Varför Genki arbetar för självstudier
Varje lektion har en dialog, ordförråd, grammatikförklaringar på engelska, övningsaktiviteter och en läs- och skrivavdelning. Eftersom förklaringarna finns i boken behöver man sällan en lärare för att förstå vad som pågår.
Den svaga punkten för självlärande är övningsaktiviteterna. Många är designade för par eller en klass, så ensamma är de lätta att hoppa över. Rutinen nedan ersätter dem med saker du kan göra själv, mestadels högt.
En rutin i sju steg för varje lektion
- Lär dig ordförrådslistan tillräckligt bra för att känna igen den, med hjälp av vilken recension du vill.
- Lyssna på dialogen utan att läsa, sedan med texten och skugga den sedan rad för rad.
- Läs en grammatikpunkt och säg tre sanna meningar med den innan du läser nästa.
- Gör övningsaktiviteterna som fungerar ensamma, svara högt i stället för tyst.
- Fyll i de matchande arbetsbokssidorna för att kontrollera att du kan skriva formulären.
- Gör läs- och skrivavsnittet, inklusive lektionens kanji.
- Avsluta med en kort sammanfattning av vad du nu kan säga, inspelad och uppspelad.
Förvandla dialogen till din konversation
Att recitera en dialog är användbart för rytmen men det är inte konversation. När du kan skugga den, bygg den om: behåll situationen, ändra detaljerna till dina egna och svara på frågorna som dig själv.
Nybörjardialoger tenderar att följa en välbekant form: hälsning, en fråga om den andra personen, en uppföljning och en avslutning. Den formen är värd mer än de exakta linjerna.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| すみません、今何時ですか。 | Sumimasen, ima nanji desu ka. | Ursäkta mig, vad är klockan nu? |
| 専攻は何ですか。 | Senkō wa nan desu ka. | Vad är ditt huvudämne? |
| 経済です。 | Keizai desu. | Ekonomi. |
| そうですか。何年生ですか。 | Sō desu ka. Nannensei desu ka. | Jag förstår. Vilket år är du i? |
| 仕事は何をしていますか。 | Shigoto wa nani o shite imasu ka. | Vad gör du för jobbet? |
| エンジニアをしています。 | Enjinia o shite imasu. | Jag jobbar som ingenjör. |
Grammatiska noter: läs, producera sedan
Genkis förklaringar är tydliga nog att det är frestande att läsa tre grammatikpunkter i rad. Motstå det. Att förstå förklaringen är den enkla delen; att producera formen utan att titta är den del som kräver övning.
För varje punkt, gör en liten uppsättning meningar som ändrar en sak i taget: jakande, negativ, tidigare, fråga. Den uppsättningen blir din borrmaskin.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 図書館で勉強します。 | Toshokan de benkyō shimasu. | Jag studerar på biblioteket. |
| 図書館で勉強しません。 | Toshokan de benkyō shimasen. | Jag studerar inte på biblioteket. |
| 図書館で勉強しました。 | Toshokan de benkyō shimashita. | Jag studerade på biblioteket. |
| 図書館で勉強しましたか。 | Toshokan de benkyō shimashita ka. | Studerade du på biblioteket? |
Ett realistiskt tempo
| Din vecka | Föreslagen takt | Vad du ska titta på |
|---|---|---|
| Lite plugg de flesta dagar | Ungefär en lektion varannan vecka | Fortsätt granska gamla lektioner högt |
| En timme eller mer de flesta dagar | Ungefär en lektion i veckan | Låt inte tal hamna efter läsning |
| Intensiv studie | Snabbare, om tester och tal hänger med | Kontrollera att du fortfarande kan använda tidigare grammatik |
| Oregelbundna veckor | Vad som än låter dig avsluta varje steg | Hoppa aldrig över talsteget för att komma ikapp |
Ett användbart test innan du går vidare: kan du använda lektionens huvudgrammatik i ett kort samtal utan att förbereda dig? Om inte, spendera två dagar till på det.
När ska man komplettera Genki
Komplettera tidigt snarare än efter boken. Graderat lyssnande från start tränar ditt öra för naturlig hastighet, vilket dialogerna inte helt klarar av. Enkla graderade läsare gör att kanji-delen känns användbar.
Det viktigaste tillägget är tal utan manus. Med Unihongo kan du prata igenom varje kapitels ämne med en AI Sensei i ett uppslukande 3D-klassrum, eller prova ett rollspelsuppdrag på din nivå, till exempel närbutiken Checkout tidigt. Sessionsrapporten listar korrigeringar och den grammatik du faktiskt använde, så att du kan se om kapitlet har flyttats från sidan till ditt tal.