為什麼至少要爬一次富士山
富士山(Fujisan)高 3,776 米,是日本最高的山峰,也是一座活層火山,最後一次噴發於 1707 年。幾個世紀以來,人們一直攀登富士山朝聖,富士山奧宮 Hongū 淺間大社仍然矗立在山頂。 2013年,聯合國教科文組織將其列為世界遺產,作為葛飾北齋版畫的聖地和藝術靈感的來源。
這不是技術性的攀登。夏季,步道寬闊,有標記,兩旁林立著山間小屋,家庭、學生和退休人員都能到達山頂。然而,在鬆散的火山碎石上行走是一條漫長而陡峭的路,到達的海拔高度空氣稀薄,即使在八月,夜間溫度也可能接近冰點。明智的計劃是在正式登山季攀登,睡在小屋裡,並將峰頂日出視為獎勵而不是比賽。
對於日語學習者來說,山是一個出乎意料的好教室。步道標誌重複著同樣的幾個詞,車站用合目gōme來計數,每次小屋對話都使用同樣的禮貌問題,如時間、床鋪和距離。到了頂部,您將會多次閱讀並說過這些內容。

2026 年規則:費用、預訂和入場時間
富士山位於山梨縣和靜岡縣的邊界,每個縣都有自己的路線和規則。現在,兩家公司都對每次攀登收取每人的步道費用,並且都從下午 2 點起關閉第五站的步道大門。一直到第二天凌晨3點。在此期間,只有預訂了山間小屋的徒步旅行者才可以通過。其目的是阻止子彈攀登(彈丸登山),這種攀登活動的人們在夜間出發,不睡覺直接登頂。
山梨縣一側,吉田步道使用縣內營運的線上預約系統,也可以當天在門口付費。每天不入住小屋的登山者人數上限為 4,000 人,達到上限後大門就會關閉。門口的工作人員也會檢查您是否有防寒服裝、外套和褲子分開的雨衣以及合適的登山鞋;如果沒有這三個,你就不會被允許通過。
在靜岡一側,富士宮、須走和御殿場路線使用靜岡FUJI NAVI應用程式。您登記攀爬日期以及是否入住小屋,完成有關規則和禮儀的簡短電子學習模組,支付費用並收到二維碼形式的入場證書,以便在第五站出示。您也可以現場註冊,但時間較長。
2026 年,吉田和須走步道的滑雪季從 7 月 1 日開始,富士宮和御殿場步道的滑雪季從 7 月 10 日開始,四條路線的滑雪季從 7 月 10 日開始。在製定計劃之前,請先查看官方網站以了解下個賽季的日期和當前費用。
- 吉田路(吉田ルート):最受歡迎,小屋最多;從富士斯巴魯線五合目出發。
- 富士宮步道(富士宮ルート):最短、最陡的一條路線,從南面開始,起點是四條路線中最高的。
- 須走ルート:先穿過森林,在山頂附近加入吉田步道。
- 御殿場步道(御殿場ルート):最長,東南側起點較低,小屋很少。
交通:富士斯巴魯線五合目
大多數初次登山者都是從富士斯巴魯線五合目富士斯巴魯Rain Gogōme出發,該地點位於吉田路線上,海拔約 2,300 公尺。在登山季節,從 Fujikyū 鐵路終點站河口湖站出發的巴士大約需要 50 分鐘,從東京新宿高速巴士總站出發的直達高速巴士大約需要兩個半小時。夏季斯巴魯線禁止私家車行駛,因此您可以乘坐巴士或計程車抵達。
對於富士宮步道,季節性巴士從 Tōkaidō 新幹線的新富士站以及三島站和富士宮站出發。在旺季,有些巴士會滿員,因此請儘早購買車票並妥善保管回程車票。計劃好下坡路線,在最後一班巴士下車之前到達第五站。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 富士スバルライン五合目行きのバスはどこですか。 | Fuji Subaru Rain gogōme yuki no basu wa doko desu ka. | 去富士斯巴魯線五合目的巴士在哪裡? |
| 五合目まで往復で一枚お願いします。 | Gogōme made ōfuku de ichimai onegai shimasu. | 請給我一張到五合目的回程車票。 |
| 最終バスは何時ですか。 | Saishū basu wa nanji desu ka. | 最後一班車是幾點? |
| 吉田ルートの入口はどちらですか。 | Yoshida rūto no iriguchi wa dochira desu ka. | 吉田路線的入口在哪個方向? |
| 予約のQRコードはこちらです。 | Yoyaku no QR kōdo wa kochira desu. | 這是我的預訂二維碼。 |
從五合目到火山口:你會經過什麼
富士山從山腳到山頂分為十站gōme。第五站是道路的終點和現代攀登的起點。在吉田步道上,道路首先緩緩地穿過最後幾棵樹到達第六站,那裡有一個安全指導中心,然後在裸露的紅色和黑色岩石上曲折地攀登到第七站和第八站的小屋,這些小屋沿著斜坡一個接一個地串在一起。
在第八站以上,小屋變得稀疏,空氣明顯變得稀薄,到達火山口邊緣的最後一段路程對每個人來說都很緩慢。在吉田步道上,向下的路是一條單獨的下降步道,gezandō,是一條在鬆散礫石上蜿蜒的長距離路線,因此請按照頂部的標誌行駛,而不是原路返回。

- Gogōme(五合目):第五站,有商店、廁所、巴士總站和步道門。
- Roku-gōme(六合目):第六站及吉田步道安全指導中心。
- Nana-gōme和hachi-gōme(七合目・八合目):大多數人睡覺的小屋站。
- Kongōzue(金剛杖):第五站出售的木製登山杖;許多小屋會在上面刻上車站印章,只需支付少量費用。
- Goraikō (ご来光):從邊緣或正下方的斜坡觀看日出。
- Ohachi-meguri (お鉢巡り):繞火山口邊緣步行,約一個半小時。
- 劍峰(剣ヶ峰):最高點,海拔 3,776 米,位於火山口遠離吉田路線的一側。
步道標示上的文字
有兩個標誌比其他標誌更重要。 登山道 tozandō 是攀登路線,下山道 gezandō 是下降路線:漢字“登”的意思是“爬”,“下”的意思是下。在吉田步道上,它們在第八站分開,如果在下山時走錯了路,您可能會到達山的另一側,遠離巴士。
站名採用合目gōme,前面有數字,每個小屋的標誌都標示了車站名稱和海拔高度。下表涵蓋了您在上下過程中將讀到的單字。

| 詞語 | 讀音 | 意思 |
|---|---|---|
| 五合目 | gogōme | 第五站,步道的起點 |
| 登山道 | tozandō | 登山步道,向上的路 |
| 下山道 | gezandō | 下降路線,下降之路 |
| 山小屋 | yamagoya | 山間小屋 |
| 山頂 | sanchō | 首腦 |
| 救護所 | kyūgosho | 急救站 |
| 吉田ルート | Yoshida rūto | 吉田步道 |
| 標高 | hyōkō | 海拔,寫在小屋標誌上 |
| 落石注意 | rakuseki chūi | 小心落石 |
山間小屋的日本人
富士山的小屋 yamagoya 簡單而擁擠:共用雙層平台、晚餐套餐(通常是咖哩)以及早起準備登頂。您提前預訂並直接向小屋付款。登記入住意味著報出姓名、確認餐食並在熄燈時聽取意見。工作人員很忙,說話速度很快,因此準備好關鍵問題會有所幫助。
山上的廁所是由小屋維護的,通常需要支付少量費用,因此請攜帶大量硬幣。水是出售的而不是免費的,而且價格隨著海拔的升高而上漲,這也是在第五站裝滿瓶子的原因之一。

| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 今夜予約しています。名前はスミスです。 | Kon'ya yoyaku shite imasu. Namae wa Sumisu desu. | 我今晚有預訂。我叫史密斯。 |
| 夕食は何時からですか。 | Yūshoku wa nanji kara desu ka. | 晚餐幾點開始? |
| ご来光は何時ごろですか。 | Goraikō wa nanji goro desu ka. | 日出時間大約是幾點? |
| 朝ごはんはお弁当にできますか。 | Asagohan wa o-bentō ni dekimasu ka. | 我可以吃盒裝早餐嗎? |
| 荷物をここに置いてもいいですか。 | Nimotsu o koko ni oite mo ii desu ka. | 我可以把包包留在這裡嗎? |
| この杖に焼印をお願いします。 | Kono tsue ni yakiin o onegai shimasu. | 請在這根工作人員身上蓋上印章。 |
| 頭が痛くて、気分が悪いです。 | Atama ga itakute, kibun ga warui desu. | 我頭痛並且感覺不舒服。 |
山上的安全、禮儀和時間
富士山從遠處看很溫和,但每年夏天都會發生事故,其中大多數是由於疲勞、寒冷和下山時摔倒。把它當作一座真正的山。
- 僅在官方登山季節進行攀登,屆時會有小屋、急救站和步道工作人員在場。
- 帶上保暖衣物、帽子、手套、頭燈、單獨的雨衣和褲子以及合適的靴子;黎明前山頂可能接近冰凍。
- 慢慢走,每站多喝水,休息。如果出現高山症,下降就是治療方法。
- 隨身攜帶所有垃圾。步道上沒有垃圾箱。
- 熄燈後,請在小屋內保持安靜:凌晨 2 點開始之前,您周圍的人會睡幾個小時。
- 請勿將火山石當作紀念品,並沿著有標記的路線行走。
- 週末和八月中旬的盂蘭盆節是最繁忙的;七月和九月初的工作日比較平靜。
出發前練習攀登
關於富士山,你最有可能進行的對話是在沖頂前一天晚上在小屋裡進行的:距離有多遠,我該什麼時候出發?幾個小時內就會得到答案,無論是 kurai 還是 goro,大約,附加,工作人員經常會告訴你比你預期的要早離開,因為最後一段路要排隊。
練習下面四行,直到你無需閱讀就能說出它們。然後與回覆的人一起排練:在 Unihongo 中,選擇觀光主題並要求您的 AI Sensei 扮演小屋工作人員,並更改每輪的時間,以便您練習捕捉數字。

| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| すみません、山頂まであと何時間ですか。 | Sumimasen, sanchō made ato nanjikan desu ka. | 請問,還有多少小時才能到達山頂? |
| ここから三時間くらいですね。 | Koko kara sanjikan kurai desu ne. | 距離這裡大約三個小時。 |
| 何時に出発すればいいですか。 | Nanji ni shuppatsu sureba ii desu ka. | 我該什麼時間出發? |
| ご来光なら二時ごろ出てください。 | Goraikō nara niji goro dete kudasai. | 為了看日出,請在兩點左右出發。 |
官方資訊
費用、預訂系統、季節日期和步道條件每年都會發生變化,並由兩個縣公佈。在計劃之前檢查這兩個地點,並在攀登一周再次檢查,因為開放可能會延遲,並且暴風雨後步道可能會關閉。

