藏在日常用詞裡的方向漢字
這四個單字是對話中最常見的單字，每個單字都是由兩個方向的漢字組成的。它們都與一個地方無關。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 上手 | jōzu | 擅長、熟練 |
| 下手 | heta | 不擅長、笨拙 |
| 左右 | sayū | 左右 |
| 前後 | zengo | 前後；大約 |
數字後面的前後表示大約：三十歳前後大約三十歲。 左右是經典的道路安全詞：左右をよく見て，左看右看，是孩子們在過馬路之前學到的。
十二個方向漢字與它們的讀音
| 漢字 | 意義 | Kun'yomi | On'yomi | 單字 |
|---|---|---|---|---|
| 東 | 東方 | higashi | tō | 東京 （Tōkyō） |
| 西 | 西方 | nishi | sei, sai | 関西 （Kansai） |
| 南 | 南 | minami | nan | 南米 (南北，南美洲) |
| 北 | 北 | kita | hoku | 北海道 （Hokkaidō） |
| 上 | 上面，上面 | ue, a(garu), nobo(ru) | jō | 以上 （ijō） |
| 下 | 下，下面 | shita, sa(garu), o(riru) | ka, ge | 地下 （chika，地下室） |
| 左 | 左邊 | hidari | sa | 左折 （佐雪，左轉） |
| 右 | 正確的 | migi | u, yū | 右折 （usetsu，右轉） |
| 前 | 前面，之前 | mae | zen | 午前 （gozen） |
| 後 | 回來，之後 | ushiro, ato | go, kō | 午後 （gogo） |
| 中 | 裡面、中間 | naka | chū, jū | 中心 （chūshin） |
| 外 | 外部 | soto, hoka | gai, ge | 外国 （gaikoku） |
上 和 下 的閱讀次數最多，因為它們也是動詞。 上がる(agaru)和上る(noboru)都是上升的意思，上げる(ageru)是上升或給予，下がる(sagaru)是下降，下りる(oriru)是下降。在複合詞中，它們變成jō和ka或ge：屋上（okujō，屋頂），地下（chika，地下）和下車（gesha，下火車）。透過範例而不是讀音列表來學習每個動詞。
地區與城市名稱
日本的地區名稱充滿了方向漢字，您可以在氣象圖、新聞報導和火車牌上看到它們。 Kantō 和 Kansai 的名稱取自歷史上的屏障檢查站，関 (seki)：廣義上，Kantō 表示屏障以東，Kansai 表示屏障以西。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 東京 | Tōkyō | 東京（東部首都） |
| 関東 | Kantō | Kanto地區（東京周邊） |
| 関西 | Kansai | Kansai地區（大阪週邊） |
| 東北 | Tōhoku | Tohoku地區（東北） |
| 北海道 | Hokkaidō | 北海道 |
| 九州の南 | Kyūshū no minami | 九州南部 |
請注意 東京 中的聲音變化：higashi 變成 tō，京（大寫）變成 kyō。京都是京都首都，十九世紀天皇遷都東京時，東京被命名為東都。
由前與後組成的時間用詞
前 和 後 在空間和時間之間輕鬆移動。以下是日文中最常見的一些對。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 駅の前 | eki no mae | 在車站前 |
| 三日前 | mikka mae | 三天前 |
| 後ろの席 | ushiro no seki | 後面的座位 |
| 後で電話します。 | Ato de denwa shimasu. | 我稍後再給你打電話。 |
| 食事の後に薬を飲みます。 | Shokuji no ato ni kusuri o nomimasu. | 我飯後服藥。 |
| 前半と後半 | zenhan to kōhan | 上半場和下半場 |
學習者常犯的錯誤是將 後ろ（ushiro，地點後面）與 後（ato，事件後面）混合在一起。 駅の後ろ在車站後面； 授業の後 下課後。
指路與聽懂路線
當人們用日語指路時，他們依賴地標和一些動詞。這些台詞對於在街上詢問或幫助時是禮貌和自然的。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 北口を出て、まっすぐ行ってください。 | Kitaguchi o dete, massugu itte kudasai. | 從北出口出來，直走。 |
| 二つ目の角を右に曲がります。 | Futatsume no kado o migi ni magarimasu. | 在第二個轉角處右轉。 |
| 左側にコンビニがあります。 | Hidarigawa ni konbini ga arimasu. | 左邊有一家便利商店。 |
| 郵便局の向かいです。 | Yūbinkyoku no mukai desu. | 它就在郵局對面。 |
| この近くに銀行はありますか。 | Kono chikaku ni ginkō wa arimasu ka. | 這附近有銀行嗎？ |
迷你對話：問去美術館怎麼走
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| すみません、美術館はどちらですか。 | Sumimasen, bijutsukan wa dochira desu ka. | 你：請問，美術館在哪邊？ |
| 南口から歩いて十分ぐらいですよ。 | Minamiguchi kara aruite juppun gurai desu yo. | 路人：南口步行約十分鐘。 |
| 南口はどちらですか。 | Minamiguchi wa dochira desu ka. | 你：南出口在哪裡？ |
| この階段を下りて、右です。 | Kono kaidan o orite, migi desu. | 路人：從這個樓梯下去，就在右邊。 |
| ありがとうございます。助かりました。 | Arigatō gozaimasu. Tasukarimashita. | 你：謝謝你，這是一個很大的幫助。 |
在大車站，人們經常透過出口名稱而不是左右來指路：東口を出てください，請從東出口離開。如果您不確定，請詢問何口ですか，哪個出口是？車站地圖和標誌以相同的四個指南針漢字標記出口，因此了解 東、西、南 和 北 可以節省大量步行時間。
形近字與書寫技巧
- 左（左）與 右（右）：左 底部有 工，右 底部有 口。 左中先寫橫；在右中，對角線優先。
- 上 vs 土（地）vs 止（停止）：上 有一個短筆畫，指向垂直線的右側； 土 是底座上的十字架。
- 下 與 不（否）：不 在垂直方向的每一側都有一個額外的筆畫。
- 北（北）vs比（比較）：北是兩個背對背的數字； 比 有兩個並排的相似半部，都面向右側。
- 東（東）vs 車（汽車）vs 束（捆綁）：東 是 木，裡面有 日，通常被認為是太陽在樹後升起； 束有口而不是日，並且車根本沒有樹形狀。
- 前（正面）vs煎（烤）：煎在下面加上四個火點；你可以在煎茶（sencha）中看到它，一種綠茶。
學習者在方向用詞上常犯的錯誤
方向詞很短，因此學習者經常在不檢查模式的情況下伸手去拿它們。這些都是常見的失誤。
- 談論 上手です 關於你自己。聽起來很自誇；改為說得意です或まだまだです，並以謙虛的答覆接受其他人的上手ですね。
- 混淆了 後ろ 和 後。 後ろ 是某事物之後的地點，後 是某事物之後的時間。
- 使用 に 作為您轉彎的角落。說 角を曲がる，用 を 和 右に曲がる 表示方向。
- 使用 higashi 讀取 東京 或 関東。複合詞東內部是tō。
- 忘記了 以上 包含數字。 二十歳以上 表示二十以上，以下 表示該數字及以下。
需要之前，先演練怎麼指路
當您自己說出說明時，說明會更容易理解。在 Mocchi 聊天中，輸入 /kaiwa 並要求進行簡短的指示練習：Mocchi 建議一個場景並將您發送到 AI Sensei，您可以在其中嘗試「問路到車站」任務並要求路人重複或放慢速度。
對於閱讀方面，請Mocchi用東口、地下、右折和以上寫五個簡短的指示通知，並詢問您每個指示的含義。