Yanaka: Lumang Tokyo, Yanaka Ginza, Sementeryo at Japanese na Magagamit

Bakit ang Yanaka ay ang lumang Tokyo na nagkakahalaga ng pagbagal

Ang Tokyo ay sinunog, inalog at muling itinayo nang napakaraming beses na napakakaunting bahagi ng lumang lungsod ang nabubuhay. Ang Yanaka ay isang pagbubukod. Ang mga templo nito, na marami ang lumipat dito sa panahon ng Edo, ay nagbigay sa lugar ng isang tahimik, berdeng katangian na pinananatili pa rin nito, at naiwasan nito ang pinakamasama sa 1923 na lindol at ang 1945 air raids. Maglakad ng ilang minuto mula sa Nippori Station at ikaw ay kabilang sa mga bahay na gawa sa kahoy na may nakapaso na mga halaman sa pintuan, mga pintuan ng templo, maliliit na gallery at mga tindahan na nagsilbi sa parehong kalye sa mga henerasyon.

Ito ay shitamachi, ang lumang mababang lungsod, ang Tokyo ng mga mangangalakal at manggagawa sa halip na samurai. Sina Yanaka, Nezu at Sendagi ay pinagsama-sama bilang Yanesen, at ang buong lugar ay nagbibigay ng gantimpala sa mabagal na paggala nang walang plano. Wala dito ay isang malaking-ticket na tanawin; ang kasiyahan ay nasa mga detalye: isang pusa na natutulog sa isang pader, isang tindahan na nagbebenta ng mga handmade crafts, isang bathhouse na ginawang isang art gallery.

Para sa isang nag-aaral ng Japanese, ang Yanaka ay ang lugar para makipag-usap sa mga tao. Ang mga tindero sa Yanaka Ginza ay nagbebenta sa mga kapitbahay araw-araw at sanay sa maikli, magiliw na palitan, na ginagawang mas madaling magsanay dito kaysa sa isang abalang department store.

Paano pumunta: Nippori, Sendagi at Nezu stations

Nippori Station, 日暮里駅, ang karaniwang panimulang punto. Ito ay nasa JR Yamanote at Keihin-Tōhoku na mga linya, at ang Keisei Line mula sa Narita Airport ay humihinto din dito, kaya maaari ka ring bumisita habang papunta sa Tokyo kung iiwan mo ang iyong bagahe sa isang locker. Umalis sa kanlurang labasan, nishi-guchi, at umakyat sa dalisdis: Ang Yanaka Cemetery ay ilang minuto lang ang layo, at Yanaka Ginza ay humigit-kumulang lima hanggang sampung minutong lakad lampas nito.

Ang Sendagi Station, 千駄木駅, sa Tokyo Metro Chiyoda Line, ay malapit sa kabilang dulo ng Yanaka Ginza, at ang Nezu Station, 根津駅, one stop south, ay pinakamainam para sa Nezu Shrine. Ang isang magandang ruta sa paglalakad ay magsimula sa Nippori, tumawid sa sementeryo, bumaba sa Yūyake Dandan mga hakbang patungo sa Yanaka Ginza, pagkatapos ay gumala sa timog sa pamamagitan ng mga lane patungo sa Nezu at sumakay sa Chiyoda Line mula doon. Maaari ka ring maglakad papunta sa Ueno Park sa loob ng mga labinlimang minuto mula sa sementeryo.

Ano ang makikita mo: mga hakbang, mga tindahan, mga templo at ang sementeryo

Ang Yanaka ay compact, at ang isang nakakarelaks na kalahating araw ay sumasakop sa mga pangunahing pasyalan na may oras para sa kape. Ang sementeryo at ang mga templo ay nakaupo sa mas mataas na lupa malapit sa Nippori; ang shopping street at ang mga lane ay tumatakbo pababa patungo sa Sendagi at Nezu.

• Yanaka Ginza, 谷中銀座: isang shopping street na lumaki noong 1945, na may mga magkakatay na nagprito ng mga croquette, matatamis na tindahan, crackers, crafts at cafe.
• Yūyake Dandan, 夕やけだんだん: ang maikling paglipad ng mga hakbang sa tuktok ng Yanaka Ginza, na kilala sa tanawin ng paglubog ng araw nito sa kalye.
• Yanaka Reien, 谷中霊園: isang pampublikong sementeryo na binuksan noong 1874 sa lupang kinuha mula sa Tennōji templo, mga sampung ektarya ng mga libingan, puno at tahimik na mga landas.
• Sakura-dōri: ang gitnang avenue ng sementeryo, isang lagusan ng cherry blossom sa tagsibol, na may lugar ng limang palapag na pagoda na nasunog noong 1957.
• Ang libingan ni Tokugawa Yoshinobu, ang huling shogun, sa isang nabakuran na plot sa tabi ng sementeryo.
• Tennōji, 天王寺: isang templo sa tabi ng sementeryo na may malaking nakaupong bronze Buddha sa bakuran nito.
• Nezu Jinja, 根津神社: isang dambana na maigsing lakad sa timog, na may tunnel ng maliit na pulang torii at isang azalea festival sa Abril.
• Mga gallery at café: SCAI The Bathhouse, isang kontemporaryong art gallery sa isang lumang pampublikong paliguan, at Kayaba Coffee sa isang gusaling gawa sa kahoy noong 1916.

Mga kalye, templo at mga salita sa mga karatula

Ang mga karatula ni Yanaka ay mas maliit at mas makaluma kaysa sa gitnang Tokyo, at ang ilan ay nasa Japanese lamang. Ang mabuting balita ay kailangan mo ng napakakaunting mga salita. Ang 商店街, shōtengai, ay isang shopping street, ang uri ng sakop o bukas na kalye ng maliliit na tindahan na matatagpuan sa bawat kapitbahayan ng Hapon. Ang 霊園, reien, ay isang sementeryo, isang medyo pormal na salita para sa isang malaki, parang parke. At ang 寺, tera o -ji, ay nagmamarka ng isang templo, kung saan ang Yanaka ay may dose-dosenang.

Sa mga tindahan, maghanap ng mga card ng presyo na nakasulat sa kamay at ang mga salita para sa bagong gawang pagkain. Ang isang butcher na nagbebenta ng pritong meryenda ay kadalasang may karatula para sa 揚げたて, agetate, pinirito lang, na siyang sandali para bumili.

Shopping street Japanese: croquette, sweets at chat

Ang Yanaka Ginza ay isang kalye para sa pastulan. Ang mga butcher ay nagprito ng menchi katsu, tinadtad na mga cutlet ng karne, at korokke, mga croquette; ang mga matatamis na tindahan ay nagbebenta ng taiyaki, dango at mga biskwit na hugis pusa; at may mga rice crackers, adobo at tsaa. Karamihan sa mga tindahan ay kumukuha ng pera, at maraming maliliit ang kumukuha lamang ng pera, kaya magdala ng mga barya.

Sa Japan, sa pangkalahatan ay mas mabuting kaugalian na hindi kumain habang naglalakad sa isang mataong kalye, at ang ilang mga tindahan ay may isang bangko o isang lugar sa harap kung saan maaari kang kumain. Magtanong bago ka magsimula: koko de tabete mo ii desu ka, maaari ba akong kumain dito? Ito ay magalang, nagpapakita na alam mo ang kaugalian, at madalas itong humahantong sa isang pag-uusap.

Mga asal sa sementeryo, mga asal sa kapitbahayan at mga praktikal na tip

Ang Yanaka ay isang residential neighborhood una at isang sight second. Ang mga tao ay nakatira sa mga bahay na iyong kinukunan ng larawan at binibisita ang mga libingan ng pamilya sa sementeryo, at ang ilang mga gawi ay patuloy na malugod kang tinatanggap.

• Sa sementeryo, maglakad nang tahimik, manatili sa mga landas, huwag umupo o hawakan ang mga libingan, at huwag kunan ng larawan ang mga taong nagbibigay ng kanilang paggalang.
• Subukang huwag kumain habang naglalakad sa masikip na kalye; kumain kung saan sinabi ng tindahan na kaya mo, at dalhin ang iyong basura sa iyo.
• Huwag pakainin ang mga pusa, at huwag kunin ang mga ito; marami ang pag-aari ng isang tao.
• Manatili sa gilid ng makipot na daanan, hayaang dumaan ang mga bisikleta, at huwag kumuha ng litrato sa loob ng mga tahanan o hardin ng mga tao.
• Magdala ng pera at maliliit na barya; maraming tindahan ang hindi kumukuha ng card.
• Bumisita sa isang karaniwang araw kung maaari mo, at tandaan na maraming mga tindahan ang nagsasara sa isang nakapirming araw sa isang linggo, kadalasan ay Lunes.
• Bumalik para sa paglubog ng araw: ang tanawin mula sa tuktok ng Yūyake Dandan na mga hakbang ay ang dahilan ng kanilang pangalan.

Magsanay sa shopping street bago ka pumunta

Ang may-ari ng isang Yanaka Ginza tindahan ay kaswal at magiliw na magsasalita, madalas na may ne at yo sa dulo ng mga pangungusap, at maaaring magdagdag ng kaunting payo, tulad ng na ang pagkain ay mainit. Practice pareho ang iyong order at ang tugon, para ang mga karagdagang salita ay hindi magtapon sa iyo.

Pagkatapos, magsanay kasama ang isang kausap na sasagot sa iyo. Sa Unihongo, piliin ang paksang Shopping at hilingin sa iyong AI Sensei na gumanap bilang butcher sa Yanaka Ginza, o ang paksa ng Festival Food na magsanay sa pag-order ng mga meryenda sa kalye. Ang pagsasalita ng mga linya nang malakas nang isang beses bago ka pumunta ang dahilan kung bakit lumabas ang mga ito sa stall.

Opisyal na impormasyon

Ang mga tindahan ay nagtatakda ng sarili nilang mga oras at araw ng pagsasara, kaya tingnan ang listahan ng tindahan sa Yanaka Ginza site ng asosasyon ng mga tindero. Ang opisyal na gabay ng Tokyo Convention and Visitors Bureau ay sumasaklaw sa mas malawak na Yanaka at Nezu area at sa sementeryo.

• Yanaka Ginza opisyal na site ng asosasyon ng mga tindero (Japanese)
• GO TOKYO: Yanaka at Nezu (opisyal na gabay sa paglalakbay sa Tokyo)
• GO TOKYO: Yanaka Cemetery