日本人收听天气预报：模式、数字和警告

您将听到什么以及以什么顺序

电视预报遵循每天几乎没有变化的剧本。它以今天或明天的全国概况开始，通常带有卫星图像和有关高压系统或锋面的句子。然后是当地预报：天空状况、下雨概率、高温和低温、风力，有时还会有沿海地区的波浪。然后是带有城市名称和图标地图的区域综述，最后是每周展望，shūkan yohō。

因为顺序是固定的，所以你可以在脑子里用一个模板来听，然后填空。在演示者开始之前，您已经知道接下来会是一个天空词，然后是百分比，然后是两个温度。这是预测监听最重要的一个技巧：预测时隙，然后捕获值。

天语和两个结局

天空是用几个名词来描述的：野兔，阳光明媚；库森，多云；嗯，雨；优姬，雪。它们由三个具有精确含义的连接器连接。 Nochi意味着天气变化且持续变化，所以hare nochi kumori是晴天然后阴天。 Tokidoki 的意思是“开和关”，因此 kumori tokidoki ame 多云，有时会下雨。 Ichiji 的意思是短暂的一段时间，因此 kumori ichiji ame 多云，有短暂的降雨。

预测以两种方式之一结束。 Deshō 是 will likely 的预报版本，附加在一个简单的动词或形容词上：hareru deshō，天气晴朗； ame ga furu deshō，雨会下。 Mikomi desu 的意思是“预计会”，并遵循简单形式或不带“no”的名词：kaifuku suru mikomi desu，预计会改善。两者都读得又快又轻，所以要听天空词和前面的数字。

Unihongo听力

明日あしたは晴れはれのち曇りくもりでしょう。明天晴，然后多云。

降雨概率、温度和风

数字是大多数听众失去线索的地方，因此请预先学习预测使用的三种数字模式。下雨概率 kōsui kakuritsu 始终是 10 的倍数，用 pāsento 读： jippāsento 或 juppāsento、nijuppāsento、sanjuppāsento、yonjuppāsento、gojuppāsento 等等。 juppāsento 中的小 tsu 是要听的声音。零 pāsento 经常被短语 ame no shinpai wa arimasen 所取代，无需担心下雨。

温度是成对出现的：saikō kion（高温）和 saitei kion（低温），与 do 一起读。演示者添加了与昨天或季节性平均值的比较，heinen，使用 yori 和差异：heinen yori takaku，高于正常水平。风是方向加强度：北风，北风； yaya tsuyoku，有点强；对于海岸，nami no takasa，波高。

预习词汇

几乎每个预测都参考下面的列表。一起学习阅读和意思，因为单词读得很快，屏幕上的汉字在你处理它们之前就消失了。

天气预报末尾的索引值得了解，因为它们是纯粹的词汇：sentaku shisū 表示洗衣，kafun jōhō 表示花粉，shigaisen 表示紫外线。一旦你知道了这个词，后面的数字就不言自明了。

警告、建议和台风语言

当天气变得危险时，天气预报就会发生变化。警告词汇在全国范围内都是标准化的，因此每次广播都需要学习一次。 chūihō 是警告，keihō 是警告，tokubetsu keihō 是针对极端事件的特殊警告。危险首先出现：ōame chūihō，大雨警告； bōfū keihō，暴风警报； ōyuki keihō，大雪警告。

在日本广播中，台风是编号的，而不是名称：taifū jūgō 是十号台风。您将通过 kita-higashi e susumu 听到它的位置、移动方向（向东北方向移动），以及通过 sekkin 和 jōriku 听到它的预期接近或登陆。演讲者添加了“keikai shite kudasai”、“请提高警惕”等指示，并在严重情况下宣读了特定市町村的避难信息。

区域部分和地名

区域综述是预测中最快的部分，也是学习者最常放弃的部分。出现一张带有城市名称的地图，演示者按固定的地理顺序（通常从北到南）浏览它们：札幌、仙台、东京、名古屋、大阪、广岛、福冈、那霸。

诀窍是知道您所在地区的名称及其两侧的名称，这样您就可以在轮到您时听到。地区以地方命名：北海道、东北、关东、北陆、东海、近畿、中国、四国、九州和冲绳。在一个地区内，预报会用“engan”（沿海）和“naitiku”（内陆）或“nihonkai-kawa”（日本海一侧）和“taiheiyō-kawa”（太平洋一侧）等术语来划分区域。

为什么预测很难听到

三件事使得预测听力比词汇表上显示的更加困难。首先，速度：演讲者有固定的时段并且要覆盖很多城市，因此他们以自然语音的上限进行朗读。其次，礼貌的结尾被压缩。 Deshō 经常与带有短元音的 desho 比较接近，mikomi desu 失去最后的 u，而 to naru deshō 听起来像 tonarudesho 作为一个单词。第三，数字聚集：一口气有两个百分比和两个温度，第二对仅用 ga 或 wa 标记。

这一切都是不可预测的：你知道一个数字即将到来，你知道它的范围，而结局将是两个选择之一。下面的练习将这些知识变成一种习惯。

• 第一天：关闭声音观看天气预报，并用日语大声朗读屏幕上的数字
• 第二天：聆听相同的声音预报，并在每个值经过时勾选模板槽
• 第三天：先听，写下天空、百分比、最高点和最低点，然后对照屏幕检查
• 第四天：跟随主持人，落后半秒发言，仅用于当地天气预报
• 第五天：收听区域部分并仅收听您所在区域的线路
• 第六天：听没有视觉效果的广播天气预报并写下你能写的一切
• 第七天：用 deshō 用您自己的日语向某人解释明天的天气

每周在不同的城市重复这个循环。一个月后，收到的数字已经被了解。

当你错过某事时

即使对于注意力不集中的母语听众来说，错过一个号码也是很正常的。预测在设计上是多余的：号码显示在屏幕上，在区域部分中重复，并且您的手机上有它。你应该训练的是快速恢复。如果百分比超过了，就不要追逐它；等待温度槽（您知道下一个是温度槽），然后抓住它。

当与人谈论天气时，你也可以要求他们证实你所听到的。这些短语在工作中或与寄宿家庭相处时很自然，它们将聆听间隙变成了小型对话。