只对你说的方言
每种语言的使用者在与学习者交谈时都会进行调整，并且这些调整非常一致：速度较慢，单词之间的界限更清晰，词汇更常见，语法形式更完整，以及带有态度的助词和缩写更少。
在日语中，调整很大，因为普通语音很大程度上取决于收缩和丢弃的粒子。向学习者说出的完整形式、节奏均匀的日语接近教科书日语，这就是为什么教科书听力感觉易于管理，而真正的对话则不然。
结果就是系统性地高估了自己的听力。你能流利地使用一种没人与其他人一起使用的语体。
实际发生了什么变化
这些调整是可以预测的，可以列出来，这很有用，因为每一项调整都是您没有练习过的特定内容。这里的每一个项目都是真实对话会呈现的东西，而调整后的对话则不会。
注意有多少是语法上的而不是词汇上的。学习者认为快速言语的困难在于词汇；主要是收缩和掉落的颗粒。
| 特征 | 为您调整 | 当地人之间 |
|---|---|---|
| 速度 | 更慢，甚至 | 速度快，不均匀 |
| 宫缩 | 避免 | 持续的 |
| 颗粒 | 全部到场 | 经常掉落 |
| 句子结尾 | 朴素或礼貌 | 品种齐全 |
| 词汇 | 常用词 | 随便什么都合适 |
| 句子长度 | 简短、完整 | 被束缚、被打断 |
| 重复 | 经常 | 稀有的 |
最后一行是隐藏问题的行。调整后的言语会重复出现，因此您错过的单词会再次出现，而您永远不会注意到自己错过了它。
为什么它阻碍你
可理解的输入是提高听力的方法，因此调整不是敌人。问题在于完全由它组成的饮食。如果你听到的一切都集中在你已经可以管理的范围内，那么就没有什么可以成长的，并且进步会在没有任何明显原因的情况下变得平淡。
它还会扭曲你对自己所处位置的感觉。处于这种位置的学习者经常会描述，当他们在火车上或聚会上遇到两个母语人士几个月来第一次互相交谈时，他们的信心突然崩溃。
- 你不再会受到宫缩的影响，而宫缩是快速言语的主要表现。
- 你永远不会练习从漏掉的单词中恢复过来，因为它会被重复。
- 你对自己水平的感觉是根据更简单的方言来校准的。
- 小组对话仍然是不可能的，因为没有人能够在小组中进行调整。
求真事
这种调整不会自行停止，因为它是礼貌的，而且很大程度上是无意识的。必须提出要求，并且要求在具体时效果最好：正常速度而不是一次处理所有内容。
预计一两周内会感到不舒服，并预计对方会慢慢恢复过来。提醒他们是正常的而不是粗鲁的。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 普通のスピードでお願いします。 | Futsū no supīdo de onegai shimasu. | 请正常速度。 |
| 気をつかわないで話してください。 | Ki o tsukawanaide hanashite kudasai. | 请不要为我调整而说话。 |
| いつも通りで大丈夫です。 | Itsumo dōri de daijōbu desu. | 像平常一样就可以了。 |
| 分からなかったら聞きます。 | Wakaranakattara kikimasu. | 如果我不明白，我会问。 |
| ゆっくりじゃなくて大丈夫です。 | Yukkuri ja nakute daijōbu desu. | 它不需要很慢。 |
| さっきのスピードでもう一度お願いします。 | Sakki no supīdo de mō ichido onegai shimasu. | 请再次以较早的速度。 |
故意获取未经调整的输入
答案的另一半是从未为任何人调整过的输入，这是记录最多的材料。戏剧、综艺节目、两位主持人之间的播客以及无意中听到的对话，从定义上来说都是未经调整的，它们是收缩和掉落粒子实际存在的地方。
诀窍是接受低得多的理解力。百分之五十的真实对话比调整后的对话的百分之九十五更有价值，因为缺少的一半正是你需要的材料。
- 选择两个演讲者相互交谈的材料，而不是与观众交谈。
- 接受第一周的低理解力；它上升的速度比感觉的要快。
- 重新听同一个短片段，而不是不断地继续听。
- 特别注意宫缩；它们是最大的单一差距。
- 还保留一些经过调整的输入，以增强信心并巩固语法。
自己控制难度
根本问题是，对于人类听众来说，你无法控制音量。一位好心的演讲者会为你挑选一个，通常会比你应该工作的位置低一点，这很舒服，但有点无用。
练习你设置级别的地方可以直接解决这个问题。有了 Unihongo 沉浸式 3D 教室中的 AI 老师，困难就由您来选择，因此您可以故意坐在您可以跟随的边缘，而不是出于礼貌而坐在任何地方，并且您可以在课程感觉轻松时提出它。
使用会话报告作为校准。如果几乎没有标记任何内容，则级别太低，无法教您任何东西，正确的反应是使下一个会话变得更难而不是更长。
目标是在大多数时候感到稍微不舒服。舒适的练习是令人愉快的，这就是高原的来源。