ජපන් ඉගෙනුම් බ්ලොග්
කථනය, ව්‍යාකරණ, උච්චාරණය, සවන්දීම සහ අධ්‍යයනය සැලසුම් කිරීම පිළිබඳ ප්රායෝගික මාර්ගෝපදේශ, සැබෑ ජීවිතයේ ජපන් භාෂාව භාවිතා කිරීමට කැමති ඉගෙන ගන්නන් සඳහා ලියා ඇත.
සියලුම ලිපි · පිටුව 53
Nantonaku තේරුම: ජපන් භාෂාවෙන් 'කොහොම හරි' සහ 'නිකන් නිසා' කීම
Nantonaku (なんとなく) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ කෙසේ හෝ, නොපැහැදිලි හෝ විශේෂ හේතුවක් නොමැතිව ය. එය 'ඇයි?' යන්නට දෙන අවංක අනියම් පිළිතුරයි. ඔබට පැහැදිලි හේතුවක් නොමැති විට, එය අර්ධ අවබෝධය (nantonaku wakaru) සහ ඔබට පැහැදිලි කළ නොහැකි මනෝභාවයන් ද විස්තර කරයි.
9 විනාඩි කියවීමZutto තේරුම: ජපන් භාෂාවෙන් 'සියල්ල දිගේ', 'සදහටම' සහ 'By Far'
Zutto (ずっと) යනු මුළු කාලයම, සියල්ල දිගේ හෝ දීර්ඝ කාලයක්, සහ සැසඳීමේදී එය දුර හෝ බොහෝ යන්නෙන් අදහස් වේ. Zutto matteta යනු 'මම මුළු කාලයම බලා සිටියෙමි', zutto mae kara 'බොහෝ කලකට පෙර සිට' සහ kotchi no hō ga zutto ii යනු 'මෙය වඩා හොඳ ය' යන්නයි.
9 විනාඩි කියවීමChanto අර්ථය: ちゃんと, ජපන් භාෂාවෙන් දේවල් නිවැරදිව කිරීම
Chanto (ちゃんと) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ නිසි පරිදි, නිවැරදිව හෝ විය යුතු ආකාරයට ය. එය දෙමාපියන්ගේ chanto tabeteru පිටුපස ඇති වචනයද? (ඔබ නිසි ලෙස කනවාද?), chanto kiite වැනි නාගයෙක් (හරියට සවන් දෙන්න), සහ chanto shita hito, විශ්වාසවන්ත, විනීත පුද්ගලයෙක් සඳහා ප්‍රශංසා කරන්න.
9 විනාඩි කියවීමNantoka Naru තේරුම: 'එය සාර්ථක වනු ඇත' සහ Nantoka ජපන් භාෂාවෙන්
Nantoka naru (なんとかなる) යනු 'එය කෙසේ හෝ සාර්ථක වනු ඇත' යන්නයි. Nantoka යනු කෙසේ හෝ එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, සහ එය මුළු වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් ගොඩනඟයි: nantoka shimasu (මම එය කළමනාකරණය කරමි), nantoka maniatta (මම එය සෑදුවා පමණි) සහ ආචාරශීලී ආයාචනය nantoka narimasen ka (යම් ක්‍රමයක් තිබේද?).
9 විනාඩි කියවීමKomaru තේරුම: Komatta, ජපන් භාෂාවෙන් 'I'm in a Bind'
Komaru (困る) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ කරදරයක, පාඩුවේ හෝ අපහසුතාවයට පත්වීමයි. Komatta නිශ්ශබ්ද 'අනේ සොඳුරිය, මම හිරවෙලා', komatteru n desu උදව් ඉල්ලීමට ආචාරශීලී මාර්ගයකි, sore wa komarimasu සන්සුන් නමුත් ස්ථිර 'ඒක මට ප්‍රශ්නයක්'.
9 විනාඩි කියවීමKuso සහ Chikushou අර්ථය: සජීවිකරණ දිවුරුම, ආරක්ෂිතව පැහැදිලි කර ඇත
Kuso (くそ) වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම ජරාව යන අරුත වන අතර එය 'අපොයි!' chikushō (ちくしょう) යන වචනයේ තේරුම මෘගයා වන අතර එය 'ඩැමිට්!' ලෙස භාවිතා වේ. දෙකම රළු ය, බොහෝ විට ඇනිමෙ, ක්‍රීඩා සහ සමීප මිතුරන් අතර අසා ඇති අතර, බොහෝ වැඩිහිටියන් shimatta, ā mō හෝ kuyashii වැනි මෘදු වචන වලින් පිට කරයි.
9 විනාඩි කියවීමජපන් භාෂාවෙන් මම ඊර්ෂ්යා කරනවා යැයි කියන්නේ කෙසේද: Urayamashii, Ii Nā සහ Yakimochi
මිත්රශීලී සඳහා "මම හරිම ඊර්ෂ්යා කරනවා!" ඔබ කියනවා මිතුරෙකුට හොඳ දෙයක් ඇති විට, ජපන් භාවිතා කරන්නේ urayamashii (うらやましい), මම ඊර්ෂ්යා කරයි, නැතහොත් සරලව ii nā (いいなあ), ඔබ වාසනාවන්තයි කියා. රොමෑන්තික ඊර්ෂ්‍යාව යනු වෙනස් වචනයකි: yakimochi o yaku (やきもちを焼く), සහ ප්‍රබල, බැරෑරුම් වචනය shitto (嫉妬).
10 විනාඩි කියවීමජපන් භාෂාවෙන් මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වන බව කියන්නේ කෙසේද (සහ එය කපටි වන්නේ ඇයි)
ජපන් ජාතිකයින්ට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි, hokori ni omou (誇りに思う), නමුත් එය කථාවක් මෙන් විධිමත් සහ බරයි. එදිනෙදා ජීවිතයේදී මිනිසුන් පවසන්නේ yoku ganbatta ne (よく頑張ったね), ඔබ ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ බවයි, නැතහොත් sugoi ne, එය පුදුම සහගතයි, දෙමව්පියන් තම දරුවන් ගැන hana ga takai (鼻が高い) පැවසිය හැකිය.
10 විනාඩි කියවීමජපන් භාෂාවෙන් මම බලාපොරොත්තු සුන් වූ බව පවසන්නේ කෙසේද: Gakkari, Zannen සහ තවත්
ජපන් භාෂාවෙන් මම කලකිරෙනවා යැයි පැවසීමේ එදිනෙදා ක්‍රමය වන්නේ gakkari shita (がっかりした). Zannen (残念) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ එය ලැජ්ජාව සහ මෘදු හා වඩා ආචාරශීලී ය, kitai hazure (期待外れ) යන්නෙන් පසුබෑමක්, සහ chotto ochikonderu (ちょっと落ち込んでる) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ මම තරමක් පහත් බවයි.
10 විනාඩි කියවීමජපන් භාෂාවෙන් මට එය විශ්වාස කළ නොහැකි යැයි කියන්නේ කෙසේද: Shinjirarenai, Uso සහ Maji
ජපන් භාෂාවෙන් මට එය විශ්වාස කළ නොහැකි බව පැවසීමට සෘජු මාර්ගය වේ shinjirarenai (信じられない) මිතුරන් සමඟ, uso deshō (うそでしょ), කොහෙත්ම නැහැ, සහ maji de? (まじで？), බැරෑරුම් ලෙස?, වඩාත් සුලභ වන අතර, ජ්‍යෙෂ්ඨ ඕනෑම අයෙකු සමඟ, ඊ, hontō desu ka (ඇත්තටම?) ආරක්ෂිත තේරීම වේ.
9 විනාඩි කියවීමමම ජපන් භාෂාවෙන් බීමත්ව සිටින බව පවසන්නේ කෙසේද: Yotta, Horoyoi සහ Futsukayoi
මම ජපන් භාෂාවෙන් බීමත්ව සිටින බව පැවසීමේ එදිනෙදා ක්‍රමය වන්නේ yotta (酔った) හෝ, මෘදු හා වඩා අනියම්, yotchatta (酔っちゃった). Horoyoi (ほろ酔い) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ප්‍රියජනක ලෙස ඉඟි සහිතයි, nomisugita (飲みすぎた) යන්නෙන් අදහස් වන්නේ මම ඕනෑවට වඩා පානය කළෙමි, සහ ඔබට පසුදා උදෑසන futsukayoi (二日酔い), හැන්ගෝවර් එකක් තිබේ.
9 විනාඩි කියවීමමම ජපන් භාෂාවෙන් ආහාර වේලක සිටින බව පවසන්නේ කෙසේද: Daietto-chū සහ ආචාරශීලී ප්‍රතික්ෂේප කිරීම්
මම ජපන් භාෂාවෙන් ආහාර වේලක් ගන්නා බව කීමට, daietto-chū desu (ダイエット中です) යැයි කියන්න. ජපන් භාෂාවෙන්, daietto සෑම විටම පාහේ අදහස් කරන්නේ බර අඩු කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීමයි. යමක් අඩු කිරීම සඳහා, hikaete imasu (控えています) භාවිතා කරන්න, සහ කාරුණිකව ආහාර ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට, ato de itadakimasu (මම එය පසුව ගන්නම්) හෝ chotto dake itadakimasu (ටිකක්) කියන්න.
9 විනාඩි කියවීමප්රායෝගික මාර්ගෝපදේශ
ජපන් දැනුම කතා කිරීමේ විශ්වාසය බවට පත් කරන්න
Unihongo හි AI Sensei සමඟ ගිලී යන ත්‍රිමාණ පන්ති කාමරයක, භූමිකා මෙහෙයුම්, උච්චාරණ පුහුණු කිරීම, ප්‍රයෝජනවත් ප්‍රතිපෝෂණ සහ ඔබ ක්‍රීඩා කරන අතරතුර ඔබේ වචන මාලාව ගොඩනඟන ඉගෙනුම් ක්‍රීඩා සමඟ පුහුණු වන්න.