किन Ōsu नागोयाको सबैभन्दा राम्रो दिउँसो हो
Ōsu Kannon को औपचारिक नाम कितानोसान शिनपुकु-जी Hōshō-in हो। मन्दिरको आफ्नै इतिहासका अनुसार, यो चौधौं शताब्दीमा सम्राट गो-डाइगोको संरक्षणमा, गिफुको हाशिमा भन्ने गाउँ ओवारीमा Ōsu मा स्थापित भएको थियो। जब टोकुगावा इयासुले 1612 मा नागोयाको नयाँ महल शहर बनाउनुभयो, यो मन्दिर सबैभन्दा पहिले यहाँ सरेको थियो, र यसले यसको नाम ल्यायो। यसको वरपरको जिल्ला थिएटर, मनोरञ्जनकर्ता र बजारहरूको लागि नागोयाको क्वार्टर बन्यो।
यसको संस्थापक पुजारीले पुस्तकहरूको ठूलो संग्रह जम्मा गरे, र मन्दिरको पुस्तकालय अझै पनि यसको पुरातन पाण्डुलिपिहरूको लागि विद्वानहरूलाई चिनिन्छ। नजिकै Banshō-ji, ओडा कुलको पारिवारिक मन्दिर, जहाँ एक प्रसिद्ध कथा अनुसार, जवान ओडा नोबुनागाले अन्तिम संस्कारमा आफ्नो बुबाको स्मृति ट्याब्लेटमा धूप फाले, यद्यपि त्यो मन्दिर Ōsu मा सर्नु अघि भएको थियो।
Ōsu युद्ध पछि लगभग हराएको थियो, जब नयाँ सडकहरूले यसलाई पार गर्यो। 1978 मा स्थानीय मानिसहरूले आफ्नै उत्सवको साथ संघर्ष गरे, र जिल्ला युवा मानिसहरू, सङ्कलनकर्ता र खाना प्रेमीहरूको लागि ठाउँको रूपमा पुनर्जीवित भयो। शिक्षार्थीको लागि, यो उत्तम छ: साना पसलहरू, छोटो विनिमयहरू र कर्मचारीहरू जसले दिनभर ग्राहकहरूसँग कुरा गर्छन्।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: Ōsu Kannon र Kamimaezu स्टेशनहरू
जिल्ला दुई सबवे स्टेशनहरू बीच बस्छ, र किनमेल सडक महासंघले सिफारिस गर्दछ। Ōsu Kannon सुरुमाई लाइनको स्टेशन पश्चिमी छेउमा मन्दिरको छेउमा छ। Kamimaezu स्टेशन, जहाँ Meijō र सुरुमाई लाइनहरू मिल्छन्, पूर्वी छेउमा छ। आर्केडहरू, Wakamiya-ōdōri, Fushimi-dōri, Ōsu-dōri र Minami-Ōtsu-dōri द्वारा बाँधिएका, बीचमा ब्लकहरू भर्छन्।
नागोया स्टेसनबाट, हिगाशियामा लाइन फुशिमीमा एक स्टप लिनुहोस् र Ōsu Kannon को लागि त्सुरमाई लाइनमा परिवर्तन गर्नुहोस्, अर्को एक स्टप। Sakae, मुख्य शहर किनमेल क्षेत्र, उत्तरमा पैदल दूरी भित्र छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大須観音駅は何線ですか。 | Ōsu Kannon-eki wa nanisen desu ka. | कुन लाइन Ōsu Kannon स्टेशन मा छ? |
| 伏見で鶴舞線に乗り換えます。 | Fushimi de Tsurumai-sen ni norikaemasu. | म Fushimi मा Tsurumai लाइन मा परिवर्तन। |
| 大須商店街はどの出口ですか。 | Ōsu shōtengai wa dono deguchi desu ka. | Ōsu किनमेल सडकहरूको लागि कुन निकास हो? |
| 上前津駅まで歩いて何分くらいですか。 | Kamimaezu-eki made aruite nanpun kurai desu ka. | लगभग कति मिनेट पैदल Kamimaezu स्टेशन सम्म? |
| 大須観音はどちらですか。 | Ōsu Kannon wa dochira desu ka. | कुन बाटो Ōsu Kannon हो? |
मन्दिर, आर्केड र मेला: के-के देख्न पाइन्छ
Ōsu Kannon मा सुरु गर्नुहोस्, मुख्य हलमा जाने सिँढी चढ्नुहोस् र आँगन वरिपरि हेर्नुहोस्, जहाँ परेवाहरू भेला हुन्छन् र मेलाका दिनहरूमा स्टलहरू देखा पर्दछन्। त्यसपछि आर्केड अन्तर्गत पूर्व हिंड्नुहोस्। Ōsu Kannon-dōri र Niomon-dōri Banshōji-dōri र Akamon-dōri तर्फ समानान्तर दौडिन्छन्, र छेउका सडकहरूले ती सबैलाई जोड्छन्, त्यसैले योजनाविना घुम्न सजिलो हुन्छ।
प्रत्येक महिनाको 18 गते, कन्ननको मेलाको दिन, पुरातन बजार बिहानैदेखि मन्दिर परिसर भरिन्छ। 28 मा, Banshō-ji र अन्य मन्दिरहरूले आफ्नै मेला-दिन कार्यक्रमहरू आयोजना गर्छन्। अक्टोबरमा, Ōsu Daidō Chōnin मात्सुरीले सडक कलाकारहरू, परेडहरू र इडो-कालको वेश्याको पोशाकमा जुलुस ल्याउँछन्।
- Ōsu Kannon: पश्चिमी छेउमा सिन्दुर मन्दिर, यसको पुरातन बजार १८ औं दिनमा।
- Banshō-ji: ओडा पारिवारिक मन्दिर, नोबुनागा र उनका बुबा नोबुहाइडसँग जोडिएको।
- भिन्टेज र सेकेन्डह्यान्ड पसलहरू: कपडा, किमोनो, रेकर्ड र क्यामेरा।
- इलेक्ट्रोनिक्स र शौक पसलहरू: भागहरू, खेलहरू र एनिम सामानहरू, विशेष गरी Akamon-dōri वरपर।
- स्ट्रीट फूड: फ्राइड चिकन, स्केवर्स, क्रेप्स र धेरै देशहरूका व्यंजनहरू।
- Fureai Hiroba: एउटा सानो स्क्वायर जहाँ स्वयंसेवक गाइड, Ōsu annainin, सप्ताहन्त दिउँसो आगन्तुकहरूलाई मद्दत गर्दछ।
साइनबोर्डमा लेखिएका शब्दहरू Ōsu
Ōsu मा आर्केड चिन्हहरू राम्रो पढ्ने कसरत हो किनभने तिनीहरूले पसल शब्दजालसँग दैनिक शब्दहरू मिलाउँछन्। 古着, furugi, सेकेन्डह्यान्ड कपडा हो, शाब्दिक रूपमा पुरानो लुगा, र तपाईंले यसलाई दर्जनौं ढोकाहरूमा देख्नुहुनेछ। 骨董市, kottōichi, पुरातन वस्तुहरूको बजार हो, र 食べ歩き, tabearuki, हिँड्दा खाँदै, मेनु र पोस्टरहरूमा बिक्री बिन्दुको रूपमा देखा पर्दछ।
大須観音通 र 万松寺通 जस्तै सडक नामहरू 通, dōri, सडकमा अन्त्य हुन्छ। स्टेशनको नाम 上前津, Kamimaezu, अभ्यास गर्न लायक पनि छ: 上लाई यहाँ कामी पढिन्छ, धेरै ठाउँको नाममा जस्तै, र 津 भनेको tsu हो, बन्दरगाह।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 大須観音 | Ōsu Kannon | जिल्लाको मुटुमा रहेको कन्नन मन्दिर |
| 商店街 | shōtengai | किनमेल सडक वा आर्केड |
| 上前津 | Kamimaezu | पूर्वी छेउमा सबवे स्टेशन |
| 古着 | furugi | सेकेन्ड ह्यान्ड कपडा |
| 骨董市 | kottōichi | प्राचीन वस्तु बजार |
| 食べ歩き | tabearuki | घुमफिर गर्दा खाने |
| 縁日 | ennichi | मन्दिर मेला दिन |
| 万松寺 | Banshō-ji | ओडा परिवार मन्दिर |
| 持ち帰り | mochikaeri | टेकअवे |
सडक खाना र पुरानो पसलहरूको लागि जापानी
Ōsu मा स्ट्रीट फूड स्टलहरू छिटो काम गर्छन्। यदि आवश्यक छ भने, तर वस्तु र नम्बर भन्नु छिटो र मित्रवत हुन्छ। धेरै स्टलहरूले सोध्छन् कि तपाईं त्यहाँ खाँदै हुनुहुन्छ, किनभने तिनीहरू चाहन्छन् कि तपाईं स्टलबाट खानुहोस् र स्किभर वा कागज फिर्ता दिनुहोस्। नागोयाका आफ्नै परिकारहरू, जस्तै टेबासाकी चिकन पखेटा र मिसो कात्सु, आर्केड भित्र र वरपर पनि सजिलै पाउन सकिन्छ।
पुरानो कपडा पसलहरूमा, आकार र फिटिंग कोठाहरू मुख्य विषयहरू हुन्। कर्मचारीहरू प्रश्नहरू गर्न प्रयोग गरिन्छ, र केहि प्रयास गर्न सोध्नु सामान्य छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| これを二つください。 | Kore o futatsu kudasai. | यी मध्ये दुई, कृपया। |
| 一番人気はどれですか。 | Ichiban ninki wa dore desu ka. | सबैभन्दा लोकप्रिय कुन हो? |
| 辛くないのはどれですか。 | Karakunai no wa dore desu ka. | कुन मसलादार छैन? |
| 試着してもいいですか。 | Shichaku shite mo ii desu ka. | के म यसलाई प्रयास गर्न सक्छु? |
| もう少し大きいサイズはありますか。 | Mō sukoshi ōkii saizu wa arimasu ka. | के तपाईसँग थोरै ठूलो साइज छ? |
| カードは使えますか。 | Kādo wa tsukaemasu ka. | के कार्डबाट तिर्न मिल्छ? |
शिष्टाचार र व्यावहारिक सुझावहरू
Ōsu आराम छ, तर आर्केडहरू साँघुरो र सप्ताहन्तमा भीडभाड हुन्छन्, र केही बानीहरूले चीजहरूलाई रमाइलो राख्छ।
- तपाईंले खाना किन्नु भएको स्टलको छेउमा खानुहोस्, वा मानिसहरूको प्रवाहबाट बाहिर निस्कनुहोस्।
- स्केवरहरू र र्यापरहरू स्टलमा फर्काउनुहोस्, वा आफ्नो फोहोर बोक्नुहोस्; सार्वजनिक डिब्बा थोरै छन्।
- एन्टिक बजारको लागि 18 मा भ्रमण गर्नुहोस्, उत्तम छनौटको लागि बिहान आइपुग्दै।
- साताको दिनको दिउँसो सप्ताहन्तको तुलनामा शान्त हुन्छ, जब आर्केडहरू पसलहरूले भरिन्छन्।
- शपफ्रन्ट वा कर्मचारीहरूको फोटो खिच्नु अघि सोध्नुहोस्, र क्यामेराहरू फिटिंग कोठा र साना पसलहरू बाहिर राख्नुहोस्।
- साना स्टलहरू र बजार बिक्रेताहरूका लागि केही नगद बोक्नुहोस्, यद्यपि धेरै पसलहरूले कार्ड लिन्छन्।
सडक स्टलमा अर्डर गर्ने अभ्यास गर्नुहोस्
विक्रेताको प्रश्न, koko de tabete ikimasu ka, के तपाई यहाँ खाँदै हुनुहुन्छ, -te iku प्रयोग गर्नुहुन्छ, जानु अघि केहि गर्नुहोस्। आगन्तुकको जवाफले आफ्नो फोहोरसँग के गर्ने भनेर सोध्नको लागि -ba ii desu ka प्रयोग गर्दछ, एउटा ढाँचा जसले कुनै पनि कसरी गर्नुपर्छ-I प्रश्नको लागि काम गर्दछ। नपढेसम्म तलका चार रेखाहरू अभ्यास गर्नुहोस्।
त्यसपछि साथीसँग अभ्यास गर्नुहोस्। Unihongo मा, फेस्टिभल फूडको विषय छान्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई Ōsu आर्केडमा विक्रेताको भूमिका निभाउन भन्नुहोस्, वा पुरानो कपडा पसलको रिहर्सल गर्न किनमेल छनौट गर्नुहोस्। तपाईं जानु अघि एक पटक लाइनहरू भन्नुले वास्तविक स्टललाई सजिलो महसुस गराउँछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 唐揚げを一つください。 | Karaage o hitotsu kudasai. | एउटा फ्राइड चिकन, कृपया। |
| はい。ここで食べていきますか。 | Hai. Koko de tabete ikimasu ka. | पक्का। यहाँ खाँदै हुनुहुन्छ? |
| はい。ごみはどこに捨てればいいですか。 | Hai. Gomi wa doko ni sutereba ii desu ka. | हो। मैले मेरो फोहोर कहाँ राख्नु पर्छ? |
| こちらで回収しますよ。 | Kochira de kaishū shimasu yo. | हामी यसलाई यहाँ लिनेछौं। |
आधिकारिक जानकारी
Ōsu किनमेल सडक महासंघले पसल गाइड, पहुँच विवरणहरू, मेला दिनहरू र चाडपर्वसम्बन्धी जानकारी जापानी भाषामा प्रकाशित गर्दछ, र Ōsu Kannon आफ्नै घटनाहरू र इतिहास पोस्ट गर्दछ। यस महिनाको मेलाहरू र यस वर्षको उत्सव मितिहरूको लागि तिनीहरूलाई जाँच गर्नुहोस्।