de leer un pasaje, explíquelo en voz alta al AI Sensei con sus propias palabras. Si no puede resumirlo, entendió las palabras pero no el argumento.
La práctica auditiva necesita audio que escuche sin leer primero. Las pruebas de práctica de Bunpro incluyen una sección de escucha con audio grabado, y su sitio dice que puedes ver el guión de audio completo para las preguntas de escucha después de completar una prueba. El sitio de Renshuu describe un estilo de pregunta auditiva en el que se escucha una oración y se escribe el japonés que falta.
La conversación con un tutor de IA es un segundo tipo de práctica de escucha: debes comprender cada respuesta para poder responderla. En Unihongo hablas por voz con un AI Sensei, y el juego gratuito Listen & Pick entrena el reconocimiento de palabras individuales mediante sonido. Los asistentes generales como ChatGPT también ofrecen conversación de voz. La conversación en vivo no es lo mismo que el audio de prueba, así que use ambos.
Hablando: la capacidad que el JLPT no prueba
Debido a que el JLPT no tiene una sección de conversación, un candidato puede pasar de nivel y aun así encontrar difícil una simple llamada telefónica. Si el motivo para realizar el examen es un trabajo, una plaza universitaria o la vida en Japón, planifique la práctica oral junto con el estudio del examen desde el principio.
Ésta es la especialidad de Unihongo. El alumno habla por voz con un AI Sensei en un aula inmersiva en 3D. Las misiones de juego de roles se clasifican por nivel y te permiten usar la gramática en voz alta en lugares como cafés, tiendas de conveniencia, hoteles y clínicas, y la IA desempeña un papel como el de empleado o médico y se mantiene en el personaje. Un informe de sesión de IA enumera las correcciones después de una conversación, y la práctica de pronunciación califica su discurso línea por línea.
Unihongo es de uso gratuito con una cuenta gratuita. El plan gratuito incluye 3 minutos de conversación en vivo con AI Sensei, 2 misiones de juego de rol, 5 líneas de pronunciación puntuadas y 2 informes de sesiones de AI por día, y mantiene las 10 sesiones más recientes en Revisión. Tres minutos al día son poco. Se adapta a un breve hábito diario de hablar, en el que se preparan dos o tres frases con la gramática del día y luego se dicen en una conversación. No es adecuado para sesiones de una hora. Se ejecuta en el navegador, con una aplicación de Android en acceso anticipado y una aplicación de iOS pendiente. El juicio cultural de un profesor humano sigue siendo valioso al lado de cualquier tutor de IA.
Tabla: secciones JLPT y las herramientas para cada una
La tabla enumera herramientas cuyos sitios públicos describen características para cada parte de la prueba a septiembre de 2026. Es un mapa, no una clasificación. La última columna muestra lo que agrega Unihongo y señala dónde no es la herramienta principal.
| Área JLPT | Sistemas de estudio a considerar | Asistente general como ChatGPT | Unihongo |
|---|---|---|---|
| Vocabulario | Renshuu, Kanshudo, WaniKani | Oraciones de ejemplo para una palabra que nombras | Juegos de vocabulario gratuitos para un repaso rápido; no es un sistema de repetición espaciada |
| kanji | WaniKani, Kanshudo, Renshuu | Explicaciones de un personaje a pedido. | Biblioteca de kanji gratuita de 2136 joyo kanji; referencia, no un curso |
| Gramática | Bunpro, Kanshudo, Renshuu | Explicaciones paso a paso y comparaciones, por verificar. | Gramática utilizada en voz alta en misiones de juego de rol clasificadas por nivel. |
| Lectura | Bunpro, Kanshudo | Explicaciones de una frase que no entiendes | No es una herramienta de lectura; solo resúmenes hablados |
| Escuchando | Pruebas de práctica de Bunpro, preguntas de escucha de Renshuu | Conversación de voz | Conversación de voz con un AI Sensei; Juego Escuchar y elegir |
| Hablar (no probado) | Ver sus sitios | Conversación de voz que configura usted mismo | Especialidad principal: aula 3D, misiones de juego de rol, informes de sesiones. |
Las preguntas de muestra oficiales y los libros de práctica de jlpt.jp pertenecen a cada fila. Ninguna herramienta de la tabla es una fuente oficial de contenido de prueba.
Frases japonesas para preguntarle a una IA sobre la gramática JLPT
Estas frases funcionan con cualquier tutor o asistente de IA que entienda japonés. Preguntar en japonés convierte la pregunta en práctica. Dígalos en voz alta donde la herramienta acepte voz.
| japonés | Romaji | Significado |
|---|---|---|
| この文法の使い方を説明してください。 | Kono bunpō no tsukaikata o setsumei shite kudasai. | Explique cómo utilizar esta gramática. |
| 「ように」と「ために」の違いは何ですか。 | 'Yō ni' to 'tame ni' no chigai wa nan desu ka. | ¿Cuál es la diferencia entre yō ni y tame ni? |
| N4レベルの例文を三つ作ってください。 | Enu-yon reberu no reibun o mittsu tsukutte kudasai. | Haga tres oraciones de ejemplo en el nivel N4. |
| この文は正しいですか。 | Kono bun wa tadashii desu ka. | ¿Es correcta esta frase? |
| この文法を使って会話を練習したいです。 | Kono bunpō o tsukatte kaiwa o renshū shitai desu. | Quiero practicar la conversación usando esta gramática. |
Una rutina semanal que combina las herramientas
Un sistema de estudio, una fuente de explicaciones y un lugar donde hablar son suficientes. Agregar más herramientas generalmente divide su tiempo sin agregar conocimientos. Una semana sencilla se ve así.
- Todos los días: repasos en un sistema de estudio de vocabulario y kanji, como WaniKani, Renshuu o Kanshudo. Mantenga la cantidad diaria lo suficientemente pequeña como para continuar durante meses.
- Tres días a la semana: nueva gramática en Bunpro, Kanshudo, Renshuu o tu libro de texto. Cuando dos patrones parezcan iguales, pídale a un asistente general que los compare y luego verifique la respuesta.
- Tres días a la semana: una breve sesión de conversación que utiliza la gramática de la semana en voz alta, por ejemplo, una misión de juego de rol en Unihongo que se adapta a tu nivel.
- Dos días a la semana: un pasaje de lectura calificado y un ejercicio de escucha, sin leer primero el guión.
- Una vez a la semana: preguntas cronometradas en el formato oficial, utilizando las preguntas de muestra o los libros de práctica oficiales que figuran en jlpt.jp.
Ajuste el equilibrio según su sección más débil, no según la actividad que le resulte más placentera. Si la lectura es débil, pase el tiempo de hablar a leer hasta el examen. Si tu objetivo después del examen es trabajar o vivir en Japón, dedica al menos unos minutos a hablar cada semana para que la gramática que estudiaste esté lista para usar.