王 한눈에 보기: 왕, 여왕, 왕자, 왕국
4장의 카드는 로얄 세트를 제공합니다. 王様은 왕을 뜻하는 친근하고 일상적인 단어로, 동화, 어린이 게임, 대화에서 사용되는 단어입니다. 女王은 여왕, 王子 왕자, 王国 왕국입니다. 현대 일본어에서는 고양이 왕국과 같이 무언가가 통치하는 모든 장소를 묘사하기도 합니다.
王様의 경칭 様에 주목하세요. 그것은 폐하와 마찬가지로 존경심을 나타내며 일반적인 단어의 일부입니다. 王 그 자체로는 형식적이거나 문학적으로 들립니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 王様 | ōsama | 왕 |
| 女王 | joō | 여왕 |
| 王子 | ōji | 왕자 |
| 王国 | ōkoku | 왕국 |
王의 읽는 법, 획수, 모양
| 한자 | 획 | On'yomi | Kun'yomi | 핵심 의미 |
|---|---|---|---|---|
| 王 | 4 | ō | 일반적으로 사용되는 것은 없음 | 왕, 통치자, 그룹의 최고 |
| 皇 | 9 | kō, ō | 일반적으로 사용되는 것은 없음 | 황제, 황실 |
王에는 4개의 획이 있습니다. 세 개의 수평선이 하나의 수직선으로 연결됩니다. 옛 중국의 설명에 따르면 세 개의 선은 하늘, 사람, 땅을 의미하고 수직선은 이들을 연결하는 자라고 합니다. 많은 현대 학자들은 이 캐릭터가 권력의 상징인 의식용 도끼의 그림에서 시작되었다고 생각합니다. 어느 이야기든 기억하는 데 도움이 됩니다. 그것을 사용할 필요도 없습니다.
王은 하나의 공통 읽기인 ō를 가지며, 복합어에서 이 장모음은 때때로 그 앞의 소리와 결합됩니다. 親王(shinnō, 황태자)은 전형적인 예입니다. shin의 n과 ō이 nō로 병합됩니다. 王様, 王子과 같은 평범한 단어에서는 읽기가 단순하게 유지됩니다 ō.
皇 황제는 王 위에 白이 있습니다. 天皇과 皇室의 한자이며, 황족에 관한 뉴스나 皇居 등의 지명에서 만나보실 수 있습니다.
왕족 단어: 왕, 여왕, 왕자
이 단어들은 다른 나라의 역사, 동화, 소설에서 왕족을 가리키는 데 사용됩니다. 실제 왕실에 관한 뉴스에서는 형식적인 国王이 일반적이다. 이야기와 게임에서는 王様이 일반적인 단어입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 国王 | kokuō | 왕, 군주(공식, 뉴스) |
| 王女 | ōjo | 공주, 왕의 딸 |
| お姫様 | ohimesama | 공주 (동화) |
| 王子様 | ōjisama | 왕자; 차밍왕자 |
| 王冠 | ōkan | 왕관 |
| 王座 | ōza | 왕좌; 직함이나 최고 직위 |
| 王室 | ōshitsu | (다른 나라의) 왕족 |
| 裸の王様 | hadaka no ōsama | 황제의 새 옷 |
王子様은 종종 매력적인 왕자를 의미합니다. 白馬の王子様, 백마를 탄 왕자는 보통 미소로 언급되는 동화와 로맨틱 코미디의 이상적인 파트너입니다. 말 그대로 벌거벗은 왕이라는 뜻의 裸の王様는 영어로 The Emperor's New Clothes로 알려진 이야기의 일본식 이름으로, 사람들은 이를 누구도 감히 비난하지 않는 지도자에게 사용합니다.
王室은 해외 왕실에 사용됩니다. 일본의 황실에 대해서는 皇室(kōshitsu), 皇를 사용합니다.
왕족을 넘어선 王: 챔피언, 정통, 쇼기
대부분의 경우 현대 일본어에서 王은 왕관과 관련이 없습니다. 이는 그룹의 최고, 어떤 작업을 수행하는 표준 방식 또는 보드 게임에서 가장 중요한 부분을 나타냅니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 王者 | ōja | 챔피언, 통치하는 왕 |
| 得点王 | tokuten'ō | 시즌 최고 득점자 |
| 三冠王 | sankan'ō | 트리플 크라운 우승자 |
| 百獣の王 | hyakujū no ō | 백수의 왕, 사자 |
| 王道 | ōdō | 고전적이고 표준적인 방식 |
| 王道のストーリーが好きです。 | Ōdō no sutōrī ga suki desu. | 나는 고전적이고 검증된 이야기를 좋아합니다. |
| 王手 | ōte | 확인 (장기에서) |
| 王様ゲーム | ōsama gēmu | 왕 게임(파티 게임) |
王道은 여기서 가장 유용한 단어 중 하나입니다. 이는 많은 사랑을 받는 표준적인 버전을 설명합니다. 王道の味, 고전적인 맛; 王道の観光ルート, 고전적인 관광 루트. 영어 단어 'predictable'과 달리 비판이 아닌 칭찬이다.
스포츠 미디어 러브 -王 타이틀: 得点王(최고 득점자), ホームラン王(홈런왕), 三冠王(트리플 크라운). 王様ゲーム 왕의 지팡이를 뽑는 사람이 다른 사람에게 명령을 내리는 파티 게임입니다. 때로는 당황스러운 사람도 있습니다. 잘 알려져 있지만 반드시 가입할 의무는 없습니다.
일본의 일왕이 王가 아니라 天皇인 이유
일본에는 군주제가 있지만 그 수장은 왕이 아니라 천황이고, 일본인은 말을 조심한다. 황제는 天皇(tennō), 황후皇后(kōgō), 황실皇室(kōshitsu) 및 그 구성원皇族(kōzoku)입니다. 왕위 계승자의 호칭은 皇太子 (kōtaishi), 왕세자이다.
정중한 대화에서는 일반적으로 天皇陛下 (tennō heika), His Majesty the Emperor(황제 폐하)라고 말하고, 황실에 대해 말할 때는 경어를 사용합니다. 황제를 위해 王을 사용하거나 그를 王様라고 부르는 것은 단순히 잘못된 것이며 무례하게 들릴 수 있습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 天皇 | tennō | 일본의 천황 |
| 天皇陛下 | tennō heika | 황제폐하 |
| 皇居 | kōkyo | 황궁 |
| 皇室 | kōshitsu | 황실 |
읽기 tennō는 天(10)과 皇(ō)이 親王에서와 마찬가지로 tennō으로 병합되는 소리의 또 다른 예입니다. 도쿄 중심부 지도에는 궁전 부지와 동쪽 정원이 산책하기에 인기 있는 장소인 皇居이 표시됩니다.
짧은 대화: 이웃과 쇼기 한 판
일본 장기인 장기(Shogi)는 커뮤니티 센터, 공원, 온라인에서 플레이되며 나이가 많은 플레이어가 기꺼이 초보자를 가르치는 경우가 많습니다. 여기 나이 많은 이웃이 당신에게 가르쳐줍니다. 그는 태평하고 친절하게 말한다. 당신은 정중하게 대답합니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| この駒は何ですか。 | Kono koma wa nan desu ka. | 당신: 이 작품은 뭔가요? |
| それが王将。一番大事な駒だよ。 | Sore ga ōshō. Ichiban daiji na koma da yo. | 이웃: 저 사람이 왕이에요. 가장 중요한 부분. |
| これが逃げられなくなったら負けですか。 | Kore ga nigerarenaku nattara make desu ka. | 당신: 탈출하지 못하면 내가 지는 걸까? |
| そう、それが詰み。じゃあ…はい、王手！ | Sō, sore ga tsumi. Jā… hai, ōte! | 이웃: 그렇죠, 저 사람은 장군이에요. 그럼... 자, 확인해 보세요! |
| えっ、もう王手ですか。 | E, mō ōte desu ka. | 당신: 뭐야, 벌써 확인했어? |
| 大丈夫、逃げ道はあるよ。 | Daijōbu, nigemichi wa aru yo. | 이웃: 걱정하지 마세요. 탈출구가 있어요. |
駒 (koma)은 게임 조각을 뜻하는 단어입니다. 탈출로 逃げ道은 길을 뜻하는 한자 道를 기반으로 구축되었으며, 게임 외에서도 어려운 상황에서 탈출구로 사용됩니다.
王를 문신이나 디자인으로
王은 명확하고 강렬하지만 어떻게 읽힐지 생각해 보세요. 4개의 획만으로 일본인의 눈에는 매우 단순해 보입니다. 마치 카드 놀이에 인쇄된 왕이라는 단어처럼 보입니다. 많은 문자 안에 王과 같은 모양이 나타나기 때문에 일부 독자들은 이를 더 큰 한자의 일부로 받아들일 수도 있습니다.
한자도 같은 방식으로 표기하지만, 가장 흔한 성(姓) 중 하나인 왕(王)이기도 하다. 중국 독자들에게는 王만으로도 칭호만큼이나 성처럼 보일 수 있는데, 이는 그 의미 때문에 그것을 선택하는 많은 사람들을 놀라게 합니다. 일본 이름에서는 王이 드물다.
일반적으로 한 단어가 더 많은 것을 말해줍니다. 王者(챔피언)은 자신의 분야에서 최고에 있는 사람을 의미하고, 百獣の王(짐승의 왕)은 대담하고 장난스러운 이미지를 가지며, 王道(고전적인 방식)은 전통을 사랑하는 사람에게 적합합니다. 잉크를 칠하거나 인쇄하기 전에 원어민에게 정확한 문자, 획 모양 및 글꼴을 확인하도록 요청하세요.
Mocchi와 닮은 한자 평정하기
- Mocchi에 /kanji 玉을 묻고 다음과 같이 질문하십시오. 王, 玉, 主 및 皇를 한 눈에 어떻게 구별합니까? 각 부분에 대한 부품과 간단한 예제 단어를 얻을 수 있습니다.
- /quiz 王 및 유사 항목을 따르세요. Mocchi는 한 번에 하나의 질문을 하고, 모든 실수를 설명하고 어떤 쌍을 혼동하는지 기억합니다.
- 유사점이 일반적으로 약점인 경우 Mocchi에게 /adjust-plan을 사용하여 학습 계획에 짧은 유사 한자 슬롯을 추가하도록 요청하여 며칠마다 다시 찾아오도록 하세요.
- 모음의 경우 ōsama, joō, ōji 및 ōjo의 플래시 카드를 만들고 조와 jō의 차이점을 듣는 것이 전체 게임인 Listen & Pick에서 플레이하세요.
자주 하는 실수와 王 쓰는 법
- 王을 玉(타마, 공, 보석)과 혼동합니다. 玉는 오른쪽 하단에 점이 있는 王입니다. お年玉(otoshidama, 세뱃돈), 玉ねぎ(tamanegi, 양파)에 등장합니다.
- 王을 主(슈, nushi, 마스터, 메인)과 혼동합니다. 主는 主人(shujin) 및 主婦(shufu)과 같이 상단에 점이 있습니다.
- 現, 球, 理의 왼쪽이 왕이라고 생각합니다. 王처럼 보이지만 玉, 보석을 짜낸 형태이다. 이것이 바로 이 한자가 보석, 광택, 질서와 관련된 이유입니다.
- 女王을 jōō로 읽습니다. 표준 읽는 법은 joō입니다.
- 일본 천황을 부른다 王様. 그는 天皇이고, 정중한 말투로는 天皇陛下이다.