짧은 답, 단계별로
히라가나를 배우는 것은 하나의 작업이 아니라 여러 작업입니다. 이 표는 매일 조금씩 연습하는 학습자의 일반적인 범위를 제공합니다. 어떤 사람은 더 빨리 가고, 어떤 사람은 더 느리게 가고, 둘 다 정상입니다. 중요한 것은 레이어를 순서대로 이동하고 첫 번째 레이어에서 멈추지 않는 것입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| ひらがな、全部読める！ | Hiragana, zenbu yomeru! | 히라가나 다 읽을 수 있어요! (평상복) |
| あいうえお | aiueo | 다섯 개의 모음, 차트의 첫 번째 행 |
| わたしは がくせいです。 | Watashi wa gakusei desu. | 저는 학생입니다. |
| 층 | 당신이 할 수 있는 일 | 매일 연습하는 일반적인 시간 |
|---|---|---|
| 기본 46가나 | 각 기호를 인식하고 소리를 말해보세요. | 약 1~2주 정도 |
| 유성 가나와 작은 가나 | が, ぱ, きゃ, っ 및 장모음 읽기 | 1~2주 정도 더 |
| 느린 단어 읽기 | 짧은 단어를 정확하게 발음해 보세요 | 첫 달쯤 |
| 부드러운 읽기 | 각 가나를 철자하지 않고 간단한 문장을 읽습니다. | 몇 달간 정기적인 읽는 법 |
두 번째 행과 네 번째 행 사이의 큰 점프를 확인하세요. 알파벳을 안다고 해서 어린이가 소설을 읽게 되는 것이 아니듯이, 모든 기호를 안다고 해서 빨리 읽는 사람이 되는 것은 아닙니다. 여분의 달은 차트를 공부하는 것이 아니라 읽는 데 소비됩니다.
네 단계, 네 단어
각 레이어는 이미 알고 있는 기호에 하나의 새로운 트릭을 추가합니다. 이 네 단어는 레이어당 하나씩 이를 보여줍니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| あめ | ame | 비: 기본 글자 두 개 |
| かぎ | kagi | 열쇠: き + 점 두 개면 gi |
| さんぽ | sanpo | 산책: ほ + 작은 동그라미면 po |
| でんしゃ | densha | 전철: 작은 ゃ가 し와 만나 sha |
dakuten라고 불리는 두 개의 작은 표시는 k를 g로, s를 z로, t를 d로, h를 b로 바꿉니다. 작은 원 handakuten은 h를 p로 바꿉니다. 작은 ゃ, ゅ 또는 ょ는 가나 이전에 하나의 박자로 결합하고 작은 っ은 짧은 일시 중지를 추가합니다. 장모음은 おかあさん(okāsan,어머니)처럼 모음 가나를 추가하여 쓴다.
이들 각각은 memorise에 대한 새로운 기호가 아닌 규칙이므로 두 번째 레이어가 일반적으로 첫 번째 레이어보다 빠릅니다.
속도를 높이는 것과 늦추는 것
- 매일 짧은 세션. 짧은 시간이라도 매일 가나를 보는 것이 일반적으로 일주일에 한 번 긴 세션을 보는 것보다 빠릅니다.
- 첫 번째 패스에 대한 니모닉입니다. 각 모양에 대한 그림 이야기가 처음에 도움이 됩니다. 가나를 직접 읽으면 삭제하세요.
- 실제 단어를 일찍 읽으십시오. すし, ねこ 같은 단어는 각 기호에 의미를 부여하여 고정되게 만듭니다.
- 순서를 혼합합니다. 차트 순서대로 테스트하면 다음 기호를 예측할 수 있으므로 공백이 숨겨집니다.
- 속도가 느려짐: 차트가 완벽해질 때까지 기다린 후 아무것도 읽지 않습니다.
- 속도 저하: 모든 곳의 로마자. 로마자가 항상 가나 옆에 있으면 눈이 로마자를 읽습니다.
- 속도 저하: さ 및 ち, ぬ 및 め, ね 및 れ, る 및 ろ과 같이 실행되지 않은 유사 쌍이 남아 있습니다.
오늘 해 볼 수 있는 단계별 테스트
시간이 얼마나 걸릴지 묻는 대신 현재 위치를 테스트하세요. 로마자를 덮고 각 그룹을 큰 소리로 읽습니다. 그룹이 쉬우면 해당 레이어가 있습니다. 대부분의 단어에서 멈추면 그곳에서 며칠 더 보내십시오.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| ねこ | neko | 테스트 1, 기본 가나: 고양이 |
| さかな | sakana | 테스트 1, 기본 가나: 물고기 |
| がっこう | gakkō | 테스트 2, 점수 및 작은 っ: 학교 |
| きっぷ | kippu | 테스트 2, 표시 및 작은 っ: 티켓 |
| おちゃ | ocha | 테스트 2, 작은 가나: 녹차 |
| びょういん | byōin | 테스트 2, 작은 가나: 병원 |
| えきへ いきます。 | Eki e ikimasu. | 테스트 3, 문장: 역에 가겠습니다. |
| みずを のみます。 | Mizu o nomimasu. | 테스트 3, 문장: 나는 물을 마신다. |
테스트 3은 처음에는 거의 모든 사람을 혼란스럽게 하는 조사 읽는 법을 확인합니다. は, へ 및 を가 조사로 작동하는 경우 wa, e 및 o로 읽혀집니다. 이것이 わたしは이 watashi wa이고 えきへ가 eki e인 이유입니다. 이것을 올바르게 하는 것은 추가 학습이 아니라 히라가나 학습의 일부입니다.
びょういん(byōin, 병원)과 びよういん(biyōin, 미용실)을 주의하세요. 유일한 차이점은 가나 하나의 크기이며, 이는 왜 작은 가나가 연습 시간을 가질 자격이 있는지 보여주는 고전적인 혼합입니다.
히라가나를 읽을 수 있냐고 누가 물어볼 때
일본에 거주하거나 일본인 친구가 있는 경우, 간판이나 메뉴를 읽고 있는 모습을 누군가가 볼 때 종종 화제가 됩니다. 친근한 질문이고 겸손한 대답이 자연스러운 대답이다. 교환이 자주 진행되는 방식은 다음과 같습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| ひらがな、読めるんですか。 | Hiragana, yomeru n desu ka. | 친구: 히라가나 읽을 수 있어요? |
| はい、少しだけ読めます。 | Hai, sukoshi dake yomemasu. | 당신: 네, 조금요. |
| すごいですね。どのくらい勉強しましたか。 | Sugoi desu ne. Dono kurai benkyō shimashita ka. | 친구: 그거 참 좋네요. 얼마나 오랫동안 공부하셨나요? |
| 二週間くらいです。でも、まだ遅いです。 | Nishūkan kurai desu. Demo, mada osoi desu. | 당신: 약 2주 정도요. 하지만 나는 여전히 느리다. |
| カタカナはどうですか。 | Katakana wa dō desu ka. | 친구: 가타카나는 어때요? |
| カタカナはこれからです。 | Katakana wa kore kara desu. | 당신: 다음은 가타카나를 시작하겠습니다. |
Mada osoi desu 아직 느리네요. 자연스럽고 겸손한 대답입니다. 일본어 사용자는 자신의 기술을 경시하는 경향이 있으며, 동일한 언어를 사용하는 학습자는 문화에 편안함을 느낍니다. mada mada desu이라고 말할 수도 있습니다. 아직 갈 길이 멀습니다.
히라가나 다음: 후리가나와 첫 한자
히라가나가 편안해지면 다음 단계인 도움을 받아 kanji을 읽을 준비가 된 것입니다. Furigana은 읽기를 표시하기 위해 kanji 옆이나 위에 작은 히라가나가 인쇄되어 있습니다. 동화책, 학습 자료 및 많은 만화에서 이를 사용하며 히라가나가 바로 그 효과를 발휘합니다. kanji를 알기도 전에 furigana이 있는 단어를 읽을 수 있습니다.
이것이 바로 히라가나에 소비하는 시간이 결코 낭비되지 않는 이유이기도 합니다. 나중에 배우는 모든 kanji 읽기는 사전이나 교과서에 히라가나로 기록되어 있으며, 동사 어미, 조사, 형용사 어미도 모두 히라가나입니다. 히라가나를 원활하게 읽는 학습자는 kanji을 더 빨리 학습합니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 振り仮名 | furigana | kanji의 읽는 법을 표시하는 작은 가나 |
| 漢字 | kanji | 일본어에서 사용되는 한자 |
| 読み方 | yomikata | 무언가를 읽는 방법 |
| 食べます | tabemasu | 나는 먹는다: 히라가나로 끝나는 kanji |
食べます: 하나 kanji을 보고 나머지는 히라가나를 보세요. 대부분의 일본어 문장은 이와 같이 스크립트를 혼합하므로 고급 독자라도 히라가나를 읽는 데 많은 시간을 보냅니다.
기간을 늘리는 흔한 실수
- 한 단어도 읽지 않고 몇 주 동안 차트를 공부했습니다. 첫날부터 단어 읽기를 시작하세요.
- 모든 위치에서 は을 ha로 읽습니다. 조사로서 그것은 wa: こんにちは은 konnichiwa입니다.
- 작은 가나를 무시합니다. びょういん과 びよういん은 다른 장소입니다.
- 장모음을 한 박으로 센다. がっこう에는 4박자가 있습니다: ga-k-ko-u, ga-k-ko-o라고 말했습니다.
- 니모닉을 영원히 유지합니다. 이야기가 없는 것으로 あ을 읽고 나면 이야기를 놓아주세요.
- 주말에 그런 일을 했다고 주장하는 사람과 자신을 비교해 보세요. 위의 테스트를 통해 자신의 진행 상황을 측정해 보세요.
Mocchi와 함께 히라가나 속도 조절하기
Mocchi 시간이 얼마나 남았는지, 현재 어디에 있는지 알려주세요. 예를 들어 "기본적인 히라가나를 알지만 작은 가나는 느리네요. 매일 짧은 연습을 하고 매주 어떤 가나를 잘못 읽었는지 확인하세요."라고 말합니다. Mocchi는 작은 일일 작업으로 개인 계획에 연습을 포함시키고, 어떤 가나를 우연히 발견했는지 기억하고, /read를 사용하여 귀하의 수준에 맞는 작은 히라가나 구절을 제공합니다.
속도를 높이려면 계획 작업 사이에 Kana Dash 라운드를 추가하세요. unihongo.com/alphabet에 가입하지 않고도 누구나 무료로 사용할 수 있으므로 시작하는 친구와도 쉽게 공유할 수 있습니다.