Blog Unihongo

Blog học tiếng Nhật

Hướng dẫn thực hành về nói, ngữ pháp, phát âm, nghe và lập kế hoạch học tập, được viết dành cho những người học muốn sử dụng tiếng Nhật trong cuộc sống thực tế.

Duyệt theo chủ đề

Tất cả các bài viết · Trang 17

Văn hóa và nghi thức

Cách đặt tên cho em bé ở Nhật: âm đọc, kanji và số nét

Cha mẹ Nhật thường chọn tên cho em bé bằng cách cân nhắc bốn điều: âm đọc (hibiki), ý nghĩa của kanji, dáng vẻ của tên khi viết ra và thường là cả số nét, được kiểm tra bằng phương pháp bói toán gọi là seimei handan. Tên phải dùng kanji được phép dùng cho tên hoặc kana, và được ghi vào giấy khai sinh, thường trong vòng 14 ngày.

Văn hóa và nghi thức

Tên Nhật kiểu cũ: -ko, -e, -rō, -bē và những tên hoài cổ quay lại

Tên Nhật kiểu cũ gồm tên nữ kết thúc bằng -ko (子) hoặc -e (江, 枝), những tên kana ngắn như Hana hay Ume, và tên nam kết thúc bằng -rō (郎), -kichi (吉), -zō (蔵) hay -bē (兵衛) của thời Edo. Nhiều tên nghe hoài cổ ngày nay, và một số, như các tên kết thúc bằng -nosuke hay những tên con gái cổ điển ngắn, đang quay trở lại.

Văn hóa và nghi thức

Đuôi tên tiếng Nhật và ý nghĩa: -ko, -ka, -ta, -suke, -to

Chữ kanji cuối cùng của một tên riêng tiếng Nhật, gọi là tomeji (止め字), tạo nên phần lớn sắc thái của cái tên. Tên con gái thường kết thúc bằng -ko (子, đứa con), -mi (美, vẻ đẹp), -ka (花, hoa; 香, hương thơm) hay -na (菜, rau xanh), còn tên con trai thì bằng -ta (太, lớn), -suke (介, người giúp), -rō (郎, con trai), -ki (樹, cây) hay -to (斗, cái gáo; 人, con người).

Từ vựng

Tên mèo tiếng Nhật: Tama, Mike, Kuro và từ chỉ mọi màu lông

Các tên mèo tiếng Nhật cổ điển gồm Tama (タマ), Mike (ミケ, tam thể), Kuro (クロ, đen), Shiro (シロ, trắng) và Tora (トラ, hổ, dành cho mèo vằn). Nhiều chú mèo được đặt tên đơn giản theo màu lông, và tiếng Nhật có những từ rất dễ thương cho các màu lông như hachiware (mèo tuxedo) và kijitora (mèo vằn nâu).

Từ vựng

Tên chó tiếng Nhật: Pochi, Hachi, Kotarō và tên may mắn cho Shiba

Các tên chó tiếng Nhật cổ điển gồm Pochi (ポチ), Hachi (ハチ, tám), Kotarō (コタロウ, Tarō bé nhỏ) và Maru (マル, tròn). Chủ của các giống chó Nhật như Shiba thường chọn tên may mắn hoặc kiểu xưa như Daikichi hay Fuku, và chó Nhật học các khẩu lệnh như osuwari (ngồi xuống) và ote (đưa chân).

Từ vựng

Tên thú cưng theo món ăn Nhật: Mochi, Kinako, Azuki, Goma

Tên món ăn là một trong những tên thú cưng được yêu thích nhất ở Nhật: Mochi (bánh gạo) cho thú cưng trắng mềm mại, Kinako (bột đậu nành rang) cho thú cưng nâu nhạt, Azuki (đậu đỏ) cho bộ lông nâu đỏ và Goma (mè) cho bộ lông lốm đốm. Chủ nuôi thường chọn món ăn hợp với màu lông, nên những cái tên này rất dễ hiểu.

Văn hóa và nghi thức

Cách đặt tên nhân vật Nhật trong truyện: thời đại, vùng miền, chân thực

Để đặt tên cho một nhân vật Nhật, hãy chọn họ và tên riêng hợp với năm sinh, vùng miền và gia đình của nhân vật, rồi kiểm tra họ tên đầy đủ nghe ra sao và các nhân vật khác sẽ gọi họ thế nào. Một người phụ nữ sinh thập niên 1940 có thể là Tanaka Kazuko, một cậu bé sinh thập niên 2020 là Nakamura Minato, và một gia đình ở Okinawa có thể mang họ Higa.

Văn hóa và nghi thức

Tên anh chị em và cặp sinh đôi ở Nhật: kanji chung, chủ đề và cặp đôi

Cha mẹ Nhật thường kết nối tên của anh chị em bằng cách dùng chung một kanji, như 陽 trong Hina (陽菜) và Yōta (陽太), dùng cùng một đuôi tên, hoặc chọn một chủ đề như các mùa, như Haruka (春香) và Natsuki (夏希). Cặp sinh đôi thường được đặt tên tạo thành một cặp ý nghĩa, như Yui (結, kết nối) và Kizuna (絆, sự gắn bó).

Văn hóa và nghi thức

Hatsumōde: nên làm và nói gì trong lần đầu đi lễ đền đầu năm

Hatsumōde (初詣) là lần đến đền hoặc chùa đầu tiên trong năm, thường vào vài ngày đầu tháng Giêng. Bạn xếp hàng, dâng một đồng xu nhỏ, cúi chào, vỗ tay ở đền, thầm cầu nguyện cho năm sắp tới, và thường rút quẻ hoặc mua một món bùa mới.

Cuộc sống ở Nhật Bản

Fukubukuro, túi may mắn ở Nhật: cách hoạt động và nên nói gì

Fukubukuro (福袋), túi may mắn, là những chiếc túi đựng hàng đã niêm phong mà cửa hàng bán dịp năm mới, thường rẻ hơn giá trị của những thứ bên trong. Bạn mua chúng trong đợt giảm giá đầu năm, thường sau khi xếp hàng hoặc trúng thăm, và một phần niềm vui là không biết chính xác mình sẽ nhận được gì.

Cuộc sống ở Nhật Bản

Osouji (Ōsōji): tổng vệ sinh cuối năm ở Nhật và các từ vựng liên quan

Ōsōji (大掃除), cuộc tổng vệ sinh, là đợt dọn dẹp kỹ lưỡng mà các hộ gia đình, văn phòng và trường học ở Nhật làm vào cuối tháng 12 để đón năm mới trong một không gian sạch sẽ, tươi mới. Mọi người cọ quạt hút bếp, lau cửa sổ, dọn tủ và vứt đi cả năm đồ đạc bừa bộn.

Văn hóa và nghi thức

Kadomatsu và shimekazari: giải thích đồ trang trí Tết của Nhật

Kadomatsu (門松) là cặp đồ trang trí bằng thông và tre đặt ở lối vào, còn shimekazari (しめ飾り) là đồ trang trí bằng dây rơm treo trên cửa. Cả hai đều để đón Toshigami, vị thần của năm mới, và cho thấy ngôi nhà sạch sẽ, sẵn sàng; chúng thường được dựng lên vào cuối tháng 12 và tháo xuống vào đầu tháng 1.

Hướng dẫn tiếng Nhật thực tế

Hướng dẫn thực hành

Biến kiến thức tiếng Nhật thành sự tự tin khi nói

Thực hành với AI Sensei của Unihongo trong một lớp học 3D sống động, với các nhiệm vụ nhập vai, huấn luyện phát âm, phản hồi hữu ích và các trò chơi học tập giúp xây dựng vốn từ vựng của bạn trong khi chơi.