สี่รูปแบบที่ทำให้เกือบทุกคนพลาด
รูปแบบที่แก้ไขทั้งสี่รูปแบบนี้ครอบคลุมข้อผิดพลาดของคำคุณศัพท์ที่พบบ่อยที่สุดที่ครูเห็น ได้แก่ na-คำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย i คำเชิงลบธรรมดา คำไม่ปกติ ii และ suki มีพฤติกรรมเหมือนคำคุณศัพท์ หากคุณสามารถพูดทั้งสี่โดยไม่ต้องคิด คุณได้แก้ไขปัญหาส่วนใหญ่แล้ว
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| きれいな部屋 | kirei na heya | ห้องที่สะอาด (na ไม่ใช่ ii) |
| 高くない | takakunai | ไม่แพง (ku nai) |
| よくない | yokunai | ไม่ดี (yoku ไม่ใช่ iku) |
| 猫が好きです。 | Neko ga suki desu. | ฉันชอบแมว (suki: คำคุณศัพท์) |
ข้อผิดพลาดที่ 1: คำคุณศัพท์ na ที่ลงท้ายด้วย i
คำคุณศัพท์ส่วนใหญ่ที่ลงท้ายด้วย i จะเป็น i-คำคุณศัพท์ กลุ่มเล็กๆ แต่พบได้บ่อยมากคือ na-คำคุณศัพท์ ซึ่งเสียงสุดท้ายคือ i ผู้เรียนปฏิบัติต่อคำเหล่านี้เป็นคำคุณศัพท์ i และสร้าง kireikunai, yūmeikatta หรือ kirai kunai
คันจิเป็นเบาะแสที่มีประโยชน์ ในคำคุณศัพท์ i ที่แท้จริง ตัวสุดท้าย i เขียนด้วยอักษรฮิระงะนะหลังตัวคันจิ: 高い, 楽しい ในคำคุณศัพท์ na ส่วนใหญ่ที่ลงท้ายด้วย i เสียง i เป็นส่วนหนึ่งของการอ่านตัวอักษรคันจิ: 有名 yūmei, 丁寧 teinei, 失礼 shitsurei ข้อยกเว้นใหญ่คือ 嫌い kirai ซึ่งเป็นคำคุณศัพท์ na แม้ว่า i จะเขียนด้วยอักษรฮิระงะนะก็ตาม Kirei มักจะเขียนด้วยอักษรฮิระงะนะ ซึ่งซ่อนเบาะแส ดังนั้นก็แค่ memorise เท่านั้น
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| この店は有名です。 | Kono mise wa yūmei desu. | ร้านนี้ดังครับ. |
| 部屋はきれいじゃないです。 | Heya wa kirei ja nai desu. | ห้องไม่สะอาด. |
| 料理が得意な人 | ryōri ga tokui na hito | คนที่ทำอาหารเก่ง |
| คำ | ความหมาย | เชิงลบ | ก่อนคำนาม |
|---|---|---|---|
| kirei | สะอาดสวย | kirei ja nai | kirei na heya |
| kirai | ไม่ชอบ | kirai ja nai | kirai na tabemono |
| yūmei | มีชื่อเสียง | yūmei ja nai | yūmei นา มิเซ |
| teinei | สุภาพ ระมัดระวัง | teinei ja nai | teinei na setsumei |
| tokui | เก่ง | tokui ja nai | tokui na kamoku |
ข้อผิดพลาดที่ 2: รูปปฏิเสธและกาลอดีต
ข้อผิดพลาดกลุ่มที่สองมาจากการใช้รูปแบบเดียวสำหรับทั้งสองประเภท คำคุณศัพท์ I เปลี่ยนตอนจบ: ทิ้งตัวสุดท้าย i และเพิ่ม kunai สำหรับค่าลบ, katta สำหรับอดีต, kunakatta สำหรับอดีตที่เป็นลบ Na-คำคุณศัพท์จะรักษารูปทรงและเพิ่ม ja nai, datta หรือ deshita เหมือนคำนาม
ข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นบ่อยที่สุดคืออดีตแบบสุภาพของ i-adjective เนื่องจาก desu กลายเป็น deshita ผู้เรียนจึงพูดว่า oishii deshita แต่อดีตเป็นของคำคุณศัพท์: oishikatta desu ในทำนองเดียวกัน คำปฏิเสธแบบสุภาพคือ takakunai desu หรือ takaku arimasen ไม่ใช่ takai ja nai desu
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 昨日のパーティーは楽しかったです。 | Kinō no pātī wa tanoshikatta desu. | ปาร์ตี้เมื่อวานสนุกมาก |
| 思ったより高くなかった。 | Omotta yori takakunakatta. | มันไม่แพงอย่างที่คิด (กันเอง) |
| 図書館は静かでした。 | Toshokan wa shizuka deshita. | ห้องสมุดก็เงียบสงบ |
| รูปแบบ | ฉัน-คำคุณศัพท์ (takai) | Na-คำคุณศัพท์ (shizuka) |
|---|---|---|
| ปัจจุบัน | takai (desu) | shizuka da / desu |
| เชิงลบ | takakunai (desu) | shizuka ja nai (desu) |
| อดีต | takakatta (desu) | shizuka datta / deshita |
| อดีตที่เป็นลบ | takakunakatta (desu) | shizuka ja nakatta (desu) |
ข้อผิดพลาดที่ 3: ii ผันไม่ตามกฎ
ประการที่สอง ดี เป็นหนึ่งในคำคุณศัพท์แรกๆ ที่คุณเรียนรู้และเป็นหนึ่งในคำคุณศัพท์ที่ไม่สม่ำเสมอที่สุด เป็นภาษาพูดของย้อยเก่า มีเพียงรูปพจนานุกรมธรรมดาเท่านั้น และ ii desu ใช้ ii. รูปแบบอื่นๆ ทั้งหมดถูกสร้างขึ้นบน yo-: yokunai, yokatta, yokunakatta, yokute ดังนั้น ikunai และ ikatta จึงผิด แม้ว่าจะเป็นไปตามกฎปกติก็ตาม
เช่นเดียวกับสำนวนที่สร้างบน ii เช่น kakkoii cool และ atama ga ii ฉลาด Kakkoii กลายเป็น kakkoyokunai และ kakkoyokatta ซึ่งทำให้ผู้เรียนหลายคนประหลาดใจ และ atama ga ii กลายเป็น atama ga yokatta Kawaii ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนี้ มันเป็นคำคุณศัพท์ i ธรรมดา ดังนั้น อดีตของมันคือ kawaikatta
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| きれいくない | kirei kunai | ผิด: kirei เป็นคำคุณศัพท์ na |
| きれいじゃない | kirei ja nai | ขวา: ไม่สะอาดไม่สวย |
| いかった | ikatta | ผิด: ii มีอดีตที่ไม่ปกติ |
| よかった | yokatta | ขวา: มันดี; ฉันดีใจ |
| かっこよかったね。 | Kakkoyokatta ne. | มันเจ๋งมากใช่ไหม |
ข้อผิดพลาดที่ 4: suki และ kirai ไม่ใช่กริยา
ในภาษาอังกฤษ like และ hate เป็นคำกริยา ดังนั้นผู้เรียนจึงสร้าง sukimasu, suki shimasu หรือ neko o suki ในภาษาญี่ปุ่น suki และ kirai เป็นคำคุณศัพท์ na ใช้ desu สำหรับความสุภาพ ga สำหรับสิ่งที่คุณชอบ และ na นำหน้าคำนาม: suki na eiga ภาพยนตร์ที่ฉันชอบ Suki no eiga หากไม่มี ถือเป็นข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
อีกสองจุด. หากต้องการบอกว่าคุณชอบบางสิ่งบางอย่างจริงๆ ให้เติม dai: daisuki และกับผู้คน suki มักจะบ่งบอกถึงความรู้สึกโรแมนติก: Tanaka san ga suki desu อาจฟังดูเหมือนเป็นการสารภาพรัก หากจะบอกว่าคุณชอบเพื่อนร่วมงานในฐานะบุคคล ii hito desu ne จะปลอดภัยกว่า
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 日本の映画が大好きです。 | Nihon no eiga ga daisuki desu. | ฉันชอบหนังญี่ปุ่น |
| 好きな食べ物は何ですか。 | Suki na tabemono wa nan desu ka. | คุณชอบอาหารอะไร? |
| 野菜はあまり好きじゃないです。 | Yasai wa amari suki ja nai desu. | ฉันไม่ชอบผักเลยจริงๆ |
| 虫が嫌いです。 | Mushi ga kirai desu. | ฉันเกลียดแมลง |
ข้อผิดพลาดที่ 5: ก่อนคำนาม และระหว่างคำคุณศัพท์
ก่อนคำนาม i-คำคุณศัพท์จะตรงไป คำคุณศัพท์ na จะเติม na และคำนามจะเติม no บางครั้งผู้เรียนจะเติม na หรือ no ให้กับ i-คำคุณศัพท์: takai na kuruma, oishii no ryōri ผิดทั้งคู่: takai คุรุมะ, oishii ryōri
คำไม่กี่คำที่ทำลายรูปแบบ Ōkii และ chiisai มีรูปแบบทางเลือก ōkina และ chiisana ที่ใช้เฉพาะหน้าคำนาม: ōkina เช่น chiisana mise Onaji เหมือนกัน ไม่เอาอะไรนำหน้าคำนาม: onaji ที่รัก ไม่ใช่ onaji นา ที่รัก หากต้องการรวมคำคุณศัพท์สองคำเข้าด้วยกัน ให้ใช้ kute สำหรับ i-คำคุณศัพท์ และ de สำหรับ na-คำคุณศัพท์: yasukute oishii ราคาถูกและอร่อย; shizuka de kirei เงียบสงบและสะอาด Yasui เด และ shizuka kute เป็นความผิดพลาด
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 大きな家に住んでいます。 | Ōkina ie ni sunde imasu. | ฉันอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่ |
| 同じ本を持っています。 | Onaji hon o motte imasu. | ฉันมีหนังสือเล่มเดียวกัน |
| 安くておいしい店 | yasukute oishii mise | ร้านอาหารราคาถูกและอร่อย |
| 静かできれいな公園 | shizuka de kirei na kōen | สวนสาธารณะที่เงียบสงบและสะอาด |
บทสนทนาสั้น ๆ คุยเรื่องการเดินทาง
เพื่อนสองคนพูดคุยเกี่ยวกับสุดสัปดาห์ในเกียวโต มองหา i-คำคุณศัพท์ในอดีต, na-คำคุณศัพท์ในรูปแบบเชิงลบ, ii ในอดีต และ suki ก่อนคำนาม
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 京都、どうだった？ | Kyōto, dō datta? | Yui: เกียวโตเป็นอย่างไรบ้าง |
| すごくよかったよ。お寺がきれいだった。 | Sugoku yokatta yo. Otera ga kirei datta. | แซม: มันเยี่ยมมาก วัดมีความสวยงาม |
| 人は多かった？ | Hito wa ōkatta? | Yui: มีคนหนาแน่นไหม? |
| 朝は静かだったけど、昼はにぎやかだった。 | Asa wa shizuka datta kedo, hiru wa nigiyaka datta. | แซม: เงียบสงบในตอนเช้า มีชีวิตชีวาในตอนเที่ยงวัน |
| 好きなお寺はどこ？ | Suki na otera wa doko? | Yui: วัดไหนที่คุณชอบที่สุด? |
| 宿の近くの小さいお寺。有名じゃないけど、いい所だよ。 | Yado no chikaku no chiisai otera. Yūmei ja nai kedo, ii tokoro da yo. | แซม: อันเล็กๆ ใกล้โรงแรมของฉัน ไม่โด่งดังแต่ก็น่ารัก |
แยกประเภทคำคุณศัพท์ให้เสร็จครั้งเดียว แล้วค่อยฝึก
ขอให้ Mocchi จัดเรียงคำคุณศัพท์ 20 คำที่คุณใช้บ่อยที่สุดเป็นประเภท i และ na และทำเครื่องหมายคำคุณศัพท์ที่ยุ่งยาก จากนั้นใช้ /review เพื่อเจาะลึกคำคุณศัพท์เชิงลบและรูปแบบที่ผ่านมา Mocchi จำได้ว่าอันไหนที่ยังสะดุดใจคุณอยู่ เช่น kirei หรือ ii และนำกลับมารีวิวในภายหลัง
หากต้องการเรียกคืนอย่างรวดเร็ว ให้เล่น Vocabulary Dash บน unihongo.com/games ด้วยชุดคำ JLPT N5 หรือ N4: คำคุณศัพท์จะเข้ามาหาคุณอย่างรวดเร็ว และการจดจำคำเหล่านั้นอย่างรวดเร็วทำให้การเลือกตอนจบที่ถูกต้องในการสนทนาง่ายขึ้น