Japonský vzdělávací blog
Praktické průvodce mluvením, gramatikou, výslovností, poslechem a plánováním studia, napsané pro studenty, kteří chtějí používat japonštinu v reálném životě.
Všechny články · Strana 71
Japonština 最中に: Přerušení uprostřed činnosti
最中に umístí druhou událost přímo do aktivního středu první aktivity.
4 min čteníJaponština とはいえ: Uznání faktu před kvalifikací
とはいえ akceptuje první tvrzení a poté omezí, co z něj lze vyvodit.
4 min čteníJaponština ずじまい: Skončit, aniž byste udělali, co jste zamýšleli
ずじまい se ohlíží za příležitostí, která uplynula bez zamýšlené akce.
4 min čteníJaponština ところだった: Saying Something Téměř se stalo
ところだった popisuje událost, která se téměř stala, ale nenastala.
4 min čteníJaponština につき: Čtení 'Due To' a 'Per' v oznámeních
につき se na značkách často objevuje jako formální důvod nebo sazba za jednotku.
4 min čteníJaponština を兼ねて: Dělat jednu činnost pro dva účely
を兼ねて představuje jednu činnost, která slouží dalšímu účelu.
4 min čteníJaponština に限って: Proč se to stalo v nejhorší možnou dobu
に限って může určit nevhodnou příležitost, kdy nastane nepravděpodobný problém.
4 min čteníJaponština というより: Oprava popisné střední věty
というより umožňuje upravit jeden popis na přesnější.
4 min čteníJaponština とともに: Spolu s a když se něco změní
とともに může znamenat spolu s něčím nebo měnící se vedle toho.
4 min čteníJaponština ものだから: Osobní vysvětlení nebo omluva
ものだから uvádí důvod osobním, někdy omluvným tónem.
4 min čteníJaponština からこそ: Zdůraznění přesného důvodu, na kterém záleží
からこそ uvádí důvod jako samotný důvod, z něhož závěr vyplývá.
4 min čteníJaponština にもかかわらず: Navzdory skutečnosti, na které by mělo záležet
にもかかわらず říká, že k výsledku došlo navzdory skutečnosti, která tomu mohla zabránit.
4 min čteníPraktické návody
Proměňte japonské znalosti v sebevědomí při mluvení
Cvičte s Unihongo's AI Sensei v pohlcující 3D učebně, s misemi pro hraní rolí, trénováním výslovnosti, užitečnou zpětnou vazbou a výukovými hrami, které během hraní rozšiřují vaši slovní zásobu.