유니홍고 블로그

일본어 학습 블로그

일본어를 실생활에서 사용하고 싶은 학습자를 위해 말하기, 문법, 발음, 듣기, 학습 계획 등에 관한 실용 가이드입니다.

주제별로 찾아보기

모든 기사 · 페이지 132

어휘

오시이(Oshii) 의미: 너무 가깝다, 안타깝다, 잃기엔 너무 좋다

공이 포스트에 맞거나, 퀴즈 답이 한 글자 차이가 나거나, 복권에 숫자가 한 개가 부족한 경우, 일본어에는 다음과 같은 한 단어가 준비되어 있습니다: oshii!

어휘

히도이(Hidoi) 의미: 끔찍하고 비열하며 불공평합니다

히도이는 끔찍한 폭풍, 잔인한 행동, 마지막 케이크 조각을 먹은 친구 등을 묘사할 수 있는데, 그 차이는 대부분 어조에 있습니다.

어휘

Tsumaranai 의미: 지루하고 지루하며 선물 공식

츠마라나이는 심심한 아이가 숙제에 관해 하는 말이기도 하고, 놀랍게도 어른들이 엄선한 선물을 건네줄 때 쓰는 말이기도 하다.

말하기 연습

환영합니다 일본어로 말하는 방법: 이타시마시테 도 너머

모든 교과서는 도 이타시마시테를 가르칩니다. 그리고 학습자는 주변에 거의 누구도 그런 말을 하지 않는다는 것을 알게 됩니다. 문구는 괜찮습니다. 그 뒤에 숨은 습관은 다릅니다.

말하기 연습

일본어로 말하는 방법: Mochiron, Zehi 및 Yorokonde

물론 영어로 친근하게 들립니다. 너무 직접적으로 번역하면 선택하는 단어에 따라 일본어로 놀라울 정도로 열정적이거나 희미하게 모욕적으로 들릴 수 있습니다.

말하기 연습

일본어로 잘 자라고 말하는 방법과 오야스미가 틀린 경우

영어로 good night은 저녁에 작별 인사를 의미할 수 있습니다. 일본어로 오야스미는 잠을 자겠다는 뜻인데, 오후 7시에 퇴근하면서 사용하는 것이 이상하게 들립니다.

말하기 연습

일본어로 귀찮게 해서 미안하다고 말하는 방법: 오소레이리마스 등

영어는 끼어들기, 들어가기, 부탁하기 등을 위해 하나의 표현을 사용합니다. 일본어는 작업을 분할하고 올바른 오프너는 요청을 완료하기도 전에 나머지 요청을 정중하게 들리게 만듭니다.

말하기 연습

나는 일본어를 할 수 없지만 어쨌든 통과한다고 말하는 방법

일본어로 일본어를 못한다고 말하는 것은 모순처럼 들리지만 방문객이 배울 수 있는 가장 유용한 문장 중 하나입니다. 이는 정중하게 기대치를 설정하고 일반적으로 사람들을 더 도움이 되게 만듭니다.

말하기 연습

무례하게 들리지 않고 일본어로 무슨 뜻인지 말하는 방법

어조에 따라 영어로 호기심이 많을 수도 있고 어려울 수도 있다는 뜻입니다. 일본어는 이 둘을 더 날카롭게 구분하고, 잘못된 어조로 잘못된 문구를 사용하면 반대하는 것처럼 들릴 수 있습니다.

말하기 연습

일본어로 축복을 말하는 방법 (힌트: 사람들은 보통 그렇게 하지 않습니다)

일본 사무실에서 누군가 재채기를 하는데 아무도 아무 말도 하지 않습니다. 그 침묵은 차가움이 아닙니다. 축복이 전혀 없으며, 댓글을 달면 무시하는 것보다 더 어색하게 느껴질 수 있습니다.

말하기 연습

일본어로 나도 말하는 방법: 와타시 모, 오나지, 나도 마찬가지

학습자들은 일본어로 '나'를 어떻게 말해야 할지 고민하다가 이미 알고 있다는 것을 알게 됩니다. 비결은 상대방이 말한 것을 어떻게 복사하느냐에 있습니다.

말하기 연습

일본어로 배고프다고 말하는 방법: 오나카 가스이타와 페코페코

오나카 가 스이타는 말 그대로 배가 비어 있다는 뜻이므로 지금 배가 고프더라도 과거형을 사용하는 것입니다.

실전 일본어 가이드

실용 가이드

일본어 지식을 말하기 자신감으로 바꾸세요

몰입형 3D 교실에서 역할극 미션, 발음 코칭, 유용한 피드백, 플레이하는 동안 어휘력을 키워주는 학습 게임을 통해 Unihongo의 AI Sensei와 함께 연습하세요.