Blog pembelajaran bahasa Jepun

値段ねだんを見みてからでないと買えかえません。Saya tidak boleh membelinya sehingga saya melihat harganya.

Semak imbas mengikut topik

Semua artikel · Halaman 72

値段ねだんを見みてからでないと買えかえません。Saya tidak boleh membelinya sehingga saya melihat harganya.

Jepun てからでないと: Mengapa Satu Tindakan Mesti Berlaku Dahulu

Gunakan てからでないと apabila tindakan kedua tidak boleh berlaku sehingga tindakan pertama selesai.

一いち人にんで暮らしくらして初めてはじめて、親おやのありがたさが分かりわかりました。Selepas hidup sendiri barulah saya menghargai ibu bapa saya.

Bahasa Jepun て初めて: Menyedari Sesuatu Hanya Selepas Satu Pengalaman

て初めて menghubungkan pengalaman dengan pemahaman atau kemungkinan yang diciptanya.

ドアを開けあけたとたんに、猫ねこが飛び出しとびだした。Sebaik sahaja saya membuka pintu, kucing itu berlari keluar.

Jepun たとたんに: Peristiwa Tidak Dijangka yang Diakhiri Serta-merta

たとたんに menerangkan perubahan mendadak pada saat tindakan lain selesai.

雨あめがやんだかと思っおもったら、また降り出しふりだした。Hanya apabila saya fikir hujan telah berhenti, ia bermula semula.

Bahasa Jepun かと思ったら: Apabila Peristiwa Menterbalikkan Jangkaan Anda

かと思ったら membantu menceritakan perubahan yang menterbalikkan apa yang baru anda anggap.

読みかけよみかけの本ほんを机つくえに置きおきました。Aku tinggalkan buku separuh baca di atas meja.

Bahasa Jepun かける: Tatabahasa Tindakan Hampir dan Separuh Selesai

Kata kerja batang tambah かける menunjukkan tindakan dimulakan tetapi dibiarkan tidak lengkap.

電気でんきをつけっぱなしにしないで。Jangan biarkan lampu menyala.

Bahasa Jepun っぱなし: Membiarkan Sesuatu Hidup atau Belum Selesai

っぱなし menyerlahkan keadaan dibiarkan seperti sedia ada, selalunya dengan masalah tersirat.

日本にっぽんに来きて以来いらい、毎日まいにち日本語にほんごを使っつかっています。Sejak datang ke Jepun, saya menggunakan bahasa Jepun setiap hari.

Jepun て以来: Negeri yang Berterusan Sejak Titik Pusing

て以来 menandakan peristiwa selepas situasi itu berterusan sehingga sekarang atau masa rujukan lain.

三さん年ねんぶりに京都きょうとへ行きいきました。Saya pergi ke Kyoto buat kali pertama dalam tiga tahun.

Bahasa Jepun ぶりに: Melakukan Sesuatu Buat Pertama Kalinya

ぶりに mengatakan tindakan berlaku lagi selepas jurang yang ditentukan.

入学にゅうがくに際してにさいして、必要ひつような書類しょるいを提出ていしゅつしてください。Sila serahkan dokumen yang diperlukan semasa mendaftar.

Jepun に際して: Pada Masa Peristiwa Penting

に際して meletakkan pernyataan pada masa peristiwa penting, dalam daftar rasmi.

留学りゅうがくするにあたって、保険ほけんを確認かくにんしました。Sebelum belajar di luar negara, saya menyemak insurans saya.

Bahasa Jepun にあたって: Bersedia untuk Memulakan Tugas Utama

にあたって membingkai tindakan yang anda ambil semasa anda memulakan tugas penting atau peringkat baharu.

資料しりょうを読んよんだ上うえで判断はんだんします。Saya akan membuat keputusan selepas membaca dokumen.

Bahasa Jepun た上で: Membuat Keputusan Selepas Menyelesaikan Satu Langkah

た上で menjadikan langkah pertama sebagai asas yang dipertimbangkan untuk tindakan yang berikutnya.

引き受けひきうけたからには、最後さいごまでやります。Sekarang saya telah menerimanya, saya akan melihatnya.

Bahasa Jepun からには: Tanggungjawab yang Mengikuti Keputusan

からには mengatakan bahawa, berdasarkan pilihan atau fakta, komitmen yang sesuai harus diikuti.