Günü bitirecek dört cümle
Çoğu gece söyleyeceğiniz dört cümleyle başlayın. Kyō mo ichinichi otsukaresama, bugünlük aferin, ailelerin ve ev arkadaşlarının akşamları birbirlerine söylediği sözdür ve kendinize söylemeniz de aynı derecede işe yarar; deshita'siz gündelik otsukaresama, birlikte yaşadığınız insanlar içindir. Mō nemui işinizin bittiğini duyurur. Ashita wa hayai desu yarının erken başlayacağı konusunda uyarıyor, bu da herhangi bir konuşmayı bırakmak için bir bahane. Oyasuminasai günü kapatır.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 今日も一日お疲れ様。 | Kyō mo ichinichi otsukaresama. | Bugün için eline sağlık. |
| もう眠い。 | Mō nemui. | Şimdi uykum geldi. (samimi) |
| 明日は早いです。 | Ashita wa hayai desu. | Yarın erken kalkacağım. |
| おやすみなさい。 | Oyasuminasai. | İyi geceler. |
Sakin on dakika neden bir saatlik ezberden iyidir
Geceleri çalışan öğrencilerin çoğu, yanlış zamanda yanlış şeyi yapar: saat on birde yeni bir dilbilgisi konusu, gece yarısı kanji listesi. Materyal serttir, beyin yorulur ve seans hayal kırıklığıyla veya uykuyu bozan ikinci bir rüzgarla sona erer. Çoğu insan için bunun tersi daha iyi sonuç verir: zor, yeni malzemeyi daha erken yapın ve o gün veya o hafta zaten dokunduğunuz şeylerin üzerinden geçtiğinizde yatma vaktini ayarlayın.
İncelemenin geceleri başka bir avantajı daha var. Masaya, ekrana ve kararlara ihtiyacı yok. Kelimeleri zaten biliyorsun; sadece onların hala orada olduğundan emin oluyorsun ve bunları bir cümleyle söylüyorsun. Bu, karanlıkta yapabileceğiniz türden bir görevdir, yani başka hiçbir şeyin yapamayacağı gecelerde de yapılabilir.
Yine de ekranlar konusunda kendinize karşı dürüst olun. İnceleme için telefonunuzun kullanılması gerekiyorsa, onu tek bir uygulamada ve loş bir ekranda tutun veya sonunda kaydırma yapmamak için önce konuşulan kısımları, en son da telefon kısmını yapın. Bazı insanlar herhangi bir ekranın onları uyanık tuttuğunu fark eder; eğer bu sizseniz, rutinin tamamen konuşulmasını sağlayın.
Günü üç cümleyle gözden geçirin
Rutinin özü bugüne dair üç geçmiş zaman cümlesidir: nereye gittiniz veya ne yaptınız, orada kim vardı veya ne oldu ve nasıl hissettirdi. Dilbilgisi, masu geçmiş (ikimashita, tabemashita) ve sıfatların (tanoshikatta, taihen deshita) geçmişidir. Cümleler kısa ve doğru olmalı; Hedef, doğru Japoncayla sıkıcı bir gün geçirmek.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 今日は仕事に行きました。 | Kyō wa shigoto ni ikimashita. | Bugün işe gittim. |
| 友達とご飯を食べました。 | Tomodachi to gohan o tabemashita. | Bir arkadaşımla yemek yedim. |
| ちょっと疲れました。 | Chotto tsukaremashita. | Biraz yoruldum. |
| 楽しかったです。 | Tanoshikatta desu. | Çok eğlenceliydi. |
| 大変でした。 | Taihen deshita. | Zordu. |
| 何もしませんでした。 | Nani mo shimasen deshita. | Hiçbir şey yapmadım. |
| 明日は買い物に行きます。 | Ashita wa kaimono ni ikimasu. | Yarın alışverişe gideceğim. |
| 明日は休みです。 | Ashita wa yasumi desu. | Yarın izin günü. |
İki tür geçmişe dikkat edin. tanoshii gibi I sıfatları kendilerini değiştirir: tanoshikatta desu. Na-sıfatlar ve isimler sıfatı yalnız bırakır ve değişir desu: taihen deshita, yasumi deshita. Her gece birer tane söyleyin ve ayrım üzerinde düşünmeye gerek kalmayacak.
Nani mo shimasen deshita, hiçbir şey yapmadım, son derece iyi bir cümledir ve bazı geceler tek dürüst cümledir. Bunu yukkuri shimashita ile takip edin, ben rahatladım ve gün daha iyi geliyor.
Uyku ve yorgunluk sözcükleri
Japonca yorulmak için zengin bir kelime dağarcığına sahiptir ve kelimeler çok yaygın olduğu için öğrencilerin kulağa doğal geldiği ilk alanlardan biridir. Nemui uykuludur, tsukareta yorgundur, kutakuta bitkindir ve gussuri derin uykuyu anlatır. Yofukashi geç saatlere kadar ayakta kalıyor ve nebō aşırı uyuyor; her ikisi de suru alan isimlerdir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 今日はくたくたです。 | Kyō wa kutakuta desu. | Bugün yıprandım. |
| 昨日は夜更かししました。 | Kinō wa yofukashi shimashita. | Dün gece geç saatlere kadar ayakta kaldım. |
| ぐっすり寝たい。 | Gussuri netai. | Derin uyumak istiyorum. (gündelik) |
| 目覚ましを七時にセットします。 | Mezamashi o shichiji ni setto shimasu. | Alarmı yediye kuracağım. |
| 寝坊しないように。 | Nebō shinai yō ni. | Fazla uyumayayım diye. |
| もう寝る時間です。 | Mō neru jikan desu. | Yatma zamanı geldi. |
| Kelime | Anlam | Onu kullandığında |
|---|---|---|
| 寝る neru | yatağa gitmek, uyumak için uzanmak | Mō nemasu: Yatacağım. Gündelik fiil |
| 眠る nemuru | uykuda olmak, uyumak (durum) | Yoku nemuremashita: İyi uyudum. Biraz daha yazılı |
| 休む yasumu | dinlenmek, bir gün izin almak | Osaki ni yasumimasu: Senden önce teslim olacağım (kibar) |
| 眠い nemui | uykulu | Mō nemui: Şu anda uyuyabilirim |
| 疲れた tsukareta | yorgun | Kyō wa tsukareta: bugün beni yıprattı |
On dakika, dakika dakika
İşte bir zaman çizelgesi olarak rutin. Dişlerinizi fırçaladıktan sonra başlar ve ışığın kapatılmasıyla biter. İçindeki hiçbir şey yeni değil; içindeki her şey o gün veya hafta içinde daha önce karşılaştığınız bir şeydir.
- Dakika 0-1: kyō mo ichinichi otsukaresama, kendinize veya oradaki kişiye söylendi.
- Dakika 1-4: Bugünle ilgili, geçmiş zamanda, yüksek sesle ve sessizce üç cümle.
- 4-5 Dakika: Yarınla ilgili, zamanı veya yeri belirten bir cümle.
- Dakika 5-8: bu haftadan beş kelime, her biri kısa bir cümle; gelmeyeni not edin.
- 8-10 dakika: İsterseniz bir dakika yavaş dinleme, ardından oyasuminasai ve ışık söner.
Hatırlayamadığınız kelime rutinin en değerli çıktısıdır. Işık sönmeden bunu bir yapışkan not kağıdına veya not uygulamasına yazın; yarın öğle yemeğinde veya trende gözden geçireceğiniz ilk şey o olsun.
Aileye, ev arkadaşlarına ve arkadaşlara iyi geceler
Japonca konuşanlarla yaşıyorsanız rutin gerçek bir sohbetle sona erer. Osaki ni, önünüzde anahtar sözcük var: osaki ni neru ne ev arkadaşına, osaki ni yasumimasu ev sahibi aileye. Yukkuri yasunde ne, iyi dinlenin, uzun bir gün geçirmiş birine söylenecek nazik bir sözdür. Metin üzerinde oyasumi dalgalı bir çizgi veya ay olması arkadaşlar arasında normaldir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| お先に寝るね。 | Osaki ni neru ne. | Senden önce yatacağım. (gündelik) |
| お先に休みます。 | Osaki ni yasumimasu. | Senden önce teslim olacağım. (kibar, ev sahibine) |
| ゆっくり休んでね。 | Yukkuri yasunde ne. | İyi dinlenin. (gündelik) |
| また明日。 | Mata ashita. | Yarın görüşürüz. |
| おやすみ〜 | Oyasumi | Gece! (kısa mesaj) |
| おやすみなさい。いい夢を。 | Oyasuminasai. Ii yume o. | İyi geceler. Tatlı rüyalar. |
Ii yume o, kelimenin tam anlamıyla iyi bir rüya, anlaşılır ama biraz tatlı; Bu, ev arkadaşınızdan ziyade bir çocuğa veya partnerinize söylediğiniz bir şeydir. İşyerinde, gece ayrılırken ifade oyasuminasai değil, osaki ni shitsurei shimasu'dir, ancak yakın olan meslektaşları geç vardiyadan sonra birbirlerine oyasumi derler.
Kaydırmayın, dinleyin
Uyumadan önce ses istiyorsanız yavaş, tanıdık ve kısa yapın: daha önce okuduğunuz bir pasaj, hafta başındaki bir diyalog, bir kez dinlediğiniz yavaş bir podcast bölümü. Amaç yeni bir şeyin anlaşılması değil, tanınmasıdır. Kendi kendine duracak şekilde bir zamanlayıcı ayarlayın ve ekranı aşağıya bakacak şekilde tutun.
Bazı öğrenciler Japon radyosu veya draması karşısında uykuya dalarlar ve bunun yardımcı olduğunu düşünürler; diğerleri bunun onları uyanık tuttuğunu veya hiçbir şey hatırlamadıklarını düşünüyor. Her birini bir hafta deneyin ve uyumanıza izin vereni koruyun. Önemli olan rutinin konuşulan kısmıdır; dinlemek bir bonus.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 寝る前に少し聞きます。 | Neru mae ni sukoshi kikimasu. | Yatmadan önce biraz dinliyorum. |
| ラジオを聞きながら寝ます。 | Rajio o kikinagara nemasu. | Radyo dinleyerek uyuyorum. |
| 十分でタイマーをかけます。 | Juppun de taimā o kakemasu. | On dakikalık bir zamanlayıcı ayarladım. |
Uyku rutinini bozan hatalar
- Gece yarısı yeni kanji öğreniyorum. Yatma vakti, daha önce tanıştığınız kelimeler içindir; yeni malzeme günün erken saatlerine aittir.
- Tanoshii deshita çünkü eğlenceliydi. I-sıfatlar kendilerini değiştirirler: tanoshikatta desu.
- Nemui yorgun demek istediğinizde. Nemui uykulu; Vücudunuz uzun bir günün ardından ağrıyorsa, bu tsukareta.
- Ofisten ayrılırken patronunuza oyasuminasai demek. Yani osaki ni shitsurei shimasu; oyasuminasai ev içindir.
- Rutini uzun tutmak. Her gece on dakika, haftada iki kez kırk dakikaya üstün gelir ve kötü bir gecede beş dakika bu alışkanlığı canlı tutar.
Sizi uyanık tutmayan bir çalışma arkadaşı
Haftada iki ya da üç gece, üç cümleyi Unihongo'nun çalışma asistanı Mocchi'ye şu şekilde bir taleple verin: Bunları yavaşça düzeltin ve kısa tutun, sonra bana yarınla ilgili bir soru sorun. Mocchi geçmiş zamanı düzeltir, tek sorusunu sorar ve durur ve sürekli kaçırdığınız noktaları takip ettiği için ertesi gün sunduğu sabah incelemesi bu geceki hatalardan başlar. /review-flashcards, kartları hafızaya tercih ediyorsanız, beş kelimelik bloğu harcamanın sessiz bir yoludur.
Sesi gündüz çalışmaya devam edin: AI Sensei öğle vakti gece yarısından daha iyidir. Işıklar sönmeden bu gecenin üç cümlesini göndermek için unihongo.com/login adresindeki ücretsiz bir hesap yeterli.