為什麼繞口令適合日語
日文是透過短節拍(mora)來計時的,每個小節拍的長度大致相同。許多學習口音來自於壓縮一些節拍和拉伸另一些節拍,特別是在小 ya、yu 和 yo、長元音和小 tsu 周圍。
繞口令會連續多次重複其中一種模式,因此任何弱點都會立即顯現出來。這使得它比隨機句子更有用,隨機句子可能只包含一次困難的聲音。
由慢到快的方法
方法比扭轉者更重要。沒有準確性的速度只是排練錯誤,因此以下步驟首先建立模式,最後測試速度。
- 閱讀假名,而不僅僅是羅馬字,這樣您就可以看到每一個莫拉。
- 慢慢地說,每默拉鼓掌一次。
- 以舒適的速度重複此動作,直到連續完成 3 次乾淨的跑步。
- 稍微提高速度並在第一個掉落或模糊的莫拉處停止。
- 錄製慢速和快速版本並回聽。
- 第二天回來;改善是在睡眠後出現的,而不是在治療期間。
開頭:乾淨的音節和節奏
這三個是最好的起點。聲音很簡單,所以你所有的注意力都集中在保持每個節拍均勻上。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 生麦生米生卵 | Nama mugi nama gome nama tamago | 生小麥、生米、生雞蛋。訓練 m、g 和均勻的節奏。 |
| 赤巻紙青巻紙黄巻紙 | Aka makigami ao makigami ki makigami | 紅色捲軸紙、藍色捲軸紙、黃色捲軸紙。快速訓練元音變化。 |
| すもももももももものうち | Sumomo mo momo mo momo no uchi | 李子和桃子都是桃子的種類。火車計數重複的 mo 聲音。 |
小呀呀呀喲
kyo、sha 和 chu 等組合聲音是一種音節,而不是兩種。學習者經常將它們分成“ki-yo”或“shi-ya”,這會增加節拍並使單字難以識別。這些扭曲器將這些聲音緊密地疊加在一起。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 東京特許許可局 | Tōkyō tokkyo kyokakyoku | 東京專利審批局,一個不存在的局。訓練 kyo、長元音和小 tsu。 |
| 隣の客はよく柿食う客だ | Tonari no kyaku wa yoku kaki kū kyaku da | 隔壁的客人是一位吃了很多柿子的客人。火車 kya 和 ku。 |
| 新人歌手新春シャンソンショー | Shinjin kashu shinshun shanson shō | 新歌手的新年香頌表演。火車 shi、shu、sha 和 sho。 |
| 除雪車除雪作業中 | Josetsusha josetsu sagyōchū | 掃雪機清除積雪。火車 jo、sha 和 chū。 |
| 手術中 | Shujutsuchū | 在手術中。一個字將「蜀」、「鞠」、「楚」組合在一起。 |
長元音和雙輔音
長元音是完整的額外節拍,小元音是完整的靜音節拍。縮短其中任一者都會改變單字:bōzu 和 bozu,或 kitte 和 kite。這個扭曲迫使你保持長元音。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた | Bōzu ga byōbu ni jōzu ni bōzu no e o kaita | 和尚熟練地在屏風上畫了一個和尚。火車 bō、byō 和 jō。 |
| バスガス爆発 | Basu gasu bakuhatsu | 公車煤氣爆炸。訓練 b、g 和 s 的快速交替。 |
在 bakuhatsu 中,k 後面的 u 通常在標準東京語音中低聲發音,因此聽起來與 bak-hatsu 很接近。即使元音很安靜,也要保持節拍。
攻絲 r
日文的 r 是舌頭在上排牙齒後面快速輕敲的動作,介於英文的 r、l 和 d 之間。最好的練習是以不同的順序重複 r 行,而北原白秋的一首著名兒童詩中的一行經常被用來實現這一目的。
賣瓜的捻子比較難。版本略有不同,但這是常見的。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 雷鳥は寒かろラリルレロ | Raichō wa samukaro ra ri ru re ro | 雷鳥一定很冷,ra ri ru re ro。經典的 R 排熱身線。 |
| 瓜売りが瓜売りに来て瓜売り残し売り売り帰る瓜売りの声 | Uriuri ga uriuri ni kite uriuri nokoshi uriuri kaeru uriuri no koe | 賣瓜的來賣瓜,剩下一些沒賣,就喊著回家了。火車重複 r 次點擊。 |
哪種撚線機訓練什麼
選擇與您實際遇到的聲音相匹配的扭曲器,而不是按順序處理所有這些扭曲器。
| 龍捲風 | 火車 | 開始於 |
|---|---|---|
| 生麥 | 均勻的節奏和簡單的子音 | 完全初學者 |
| 相撲莫莫莫莫 | 計算重複的聲音 | 任何掉音節的人 |
| 東京 東京 kyokakyoku | 組合音、長元音和小tsu | 將 kyo 分成兩個節拍的學習者 |
| 真人分解 | Sh 音和 n mora | 模糊“shi”和“su”的學習者 |
| Bōzu ga byobu ni | 長元音 | 縮短長元音的學習者 |
| 烏留裡 | 攻絲 r | r 發音為英語的學習者 |
檢查您的進度
當你說話時,你無法可靠地判斷自己的發音,因為你的注意力集中在發出聲音上。錄音和回聽是最簡單的解決方法,與本機模型進行比較效果更好。
Unihongo 的發音實驗室會為您進行比較:選擇一個焦點,例如長元音、小 tsu 或 r 音,記錄它給您的練習線,它會顯示哪個音節滑落,這樣您就可以將相同的聲音帶回訓練它的撚線機。清理乾淨後,使用相同的聲音與 AI Sensei 進行簡短對話,以檢查它們是否保持自然速度。

