Japonský vzdělávací blog
Praktické průvodce mluvením, gramatikou, výslovností, poslechem a plánováním studia, napsané pro studenty, kteří chtějí používat japonštinu v reálném životě.
Všechny články · Strana 117
Jak se japonsky řekne, že je to drahé: Takai, slevy a levnější možnosti
Takai znamená drahé, ale to, jak to řeknete v japonském obchodě, rozhoduje o tom, zda budete znít jako přemýšlivý zákazník, nebo jako drzý.
9 min čteníJak to říct ještě jednou japonsky: Mō Ichido a Mō Ikkai
Požádat někoho, aby to řekl znovu, je nejužitečnější fráze pro přežití, kterou může student mít, a japonština vám nabízí zdvořilé, neformální a velmi formální způsoby, jak to udělat.
9 min čteníJak se japonsky řekne, že se bojím: Shinpai, Ki Ni Naru a Fuan
Shinpai je slovo, které většina studentů zná pro strach, ale japonština odděluje starost o někoho, pocit neklidu a něco, co vás prostě trápí.
8 min čteníČástice Tte v japonštině: citace, doslech a příležitostná témata
Tte je malé slovo, díky kterému je mluvená japonština mluveným zvukem: cituje, hlásí, co jste slyšeli, uvádí téma a dodává naléhání, vše v jedné slabice.
12 min čteníWake ni wa Ikanai v japonštině: Nemůžu moc dobře a musím
Wake ni wa ikanai říká, že nemůžete něco udělat, ne proto, že je to nemožné, ale protože by to bylo v dané situaci špatné, trapné nebo nepřijatelné.
11 min čteníNi Tsurete a Ni Shitagatte v japonštině: Jak se mění X, mění se i Y
Ni tsurete a ni shitagatte oba znamenají jako, ve smyslu jedna změna s sebou přináší další: jak se ochlazuje, listy zčervenají.
11 min čteníBakari ka a Dokoro ka v japonštině: Nejen... a daleko od
Bakari ka znamená nejen... ale dokonce, a dokoro ka znamená daleko od toho nebo natož; oba jdou o větu dále, než byste čekali.
10 min čteníDake Atte a Dake ni v japonštině: Jak se očekávalo a ještě více
Dake atte chválí výsledek, který odpovídá něčímu postavení nebo úsilí, a dake ni vysvětluje, proč je pocit o to silnější, a obojí se v psané i mluvené japonštině hodně používá.
11 min čteníKiri v japonštině: Pouze, od té doby a Kiri ga Nai vysvětlil
Kiri je malé slovo se silným smyslem pro uzavření: jen my dva, ten jediný, jsme odešli a nikdy se nevrátili, a to nemá konec.
12 min čteníAgeku a Sue ni v japonštině: Po tom všem, na konci
Ageku a sue ni oba znamenají po dlouhém procesu, nakonec, ale ageku obvykle končí něčím špatným, zatímco sue ni může skončit kdekoli.
11 min čteníNi Kakawarazu a Ni mo Kakawarazu: Bez ohledu na vs
Jedno malé mo se změní bez ohledu na navzdory: ni kakawarazu říká, že na něčem nezáleží, zatímco ni mo kakawarazu říká, že se něco stalo navzdory.
10 min čteníMono no a Mono nara v japonštině: I když, a kdybych jen mohl
Mono no říká, že jsem to udělal, ale nedopadlo to podle očekávání; mono nara říká, že kdybych mohl, tak bych, nebo varuje, co se stane, když se odvážíš.
10 min čteníPraktické návody
Proměňte japonské znalosti v sebevědomí při mluvení
Cvičte s Unihongo's AI Sensei v pohlcující 3D učebně, s misemi pro hraní rolí, trénováním výslovnosti, užitečnou zpětnou vazbou a výukovými hrami, které během hraní rozšiřují vaši slovní zásobu.