මිටේක් කන්ද ටෝකියෝවේ පූජනීය කන්ද වන්නේ ඇයි?
Musashi Mitake Jinja එහි ආරම්භය සම්ප්‍රදාය අනුව, ක්‍රිස්තු පූර්ව පළමු සියවසේ ජනප්‍රවාදයේ සඳහන් වන සුජින් අධිරාජ්‍යයාගේ පාලන සමය දක්වා ගමන් කරයි. ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ කන්ද කඳු වන්දනාවේ සහ තපස් පුහුණුවේ මධ්‍යස්ථානයක් වූ අතර, අද ටෝකියෝ සහ සයිටාමා ආවරණය කරන පැරණි පළාත වන මුසාෂි හි ගොවිබිම් වල ආරක්ෂකයෙකු ලෙස මෙම සිද්ධස්ථානය ගෞරවයට පාත්‍ර විය. වන්දනා කන්ඩායම්, kō නමින්, Kantō තැනිතලාවෙන් එපිට ගම්මානවලින් මෙහි යාඥා කිරීමට පැමිණි අතර, ඔවුන් සිටි ලැගුම්හල් තවමත් කන්දේ පවතී.
එම ලැගුම්හල් shukubō වන අතර, ඒවා තමයි Mitake අසාමාන්‍ය කරන්නේ. කඳු මුදුන සැබෑ ගම්මානයක් වන අතර, බෑවුම් සහිත මංතීරු, දේවදාර ගස්, සිහිවටන සාප්පු සහ සාම්ප්‍රදායික තානායම් පොකුරකින් සමන්විත වන අතර, ඒවායින් බොහොමයක් පරම්පරා ගණනාවක් පුරා සිද්ධස්ථානයට සේවය කළ පවුල් විසින් පවත්වාගෙන යනු ලැබේ. ඇතැමෙක් takigyō, දිය ඇල්ලක් යට පිරිසිදු කිරීමේ චාරිත්‍රයක් පිරිනමති, එය උදාවීමට පෙර පූජකයෙකු විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ.
ජපන් ඉගෙන ගන්නෙකු සඳහා, Mitake යනු සිද්ධස්ථාන වචන මාලාව සහ මාර්ග සංඥා පුවරු කියවීමට සහ සෑම කඳු නගින්නෙකුටම අවශ්‍ය ප්රශ්න භාවිතා කිරීමටත් සංයුක්ත, මිත්‍රශීලී ස්ථානයකි: කොපමණ දුරක්, කොපමණ කාලයක්, කුමන මාර්ගයක් සහ අවසාන කේබල් කාර් එක කවදාද යන්න. මංපෙත් හොඳින් සලකුණු කර ඇත, දුර කෙටි වේ, සහ ඔබ මාර්ගයේ ගමන් කරන පුද්ගලයින් සාමාන්‍යයෙන් ඔබට කොනිචිවා සමඟ ආචාර කරයි.
යන ආකාරය: Ōme මාර්ගය, බස් රථය සහ කේබල් කාර්
ගමනට අදියර තුනක් ඇත. පළමුව, JR Chūō රේඛාව Shinjuku සිට Ōme දක්වා ගෙන JR Ōme Line for Mitake Station වෙත වෙනස් කරන්න, Mitake-eki; සති අන්තයේ සමහර දුම්රිය කෙළින්ම ධාවනය වේ. මීළඟට, Mitake ස්ටේෂන් පිටත සිට Nishi Tokyo බස් රථය Kēburu-shita නැවතුම්පළට, වචනාර්ථයෙන් කේබල් කාරයට පහළින්, විනාඩි දහයක් පමණ ගත වන අතර, විනාඩි කිහිපයක් ඉහළට ගොස් Takimoto නැවතුම්පළට යන්න.
අවසාන වශයෙන්, Mitake Tozan දුම්රිය කේබල් කාරය Takimoto දුම්රිය ස්ථානයේ සිට මීටර් 407.6 ක උසකින් මිටකේසන් දුම්රිය ස්ථානයට මීටර් 831 කින් විනාඩි හයකින් පමණ තරණය කරයි. මෙම මාර්ගය 1927 දී ඉදිකරන ලද අතර දැන් එය Keiō සමූහයේ සමාගමක් විසින් පවත්වාගෙන යනු ලැබේ. ඉහළ සිට, කෙටි සෝපානයක් Mitakedaira සිට Daitenbōdai දෘෂ්ටි කෝණය දක්වා දිව යයි, නමුත් එය අයහපත් කාලගුණය තුළ හෝ කාලයෙන් පිටත නතර විය හැක; ඉහළ දුම්රිය ස්ථානයේ සිට දේවාලය වෙත ඇවිදීමට විනාඩි 20 සිට 30 දක්වා ගත වේ. Suica සහ PASMO කාඩ්පත් බසය, කේබල් කාර් සහ සෝපානය මත වැඩ කරයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 御嶽駅に行くには青梅で乗り換えですか。 | Mitake-eki ni iku ni wa Ōme de norikae desu ka. | Mitake Station වෙත යාමට, මම Ōme ට වෙනස් කළ යුතුද? |
| ケーブル下行きのバスはどこから出ますか。 | Kēburu-shita-yuki no basu wa doko kara demasu ka. | Kēburu-shita යන බස් රථය පිටත් වන්නේ කොතැනින්ද? |
| 滝本駅はどちらですか。 | Takimoto-eki wa dochira desu ka. | ටකිමොටෝ දුම්රිය ස්ථානය කුමන මාර්ගයද? |
| 次のケーブルカーは何分発ですか。 | Tsugi no kēburukā wa nanpun hatsu desu ka. | ඊළඟ කේබල් කාරය පිටත් වන්නේ කුමන මිනිත්තුවේදීද? |
| 神社まで歩いて何分くらいですか。 | Jinja made aruite nanpun kurai desu ka. | දේවාලයට විනාඩි කීයක් පයින් යන්න පුළුවන්ද? |
දේවාලයේ සිට දිය ඇලි දක්වා: ඔබ දකින දේ
ඉහළ දුම්රිය ස්ථානයේ සිට, මාර්ගය දේවදාර වනාන්තරය හරහා ගමට දිව යයි, කැටයම් කළ ගේට්ටු සහිත ලැගුම්හල් සහ මෝචි සහ ආරක්ෂක යන්ත්‍ර අලෙවි කරන කුඩා වෙළඳසැල් පසුකරයි. කන්ද මත, Tengu no Koshikake Sugi, goblin's seat kedar, වසර 350 ක් පමණ පැරණි සහ මීටර් 60 ක් උස ඇස්තමේන්තුගත ගසක් සොයන්න. සිංහ-බල්ලන් අපේක්ෂා කළ හැකි ගල් ආරක්ෂක වෘකයන් සහ පැහැදිලි දිනවලදී Kantō තැනිතලාව මතින් පෙනෙන පරිදි, වර්මිලියොන් පින්තාරු කරන ලද, අවසාන ගල් පඩි පෙළක් දේවාලයට නැඟේ.
දේවාලයට පිටුපසින්, මංපෙත් වනාන්තරයට බැස යයි. සාමාන්‍ය ලූපය Nanayo no Taki දක්වා, බෑවුම් සහිත පඩිපෙළක පතුලේ ඇති දිය ඇල්ලක් දක්වා බැස, පසුව පාසිවලින් වැසී ගිය ගල් වලින් යුත් ගංගා නිම්නයක් වන පාෂාණ උද්යානය අනුගමනය කරමින්, Ayahiro no Taki වෙත කිලෝමීටර් 1.5 ක් පමණ දුරින්, takigyō සඳහා භාවිතා කරන දිය ඇල්ලට බැස යයි. පාෂාණ උද්‍යානයේ සිට, පළපුරුදු කඳු නගින්නන්ට කන්දට Ōtake, මීටර් 1,267ක්, දළ වශයෙන් තවත් විනාඩි 40 සිට 60 දක්වා හෝ කඳු හරහා ඔකුටාමා දෙසට ගමන් කළ හැකිය.
- Musashi Mitake Jinja: වෘක භාරකරුවන් සහ තැනිතලාවට ඉහළින් දර්ශනයක් සහිත මුදුන් සිද්ධස්ථානය.
- Tengu no Koshikake Sugi: විශාල පැරණි කිහිරි, කන්දෙහි පූජනීය ගස්වලින් එකක්.
- මිටේක් නරඹන්නන්ගේ මධ්‍යස්ථානය: සවිස්තරාත්මක මංපෙත් සිතියම් සහිත ඉහළ දුම්රිය ස්ථානයේ සිට මිනිත්තු දහයක පමණ ඇවිදීම.
- Nanayo no Taki: ලූපයේ පළමු දිය ඇල්ල, බෑවුම් සහිත පඩිපෙළ පාමුල.
- Rokku Gāden: පාෂාණ උද්යානය, කිලෝමීටර් 1.5ක් පමණ දිග පාසි ගංගා නිම්නයක්.
- Ayahiro no Taki: පාෂාණ උද්‍යානයේ කෙළවරේ ඇති දිය ඇල්ල, පිරිසිදු කිරීම සඳහා භාවිතා වේ.
- Fujimine-enchi: 50,000ක් පමණ rengeshōma, සුදුමැලි දම් පැහැති වනාන්තර මලක් අගෝස්තු මාසයේදී පිපෙන සෝපානය අසල බෑවුමකි.
මිටේක් කන්දේ සංඥා පුවරු මත වචන
මිටේක් හි මංපෙත් සංඥා පුවරු යනු ඊතලයක් සහ ගමනාන්තයක් සහිත ලී පුවරු වන අතර, බොහෝ විට මිනිත්තු කිහිපයකින් ඇවිදීමේ වේලාවක් ඇත. නම් පුනරාවර්තනය වේ: කේබල් කාර් ස්ථාන දෙක, දේවාලය, දිය ඇලි දෙක සහ පාෂාණ උද්යානය, කටකනා භාෂාවෙන් ロックガーデン ලෙස ලියා ඇත. ඔබට මේවා කියවිය හැකි වූ පසු, ඔබට සම්පූර්ණ ලූපයම සැරිසැරීමට හැකිය.
Mitake ලිවීමේ ක්‍රම දෙක සඳහා නරඹන්න. කන්ද සහ ඉහළ කේබල් කාර් නැවතුම්පළ 御岳 භාවිතා කරන අතර, සිද්ධස්ථානය සහ JR ස්ථානය 御嶽 භාවිතා කරයි. දෙකම Mitake කියවා ඇති අතර, දෙකම අදහස් කරන්නේ පූජනීය මුදුනයි, එබැවින් එකම නම එක් ලකුණකින් ඊළඟට වෙනස් වන විට විසි නොකරන්න.
| වචනය | උච්චාරණය | අර්ථය |
|---|---|---|
| 御嶽駅 | Mitake-eki | Ōme රේඛාවේ JR Mitake ස්ථානය |
| 滝本駅 | Takimoto-eki | පහළ කේබල් කාර් නැවතුම |
| 御岳山駅 | Mitakesan-eki | ඉහළ කේබල් කාර් ස්ථානය |
| 御岳平 | Mitakedaira | ඉහළ ස්ථානයේ විවෘත ප්රදේශය, සෝපානයේ ආරම්භය |
| 大展望台 | Daitenbōdai | සෝපානයේ මුදුනේ ඇති ප්රධාන දර්ශනය |
| 武蔵御嶽神社 | Musashi Mitake Jinja | කඳු මුදුනේ සිද්ධස්ථානය |
| 七代の滝 | Nanayo no taki | නැනයෝ දිය ඇල්ල |
| ロックガーデン | rokku gāden | රොක් ගාර්ඩන් ඇළ මාර්ගය |
| 綾広の滝 | Ayahiro no taki | Ayahiro දිය ඇල්ල, takigyō සඳහා භාවිතා වේ |
| 宿坊 | shukubō | වන්දනා නවාතැන |
| 登山道 | tozandō | කඳුකර මාවත |
කේබල් කාර් සඳහා ජපන්, සුනඛ ආශිර්වාදයක් සහ රාත්‍රියක් shukubō
කේබල් කාර් ටිකට් කවුළුව බොහෝ අමුත්තන් මුලින්ම කඳුකරයේ ජපන් භාෂාව කතා කරන ස්ථානයයි. ආපසු පැමිණීමේ ප්‍රවේශපත්‍ර විකුණනු ලැබේ, බල්ලන් ඔවුන්ගේම ප්‍රවේශ පත්‍ර සමඟ ගමන් කරයි, සහ එදින සෝපානය ක්‍රියාත්මක වේද යන්න කාර්ය මණ්ඩලයට පැවසිය හැකිය. කෙටි, ආචාරශීලී වාක්‍යයක් ඔබට අවශ්‍ය වන අතර පිළිතුරු ප්‍රායෝගික සහ ඉක්මන් වේ.
ඔබ රාත්‍රියේ රැඳී සිටින්නේ නම්, පන්සලක නවාතැන්පලකට වඩා shukubō පවුලේ රියෝකාන් වෙත සමීප වේ: tatami කාමර, futons, හවුල් ස්නානය සහ දේශීය කඳුකර ආහාර රාත්‍රී ආහාරය. මුලුතැන්ගෙය කාලසටහනකට අනුව ක්‍රියාත්මක වන නිසා ඇතුළු වීම සහ රාත්‍රී භෝජන වේලාවන් වැදගත් වන අතර සමහර ලැගුම්හල්වලට අයහිරෝ ඇල්ලේ takigyō හෝ සිද්ධස්ථානයට කලින් සංචාරයක් සංවිධානය කළ හැකිය. ඔබ වෙන් කරන විට අසන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 御岳山駅まで往復二枚お願いします。 | Mitakesan-eki made ōfuku nimai onegai shimasu. | මිටකේසන් දුම්රිය ස්ථානයට ආපසු ප්‍රවේශපත්‍ර දෙකක්, කරුණාකර. |
| 犬も乗れますか。 | Inu mo noremasu ka. | බල්ලන්ටත් පදින්න පුළුවන්ද? |
| リフトは今日動いていますか。 | Rifuto wa kyō ugoite imasu ka. | අද සෝපානය ක්‍රියාත්මකද? |
| 交通系ICカードは使えますか。 | Kōtsūkei IC kādo wa tsukaemasu ka. | මට ප්‍රවාහන IC කාඩ්පතක් භාවිතා කළ හැකිද? |
| 今夜、宿坊に二人で泊まれますか。 | Kon'ya, shukubō ni futari de tomaremasu ka. | අපෙන් දෙදෙනෙකුට අද රාත්‍රියේ shukubō හි සිටිය හැකිද? |
| 夕食は何時からですか。 | Yūshoku wa nanji kara desu ka. | රාත්‍රී ආහාරය කීයටද? |
| 滝行を体験できますか。 | Takigyō o taiken dekimasu ka. | මට takigyō උත්සාහ කළ හැකිද? |
ආචාර විධි, වේලාව සහ මංපෙත් ඉඟි
මිටේක් යනු මෘදු කන්දකි, නමුත් එය තවමත් කන්දක් වන අතර, සිද්ධස්ථානය ක්රියාශීලී නමස්කාර ස්ථානයක් වේ. පුරුදු කිහිපයක් දවස ආරක්ෂිත සහ වඩාත් ප්රසන්න කරයි.
- නිසි ඇවිදීමේ සපත්තු පළඳින්න. පාෂාණ උද්‍යාන මාර්ගය වර්ෂාවෙන් පසු පාෂාණමය සහ ලිස්සන සුළු වන අතර නැනයෝ ඇල්ල දක්වා පඩිපෙළ බෑවුම් සහිත වේ.
- ඔබ ඉහළ නැවතුම්පළෙන් පිටවීමට පෙර අවසන් කේබල් මෝටර් රථයේ වේලාව පරීක්ෂා කර ආන්තිකය ඉඩ දෙන්න; ටකිමොටෝ වෙත ඇවිදීමට සවාරියට වඩා බොහෝ කාලයක් ගතවේ.
- දේවාලයේදී, අනෙකුත් ෂින්ටෝ සිද්ධස්ථානවල මෙන්, temizuya දී ඔබේ දෑත් සෝදන්න, දෙවරක් හිස නමන්න, දෙවරක් අත්පුඩි ගසන්න, යාච්ඤා කර නැවත වරක් හිස නමන්න.
- ඔබ බල්ලෙකු ගෙන එන්නේ නම්, එය ඊයම් මත තබා, ජලය රැගෙන එය පිරිසිදු කරන්න; දේවාලය සහ කේබල් කාර් බල්ලන් පිළිගන්නේ අයිතිකරුවන් පරිස්සම් වන බැවිනි.
- ඔබේ කසළ ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න, මිලදී ගැනීමට ස්ථාන ස්වල්පයක් ඇති මංපෙත් සඳහා ප්‍රමාණවත් තරම් ජලය සහ සුලු කෑමක් රැගෙන එන්න.
- අගෝස්තු මාසය නගරයට වඩා මල් rengeshōma සහ සිසිල් වාතය ගෙන එයි, සරත් සෘතුවේ කොළ වසර අවසානයේදී නිම්නය වර්ණවත් කරයි. සතියේ දිනවල උදෑසන වඩාත් නිහඬයි.
ඔබ යාමට පෙර මාර්ගය පුහුණු වන්න
Mitake හි වැදගත් වන ප්රශ්න වන්නේ දුර සහ ආපසු ගමනයි. ඔබට ඒවා කියවීමෙන් තොරව පැවසීමට හැකි වන තෙක් පහත පේළි හතර පුහුණු වන්න, සහ පිළිතුරු තුළ වසර පුරා කාලසටහන් වෙනස් වන බව පවසන ichijikan, one hour සහ kisetsu, season යන කාල වචන සඳහා සවන් දෙන්න.
ඉන්පසු පිළිතුරු දෙන හවුල්කරුවෙකු සමඟ පුහුණු වන්න. Unihongo හි, දර්ශන නැරඹීමේ මාතෘකාව තෝරා ඔබේ AI Sensei වෙත අමුත්තන්ගේ මධ්යස්ථානයේ කාර්ය මණ්ඩලය සෙල්ලම් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න, නැතහොත් Ōme වෙනස පෙරහුරු කිරීමට දුම්රිය ප්‍රවේශපත්‍ර මාතෘකාව තෝරන්න. ඔබ ගමනට පෙර එක් වරක් රේඛා කීම ඔවුන් කන්ද මතට පැමිණීමට හේතු වේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| すみません、ロックガーデンまでどのくらいですか。 | Sumimasen, rokku gāden made dono kurai desu ka. | සමාවෙන්න, රොක් ගාර්ඩන් එකට කොච්චර දුරද? |
| 神社から一時間くらいですね。 | Jinja kara ichijikan kurai desu ne. | දේවාලයේ සිට පැයක් පමණ. |
| 帰りのケーブルカーは何時までですか。 | Kaeri no kēburukā wa nanji made desu ka. | කේබල් කාරය ආපස්සට දුවන්නේ කීයටද? |
| 季節で違うので、駅で確認してください。 | Kisetsu de chigau node, eki de kakunin shite kudasai. | එය වාරය මත රඳා පවතී, එබැවින් කරුණාකර නැවතුම්පළේදී පරීක්ෂා කරන්න. |
නිල තොරතුරු
Mitake Tozan දුම්රිය මාර්ගය කේබල් කාර් සහ සෝපාන වේලාවන්, ගාස්තු සහ මාසික මෙහෙයුම් දැන්වීම් ප්‍රකාශයට පත් කරයි; සිද්ධස්ථානය එහි යාඥා වේලාවන් සහ සිදුවීම් පළ කරයි; සහ ටෝකියෝ මෙට්‍රොපොලිටන් රජයේ ස්වභාවික උද්‍යාන අඩවියේ මංපෙත් සහ දර්ශන විස්තර කරයි. ඔබ යාමට පෙර ඒවා පරීක්ෂා කරන්න, විශේෂයෙන් සෝපානය සහ අවසාන කේබල් කාර් සඳහා.